Une chance minuscule / Claudia PIÑEIRO

Public ISBD Titre : Une chance minuscule : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Claudia PIÑEIRO (1960-....), Auteur ; Romain MAGRAS, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2017 Collection : Lettres latino-américaines Importance : 262 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-07537-8 Prix : 22,00 € Note générale : Trad. de : "Una suerte pequeña" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(82)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Argentine. Résumé : Marné Lauria, trentenaire blonde aux yeux clairs, vit dans une banlieue huppée de Buenos Aires. Elle a épousé un chirurgien, habite une résidence cossue au perron garni de rosiers, et fréquente les parents qui, comme elle, confient leur progéniture au sélect collège privé de la ville. Jusqu'au drame qui rebat les cartes de cette existence morne et futile et fait basculer sa vie. La voilà condamnée à fuir comme une voleuse afin de délivrer de sa présence l'être qu'elle aime plus que tout au monde. Quelque vingt ans plus tard, Mary Lohan, une quinquagénaire rousse aux yeux de jais qui réside à Boston, prend l'avion pour l'Argentine, où l'appelle une mission professionnelle. Au terme du voyage : une petite ville qu'elle ne connaît que trop bien, le souvenir cuisant d'une faute jugée impardonnable qui l'a poussée à tout abandonner et un homme qu'elle craint par-dessus tout de rencontrer. Probablement aussi la chance majuscule de pouvoir enfin "réparer" la femme rompue. Cette poignante comédie dramatique explore les liens du sang, la culpabilité et les épouvantables ou merveilleuses facéties du hasard. Une chance minuscule : roman [texte imprimé] / Claudia PIÑEIRO (1960-....), Auteur ; Romain MAGRAS, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2017 . - 262 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. - (Lettres latino-américaines) . ISBN : 978-2-330-07537-8 : 22,00 € Trad. de : "Una suerte pequeña" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(82)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Argentine. Résumé : Marné Lauria, trentenaire blonde aux yeux clairs, vit dans une banlieue huppée de Buenos Aires. Elle a épousé un chirurgien, habite une résidence cossue au perron garni de rosiers, et fréquente les parents qui, comme elle, confient leur progéniture au sélect collège privé de la ville. Jusqu'au drame qui rebat les cartes de cette existence morne et futile et fait basculer sa vie. La voilà condamnée à fuir comme une voleuse afin de délivrer de sa présence l'être qu'elle aime plus que tout au monde. Quelque vingt ans plus tard, Mary Lohan, une quinquagénaire rousse aux yeux de jais qui réside à Boston, prend l'avion pour l'Argentine, où l'appelle une mission professionnelle. Au terme du voyage : une petite ville qu'elle ne connaît que trop bien, le souvenir cuisant d'une faute jugée impardonnable qui l'a poussée à tout abandonner et un homme qu'elle craint par-dessus tout de rencontrer. Probablement aussi la chance majuscule de pouvoir enfin "réparer" la femme rompue. Cette poignante comédie dramatique explore les liens du sang, la culpabilité et les épouvantables ou merveilleuses facéties du hasard.

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
0000069503	8-3 PIN	Livre de fiction	Boncelles	Adultes	Document en bon état	Disponible
410000060904	8-3 PIN	Livre de fiction	Val	Adultes	Document en bon état	Disponible

Les malédictions / Claudia PIÑEIRO

Public ISBD Titre : Les malédictions Type de document : texte imprimé Auteurs : Claudia PIÑEIRO (1960-....), Auteur ; Romain MAGRAS, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2021 Collection : Lettres latino-américaines Importance : 312 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-13692-5 Prix : 22,80 € Note générale : Trad. de : "Las malediciones" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(82)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Argentine. Résumé : Secrétaire privé, coach sportif, confident, le jeune Román Sabaté se dévoue corps et âme à son employeur, le charismatique leader du parti Pragma qui brigue la direction de la province de Buenos Aires. Jusqu’au jour où le dilemme moral devenu insoutenable le contraint à prendre la fuite. Mais comment laisser partir quelqu’un qui connaît vos secrets les plus intimes et peut briser net votre course vers la victoire ? Un roman politique aux allures de thriller sur la soif de pouvoir, le manque d’idéal, la "politique autrement" très en vogue sous d’autres latitudes. Les malédictions [texte imprimé] / Claudia PIÑEIRO (1960-....), Auteur ; Romain MAGRAS, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2021 . - 312 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. - (Lettres latino-américaines) . ISBN : 978-2-330-13692-5 : 22,80 € Trad. de : "Las malediciones" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(82)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Argentine. Résumé : Secrétaire privé, coach sportif, confident, le jeune Román Sabaté se dévoue corps et âme à son employeur, le charismatique leader du parti Pragma qui brigue la direction de la province de Buenos Aires. Jusqu’au jour où le dilemme moral devenu insoutenable le contraint à prendre la fuite. Mais comment laisser partir quelqu’un qui connaît vos secrets les plus intimes et peut briser net votre course vers la victoire ? Un roman politique aux allures de thriller sur la soif de pouvoir, le manque d’idéal, la "politique autrement" très en vogue sous d’autres latitudes.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000026879	8-3 PIN	Livre de fiction	Trixhes	Adultes	Document en bon état	Disponible

A toi / Claudia PIÑEIRO

Public ISBD Titre : A toi Type de document : texte imprimé Auteurs : Claudia PIÑEIRO (1960-....), Auteur ; Romain MAGRAS, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2015 Collection : Lettres latino-américaines Importance : 171 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-04833-4 Prix : 18 € Note générale : Trad. de : "Tuya" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(82)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Argentine. Résumé : Un coeur dessiné au rouge à lèvres, transpercé d'un «je t'aime» et signé «A toi». Il n'en faut pas davantage à la perspicace Inès pour découvrir que son mari la trompe, puisque, bien sûr, A toi ce n'est pas elle... Drapée dans sa dignité, elle sauve les apparences mais n'en exerce pas moins une vigilance active. C'est ainsi qu'elle surprend une conversation téléphonique sans équivoque et décide de filer discrètement le mari volage. Elle assiste alors impuissante (et soulagée ?) à l'assassinat d'A toi par les mains de son doux et, d'ordinaire du moins, si prévisible Ernesto qui vient de se défaire de sa secrétaire. Et l'auteur de déployer un thriller tragicomique addictif, avec une femme au bord de la crise de nerfs, prête à toutes les audaces pour éviter l'humiliation publique des femmes bafouées. Surtout ne jamais ressembler à sa pitoyable mère. Pendant qu'elle sillonne la ville de Buenos Aires, sanglée dans un ravissant tailleur de soie beige, subtilisant sans vergogne des pièces à conviction ou interrogeant habilement de présumés témoins qui n'ont rien vu, sa fille adolescente semble de bien méchante humeur. Se pourrait-il qu'elle ait des soucis autrement plus préoccupants ? Un portrait au vitriol des vicissitudes de la vie domestique dans la classe moyenne argentine. A toi [texte imprimé] / Claudia PIÑEIRO (1960-....), Auteur ; Romain MAGRAS, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2015 . - 171 p. : couv. ill. coul. ; 22 cm. - (Lettres latino-américaines) . ISBN : 978-2-330-04833-4 : 18 € Trad. de : "Tuya" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860(82)-3 Roman traduit de la langue espagnole d'Argentine. Résumé : Un coeur dessiné au rouge à lèvres, transpercé d'un «je t'aime» et signé «A toi». Il n'en faut pas davantage à la perspicace Inès pour découvrir que son mari la trompe, puisque, bien sûr, A toi ce n'est pas elle... Drapée dans sa dignité, elle sauve les apparences mais n'en exerce pas moins une vigilance active. C'est ainsi qu'elle surprend une conversation téléphonique sans équivoque et décide de filer discrètement le mari volage. Elle assiste alors impuissante (et soulagée ?) à l'assassinat d'A toi par les mains de son doux et, d'ordinaire du moins, si prévisible Ernesto qui vient de se défaire de sa secrétaire. Et l'auteur de déployer un thriller tragicomique addictif, avec une femme au bord de la crise de nerfs, prête à toutes les audaces pour éviter l'humiliation publique des femmes bafouées. Surtout ne jamais ressembler à sa pitoyable mère. Pendant qu'elle sillonne la ville de Buenos Aires, sanglée dans un ravissant tailleur de soie beige, subtilisant sans vergogne des pièces à conviction ou interrogeant habilement de présumés témoins qui n'ont rien vu, sa fille adolescente semble de bien méchante humeur. Se pourrait-il qu'elle ait des soucis autrement plus préoccupants ? Un portrait au vitriol des vicissitudes de la vie domestique dans la classe moyenne argentine.

Exemplaires (4)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
0000043687	8-3 PIN	Livre de fiction	Boncelles	Adultes	Document en bon état	Disponible
410000087643	8-3 PIN	Livre de fiction	Etudiant	Adultes	Document en bon état	Disponible
410000068136	8-3 PIN	Livre de fiction	Six-Bonniers	Adultes	Document en bon état	Disponible
410000026072	8-3 PIN	Livre de fiction	Trixhes	Adultes	Document en bon état	Disponible