Détail de l'auteur
Auteur Sophie HOFNUNG |
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre de série : Anna Kadabra, 1 Titre : Le club de la pleine lune Type de document : texte imprimé Auteurs : Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur Editeur : Paris : Larousse Année de publication : DL 2022 Importance : 126 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-601878-5 Prix : 10,00 € Note générale : Trad. de : "El club de la luna llena" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : sorcière Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Anna est furieuse de devoir abandonner sa vieille maison, ses amies et son école. Sa nouvelle ville - Moonville - un village très ancien, situé en plein milieu d'une sombre forêt, ne lui plaît pas du tout. Ce lieu grouille de légendes et de secrets. Qui est par exemple ce drôle de chat mystérieux qui la suit partout à longueur de journée ? Etrange, on dirait l'animal compagnie d'une sorcière. Et si cette sorcière n'était autre qu'Anna elle-même...
Anna Kadabra, 1. Le club de la pleine lune [texte imprimé] / Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur . - Paris : Larousse, DL 2022 . - 126 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-03-601878-5 : 10,00 €
Trad. de : "El club de la luna llena"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : sorcière Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000104063 8-3 MAN Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000063660 8-3 MAN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000005126 8-3 MAN Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : Anna Kadabra, 2 Titre : Drôle de bestiole Type de document : texte imprimé Auteurs : Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur Editeur : Paris : Larousse Année de publication : DL 2022 Importance : 122 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-601879-2 Prix : 10,00 € Note générale : Trad. de : "Un problema con alas" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Mots-clés : sorcière Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Rien ne va plus au club des apprentis sorciers et sorcières depuis qu'un drôle d'huluberlu ailé sème la panique. Anna et ses amis parviendront-ils à le dompter et à rétablir le calme à Moonville.
Anna Kadabra, 2. Drôle de bestiole [texte imprimé] / Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur . - Paris : Larousse, DL 2022 . - 122 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-03-601879-2 : 10,00 €
Trad. de : "Un problema con alas"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Mots-clés : sorcière Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000104064 8-3 MAN Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000063656 8-3 MAN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000005123 8-3 MAN Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : Anna Kadabra, 4 Titre : Panique à Halloween Type de document : texte imprimé Auteurs : Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur Editeur : Paris : Larousse Année de publication : DL 2022 Importance : 124 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-602760-2 Prix : 10,00 € Note générale : Trad. de : "Fiesta a medianoche" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
A Moonville, tout le monde célèbre Halloween. Anna et ses amis apprentis sorciers sont en train de préparer une grande fête et ils comptent bien ne pas inviter Oliver Dark. Mais celui-ci a un plan pour tout gâcher...Les chasseurs de Sorcières parviendront-ils à empêcher le club de la Pleine Lune de passer une soirée d'enfer ? Ou serait-ce une soirée d'horreur ?
Anna Kadabra, 4. Panique à Halloween [texte imprimé] / Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur . - Paris : Larousse, DL 2022 . - 124 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-03-602760-2 : 10,00 €
Trad. de : "Fiesta a medianoche"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000003493 8-3 MAN Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000063659 8-3 MAN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : Anna Kadabra, 5 Titre : L'île des animaux magiques Type de document : texte imprimé Auteurs : Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur Editeur : Paris : Larousse Année de publication : DL 2023 Importance : 124 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-604595-8 Prix : 10,00 € Note générale : Trad. de : "La isla de las Mascotas" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
C’est bientôt l’anniversaire de Madame Prune, la maîtresse sorcière du Club de la pleine Lune. Anna Kadabra et ses amis ne savent pas quoi lui offrir. Lorsqu’ils apprennent que Madame Prune a perdu son animal magique quand elle était petite, ils se disent que rien ne ferait plus plaisir que de le retrouver. Et ils se mettent en quête…
Anna Kadabra, 5. L'île des animaux magiques [texte imprimé] / Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur . - Paris : Larousse, DL 2023 . - 124 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-03-604595-8 : 10,00 €
Trad. de : "La isla de las Mascotas"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000104144 8-3 MAN Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000052177 8-3 MAN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible 410000005129 8-3 MAN Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : Anna Kadabra, 3 Titre : Un monstre tentaculaire Type de document : texte imprimé Auteurs : Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur Editeur : Paris : Larousse Année de publication : DL 2022 Importance : 124 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-03-602759-6 Prix : 10,00 € Note générale : Trad. de : "Un monstro en la bañera" Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
La chaleur s'est abattue sur Moonville. Anna et ses amis apprenti sorciers ont décidé d'aller se baigner dans le marais. En arrivant, ils découvrent un horrible spectacle : les habitants du village ont transformé le marais en dépotoir ! Canettes vides, emballages divers et variés, pots de yaourt flottent à la surface. Soudain, un monstre plein de tentacules surgit de l'eau sale ! Un monstre que le Club de la Pleine Lune va devoir commbattre...Ou peut-être sauver ?
Anna Kadabra, 3. Un monstre tentaculaire [texte imprimé] / Pedro MAÑAS (1981-....), Auteur ; David SIERRA LISTÓN (1987-....), Illustrateur ; Sophie HOFNUNG, Traducteur . - Paris : Larousse, DL 2022 . - 124 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-03-602759-6 : 10,00 €
Trad. de : "Un monstro en la bañera"
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Index. décimale : 860-3 Roman traduit de la langue espagnole. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000104148 8-3 MAN Livre de fiction Boncelles Jeunesse Document en bon état Disponible 410000063655 8-3 MAN Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalink
