Détail de l'auteur
Auteur Clotilde MEYER |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Chroniques de mon crématorium Type de document : texte imprimé Auteurs : Caitlin DOUGHTY (1984-....), Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur Editeur : Paris : Payot Année de publication : DL 2015 Importance : 316 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm Prix : 20 € Note générale : Trad. de : "Smoke gets in your eyes & other lessons from the crematory" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Pompes funèbres -- Etats-Unis -- 1990-.... -- Récits personnels Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé :
En général, les gens se décarcassent sacrément pour repousser la mort dans les marges. Caitlin Doughty, elle, fraîchement diplômée d'histoire médiévale, se fait embaucher dans une petite entreprise de pompes funèbres. Comment va-t-elle se dépatouiller avec ses premiers cadavres ? Fermer des yeux dont les paupières ne cessent de se rouvrir, clore des bouches béantes, retirer un pacemaker, mettre des bas à un mort gonflé comme un bonhomme Michelin ou enfiler un string à grand-mère car tel est le souhait de la famille ? Comment enfin sortir les cendres du crématorium sans que ses noodles en prennent un coup et le soir même séduire un mec alors qu'elle sent le roussi ? Caitlin Doughty explore sa vocation de croquemort avec un humour noir réjouissant.
Le récit est fascinant. Qu'on ne s'y trompe pas pourtant, l'objectif - atteint - de cette jeune femme engagée est de nous réapprendre à accueillir nos morts, de façon plus humaine, sans peur, et nous aider ainsi à accepter l'inacceptable.Chroniques de mon crématorium [texte imprimé] / Caitlin DOUGHTY (1984-....), Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur . - Paris : Payot, DL 2015 . - 316 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
20 €
Trad. de : "Smoke gets in your eyes & other lessons from the crematory"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Pompes funèbres -- Etats-Unis -- 1990-.... -- Récits personnels Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé :
Le récit est fascinant. Qu'on ne s'y trompe pas pourtant, l'objectif - atteint - de cette jeune femme engagée est de nous réapprendre à accueillir nos morts, de façon plus humaine, sans peur, et nous aider ainsi à accepter l'inacceptable.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000063010 8-94 DOU Livre documentaire Val Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La ferme des animaux Type de document : texte imprimé Auteurs : George, né Eric Arthur Blair ORWELL (1903-1950), Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur ; Patrice KLEFF, Collaborateur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2021 Collection : Etonnants classiques Importance : 173 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-152149-0 Prix : 2.90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
À la ferme du Manoir, c'est la révolution : les animaux ont pris le pouvoir. Désormais, ils ne travailleront que pour eux-mêmes, et bâtiront ensemble un avenir radieux. Désormais, ils ne connaîtront plus de maître, car tous les animaux sont égaux. Ou, du moins, presque tous...
Cette nouvelle traduction restitue toute la verve satirique d'une fable politique magistrale. Tristement intemporelle et terriblement drôle, La Ferme des animaux n'a pas fini de faire réfléchir les Hommes.
Étude de l'oeuvre
- parcours de lecture
- microlectures
Groupements de textes
- l'art oratoire
- regards sur la tyrannie
Histoire des arts
- autour de l'anthropomorphisme
- manipulation et propagande
- un livre, un film : Le Dictateur de Charlie Chaplin
La ferme des animaux [texte imprimé] / George, né Eric Arthur Blair ORWELL (1903-1950), Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur ; Patrice KLEFF, Collaborateur . - Paris : Flammarion, 2021 . - 173 p. : ill. en coul., couv. ill. ; 18 cm. - (Etonnants classiques) .
ISBN : 978-2-08-152149-0 : 2.90 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Cette nouvelle traduction restitue toute la verve satirique d'une fable politique magistrale. Tristement intemporelle et terriblement drôle, La Ferme des animaux n'a pas fini de faire réfléchir les Hommes.
Étude de l'oeuvre
- parcours de lecture
- microlectures
Groupements de textes
- l'art oratoire
- regards sur la tyrannie
Histoire des arts
- autour de l'anthropomorphisme
- manipulation et propagande
- un livre, un film : Le Dictateur de Charlie Chaplin
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000025930 LS 8-3 ORW Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 410000060152 LS 8-3 ORW Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 11/12/2024
Titre : Une odyssée : un père, un fils, une épopée Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniel MENDELSOHN, Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur ; Isabelle D. TAUDIERE (1959-....), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2017 Importance : 425 p. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-124092-6 Prix : 23 € Note générale : Trad. de: "A father, a son and an epic". - Prix Transfuge du meilleu livre américain. Prix Méditerranée 2018 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé :
Lorsque Jay Mendelsohn, âgé de quatre-vingt-un ans, décide de suivre le séminaire que son fils Daniel consacre à l’Odyssée d’Homère, père et fils commencent un périple de grande ampleur. Ils s’affrontent dans la salle de classe, puis se découvrent pendant les dix jours d’une croisière thématique sur les traces d’Ulysse.
À la fascinante exploration de l’Odyssée d’Homère fait écho le récit merveilleux de la redécouverte mutuelle d’un fils et d’un père.Une odyssée : un père, un fils, une épopée [texte imprimé] / Daniel MENDELSOHN, Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur ; Isabelle D. TAUDIERE (1959-....), Traducteur . - Paris : Flammarion, 2017 . - 425 p. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-08-124092-6 : 23 €
Trad. de: "A father, a son and an epic". - Prix Transfuge du meilleu livre américain. Prix Méditerranée 2018
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé :
À la fascinante exploration de l’Odyssée d’Homère fait écho le récit merveilleux de la redécouverte mutuelle d’un fils et d’un père.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000093613 8-3 MEN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Psychologix : toute la psychologie expliquée en BD Type de document : texte imprimé Auteurs : Grady KLEIN, Auteur ; Dany OPPENHEIMER, Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur Editeur : Paris : les Arènes BD Année de publication : DL 2018 Importance : 223 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35204-725-4 Prix : 28,45 € Langues : Français (fre) Catégories : Psychologie -- Bandes dessinées Mots-clés : Psychologie Histoire Index. décimale : 159.9 Psychologie. Résumé :
Que cachent nos comportements ? Quel est le secret de nos émotions ? Comment se construit notre personnalité ? Que savons-nous aujourd'hui du processus de la mémoire ? Comment notre cerveau peut-il nous tromper ? Comment entrons-nous en relation avec les autres, et comment ces derniers nous influencent-ils ? Ce roman graphique nous donne toutes les clés pour nous connaître nous-mêmes, comprendre les autres et le monde dans lequel nous vivons. Au travers d'expériences et de découvertes fascinantes qui ont marqué l'histoire de la psychologie, il nous initie au fonctionnement complexe de notre mental... pour une vie plus équilibrée !
Psychologix : toute la psychologie expliquée en BD [texte imprimé] / Grady KLEIN, Auteur ; Dany OPPENHEIMER, Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur . - Paris : les Arènes BD, DL 2018 . - 223 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-35204-725-4 : 28,45 €
Langues : Français (fre)
Catégories : Psychologie -- Bandes dessinées Mots-clés : Psychologie Histoire Index. décimale : 159.9 Psychologie. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000011201 159.9 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Si mon médecin m'écoutait Type de document : texte imprimé Auteurs : Fergus SHANAHAN (1955-....), Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur Editeur : Paris : Les Arènes Année de publication : 2022 Importance : 356 p. Présentation : ill.; couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-375-0616-0 Prix : 20.9 € Note générale : Trad. de : "The Language of Illness"
Bibliogr. p. 323Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri) Catégories : Communication en médecine
Relations médecin-patientMots-clés : Vocabulaire médical rendez-vous médical Index. décimale : 614.253 Relations du médecin avec ses confrères et les malades. Déontologie et éthique médicale. CR 614.2 Résumé :
Une mauvaise communication avec son médecin n'est pas une fatalité : Si mon médecin m'écoutait est un manuel d'autodéfense pour quiconque est touché par la maladie ou celle d'un proche.
Le professeur Fergus Shanahan exerce la médecine au plus haut niveau depuis plus de quarante ans. Pour lui, soigner c'est communiquer ; il sait d'expérience que, dans une relation de soin, certains mots blessent quand d'autres peuvent sauver.
Ce praticien réputé propose de repenser le dialogue avec les malades. Il a longuement étudié le ressenti des patients et raconte en contrepoint ce qui se passe dans la tête d'un médecin en consultation. Il dénonce les obstacles du jargon médical, les préjugés et le manque d'attention. Son approche propose de réconcilier deux expériences que tout oppose.
Mieux communiquer, c'est mieux (se) soigner. Fergus Shanahan est convaincu que la prochaine révolution de la médecine viendra de l'écoute active entre patients et médecins.
Un livre essentiel, pour les patients, leurs proches, leurs médecins.
À lire avant la prochaine consultation !Si mon médecin m'écoutait [texte imprimé] / Fergus SHANAHAN (1955-....), Auteur ; Clotilde MEYER, Traducteur . - Paris : Les Arènes, 2022 . - 356 p. : ill.; couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 979-10-375-0616-0 : 20.9 €
Trad. de : "The Language of Illness"
Bibliogr. p. 323
Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri)
Catégories : Communication en médecine
Relations médecin-patientMots-clés : Vocabulaire médical rendez-vous médical Index. décimale : 614.253 Relations du médecin avec ses confrères et les malades. Déontologie et éthique médicale. CR 614.2 Résumé :
Le professeur Fergus Shanahan exerce la médecine au plus haut niveau depuis plus de quarante ans. Pour lui, soigner c'est communiquer ; il sait d'expérience que, dans une relation de soin, certains mots blessent quand d'autres peuvent sauver.
Ce praticien réputé propose de repenser le dialogue avec les malades. Il a longuement étudié le ressenti des patients et raconte en contrepoint ce qui se passe dans la tête d'un médecin en consultation. Il dénonce les obstacles du jargon médical, les préjugés et le manque d'attention. Son approche propose de réconcilier deux expériences que tout oppose.
Mieux communiquer, c'est mieux (se) soigner. Fergus Shanahan est convaincu que la prochaine révolution de la médecine viendra de l'écoute active entre patients et médecins.
Un livre essentiel, pour les patients, leurs proches, leurs médecins.
À lire avant la prochaine consultation !Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000091010 614.2 Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Permalink
