Détail de l'auteur
Auteur Hélène ZYLBERAIT |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Une braise sous la cendre, 1. Une braise sous la cendre / Sabaa TAHIR
Titre de série : Une braise sous la cendre, 1 Titre : Une braise sous la cendre Type de document : texte imprimé Auteurs : Sabaa TAHIR, Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur Editeur : Paris [France] : PKJ Année de publication : 2015 Importance : 525 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-25434-2 Prix : 21,40€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Je vais te dire ce que je dis à chaque esclave qui arrive à Blackcliff : la Résistance a tenté de pénétrer dans l'école un nombre incalculable de fois. Si tu travailles pour elle, si tu contactes ses membres, et même si tu y songes, je le saurai et je t'écraserai." Autrefois l'Empire était partagé entre les Érudits, cultivés, gardiens du savoir, et les Martiaux, armée redoutable, brutale, dévouée à l'empereur. Mais les soldats ont pris le dessus, et désormais quiconque est surpris en train de lire ou d'écrire s'expose aux pires châtiments. Dans ce monde sans merci, Laia, une esclave, et Elias, un soldat d'élite, vont tout tenter pour retrouver la liberté... et sauver ceux qu'ils aiment.
Note de contenu : notre avis:
Un monde où il est interdit de lire : forcément, le résumé m’a intriguée. Et bien l’histoire n’a rien à voir avec la lecture ou la censure. Il s’agit plutôt de torture dans un monde où la loi du plus fort règne. Laia, l’esclave peureuse va devoir se surpasser pour sauver son frère et devenir aussi courageuse que ses parents, chefs de la résistance. Elias, le soldat, lui, va tout faire pour ne pas devenir un monstre sanguinaire et pervers comme sa mère, la Commandante. Ajoutez à ça des Augures, êtres immortels qui voient l’avenir et interviennent sans qu’on sache ce qu’ils veulent vraiment, vous tombez alors dans un univers très glauque et mystérieux où violence, intrigue et mystère se mêlent.
Une braise sous la cendre, 1. Une braise sous la cendre [texte imprimé] / Sabaa TAHIR, Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur . - Paris [France] : PKJ, 2015 . - 525 p. : couv. ill. en coul.
ISBN : 978-2-266-25434-2 : 21,40€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Je vais te dire ce que je dis à chaque esclave qui arrive à Blackcliff : la Résistance a tenté de pénétrer dans l'école un nombre incalculable de fois. Si tu travailles pour elle, si tu contactes ses membres, et même si tu y songes, je le saurai et je t'écraserai." Autrefois l'Empire était partagé entre les Érudits, cultivés, gardiens du savoir, et les Martiaux, armée redoutable, brutale, dévouée à l'empereur. Mais les soldats ont pris le dessus, et désormais quiconque est surpris en train de lire ou d'écrire s'expose aux pires châtiments. Dans ce monde sans merci, Laia, une esclave, et Elias, un soldat d'élite, vont tout tenter pour retrouver la liberté... et sauver ceux qu'ils aiment.
Note de contenu : notre avis:
Un monde où il est interdit de lire : forcément, le résumé m’a intriguée. Et bien l’histoire n’a rien à voir avec la lecture ou la censure. Il s’agit plutôt de torture dans un monde où la loi du plus fort règne. Laia, l’esclave peureuse va devoir se surpasser pour sauver son frère et devenir aussi courageuse que ses parents, chefs de la résistance. Elias, le soldat, lui, va tout faire pour ne pas devenir un monstre sanguinaire et pervers comme sa mère, la Commandante. Ajoutez à ça des Augures, êtres immortels qui voient l’avenir et interviennent sans qu’on sache ce qu’ils veulent vraiment, vous tombez alors dans un univers très glauque et mystérieux où violence, intrigue et mystère se mêlent.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000018479 8-3 TAH Livre de fiction Centenaire Adolescents Document en bon état Disponible 410000041570 8-3 TAH BRA Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible Une braise sous la cendre, 2. Une flamme dans la nuit / Sabaa TAHIR
Titre de série : Une braise sous la cendre, 2 Titre : Une flamme dans la nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Sabaa TAHIR, Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur Editeur : Paris [France] : PKJ Année de publication : 2016 Importance : 540 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-27114-1 Prix : 21,40€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Tu as compris, Laia, Ils nous pourchassent. Il n'y a aucun moyen de quitter la ville. La peur est notre meilleur guide, elle nous maintiendra en vie."
Elias a toujours voulu quitter Blackcliff pour enfin devenir libre. Mais ce rêve a un prix : Laia, une jeune résistante, lui permettra de fuir s'il l'aide à faire évader son frère, enfermé dans la pire prison de Blackcliff. Malgré le risque, Elias n'hésite pas une seconde et décide de forcer son destin. Traqués par les Martiaux, les fugitifs ignorent que ce voyage les conduira jusqu'au cœur de l'Empire, où des dangers plus périlleux encore les attendent...Une braise sous la cendre, 2. Une flamme dans la nuit [texte imprimé] / Sabaa TAHIR, Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur . - Paris [France] : PKJ, 2016 . - 540 p. : couv. ill. en coul.
ISBN : 978-2-266-27114-1 : 21,40€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : "Tu as compris, Laia, Ils nous pourchassent. Il n'y a aucun moyen de quitter la ville. La peur est notre meilleur guide, elle nous maintiendra en vie."
Elias a toujours voulu quitter Blackcliff pour enfin devenir libre. Mais ce rêve a un prix : Laia, une jeune résistante, lui permettra de fuir s'il l'aide à faire évader son frère, enfermé dans la pire prison de Blackcliff. Malgré le risque, Elias n'hésite pas une seconde et décide de forcer son destin. Traqués par les Martiaux, les fugitifs ignorent que ce voyage les conduira jusqu'au cœur de l'Empire, où des dangers plus périlleux encore les attendent...Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000018477 8-3 TAH Livre de fiction Centenaire Adolescents Document en bon état Disponible 410000055083 8-3 TAH Livre de fiction Cité Adolescents Document en bon état Disponible 410000041571 8-3 TAH BRA Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible L'insaisissable logique de ma vie / Benjamin Alire SAENZ
Titre : L'insaisissable logique de ma vie Type de document : texte imprimé Auteurs : Benjamin Alire SAENZ (1954-...), Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur Editeur : Paris [France] : PKJ Année de publication : 2018 Importance : 505 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-27482-1 Prix : 20.40€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Sal mène une vie paisible et sans histoires, dans une famille moitié mexicaine, moitié américaine. Mais tout bascule le jour de sa rentrée en terminale. Pour défendre l'honneur de son père adoptif, il sort les poings et frappe. Surprise, colère, satisfaction, culpabilité se bousculent dans la tête du jeune homme, qui se met à douter de tout, même de sa propre identité. Alors, avec l'aide de Sam, sa meilleure amie, et de son père, Sal va tenter de comprendre l'insaisissable logique de sa vie.
L'insaisissable logique de ma vie [texte imprimé] / Benjamin Alire SAENZ (1954-...), Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur . - Paris [France] : PKJ, 2018 . - 505 p. : couv. ill. en coul.
ISBN : 978-2-266-27482-1 : 20.40€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Sal mène une vie paisible et sans histoires, dans une famille moitié mexicaine, moitié américaine. Mais tout bascule le jour de sa rentrée en terminale. Pour défendre l'honneur de son père adoptif, il sort les poings et frappe. Surprise, colère, satisfaction, culpabilité se bousculent dans la tête du jeune homme, qui se met à douter de tout, même de sa propre identité. Alors, avec l'aide de Sam, sa meilleure amie, et de son père, Sal va tenter de comprendre l'insaisissable logique de sa vie.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000041424 8-3 SAE Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible Rebelle du désert, 1. Rebelle du désert / Alwyn HAMILTON
Titre de série : Rebelle du désert, 1 Titre : Rebelle du désert Type de document : texte imprimé Auteurs : Alwyn HAMILTON, Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Jeunesse Année de publication : 2017 Collection : Pocket jeunesse num. J3038 Importance : 281 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-28034-1 Prix : 8.60€ Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Le destin du désert repose entre ses mains
Prisonnière d'une vie étouffante au coeur du désert, Amani n'aurait jamais imaginé galoper un jour sur un cheval fantastique, en compagnie d'un fugitif recherché pour trahison. Elle ne se serait jamais doutée non plus qu'elle en tomberait amoureuse... ni qu'elle l'aiderait à mener la résistance contre le sultan.Rebelle du désert, 1. Rebelle du désert [texte imprimé] / Alwyn HAMILTON, Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur . - Paris : Pocket Jeunesse, 2017 . - 281 p. : couv. ill. en coul.. - (Pocket jeunesse; J3038) .
ISBN : 978-2-266-28034-1 : 8.60€
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Le destin du désert repose entre ses mains
Prisonnière d'une vie étouffante au coeur du désert, Amani n'aurait jamais imaginé galoper un jour sur un cheval fantastique, en compagnie d'un fugitif recherché pour trahison. Elle ne se serait jamais doutée non plus qu'elle en tomberait amoureuse... ni qu'elle l'aiderait à mener la résistance contre le sultan.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000017926 8-3 HAM Livre de fiction Centenaire Adolescents Document en bon état Disponible 410000023994 8-3 HAM REB Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible Rebelle du désert, 2. La trahison / Alwyn HAMILTON
Titre de série : Rebelle du désert, 2 Titre : La trahison Type de document : texte imprimé Auteurs : Alwyn HAMILTON, Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Jeunesse Année de publication : DL 2018 Collection : Pocket jeunesse num. J3038 Importance : 448 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-29022-7 Prix : 9,30 € Note générale : Trad. de: "Traitor to the throne" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Le destin du désert repose entre ses mains
Amani et Jin luttent désormais ensemble pour libérer le désert du Miraji. Retenue au coeur du palais du sultan, la guerrière est déterminée à découvrir les secrets du tyran sanguinaire. Mais ce qu'elle apprend ébranle toutes ses convictions... Le sultan est-il le véritable traître ? Et, surtout, que cache la mystérieuse disparition de Jin ?Rebelle du désert, 2. La trahison [texte imprimé] / Alwyn HAMILTON, Auteur ; Hélène ZYLBERAIT, Traducteur . - Paris : Pocket Jeunesse, DL 2018 . - 448 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket jeunesse; J3038) .
ISBN : 978-2-266-29022-7 : 9,30 €
Trad. de: "Traitor to the throne"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Le destin du désert repose entre ses mains
Amani et Jin luttent désormais ensemble pour libérer le désert du Miraji. Retenue au coeur du palais du sultan, la guerrière est déterminée à découvrir les secrets du tyran sanguinaire. Mais ce qu'elle apprend ébranle toutes ses convictions... Le sultan est-il le véritable traître ? Et, surtout, que cache la mystérieuse disparition de Jin ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000023993 8-3 HAM REB Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible Rebelle du désert, 2. La trahison / Alwyn HAMILTON
PermalinkRebelle du désert, 3. La tempête / Alwyn HAMILTON
Permalink