| Titre : |
L'Esprit grec : Mes apophtegmes essentiels |
| Titre original : |
Το ελληνικό πνεύμα : τα απαραίτητα αποφθέγματά μου |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Nikos ALIAGAS (1969-....), Auteur ; Laure de CHANTAL, Traducteur ; Dorian FLORES, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Les Belles Lettres |
| Année de publication : |
2024 |
| Importance : |
237 p. |
| Présentation : |
ill. en noir; couv. ill. coul. |
| Format : |
19 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-251-45546-4 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Grec moderne (gre) |
| Index. décimale : |
82-84 Proverbes et citations |
| Résumé : |
 Riche et humble de ses trois millénaires d’existence, la langue grecque est essentielle à qui cherche des réponses sur sa propre humanité.
En une centaine d’apophtegmes et de photographies pour leur rendre hommage, Nikos Aliagas saisit « l’esprit grec », ce fascinant mélange de profondeur et d’ironie, pétri de joie d’être en vie et de conscience de l’éphémère.
Thuriféraire de la culture hellène, il partage avec nous les paroles précieuses, en grec puis en français, des auteurs et amis grecs qui l’accompagnent, d’Homère (VIIIe siècle avant J.-C.) à Alekos Fassianos (1935-2022), donnant ainsi l’occasion, trop rare, de rétablir le lien entre la culture grecque de l’Antiquité et celle d’aujourd’hui.
|
L'Esprit grec = Το ελληνικό πνεύμα : τα απαραίτητα αποφθέγματά μου : Mes apophtegmes essentiels [texte imprimé] / Nikos ALIAGAS (1969-....), Auteur ; Laure de CHANTAL, Traducteur ; Dorian FLORES, Traducteur . - Paris : Les Belles Lettres, 2024 . - 237 p. : ill. en noir; couv. ill. coul. ; 19 cm. ISBN : 978-2-251-45546-4 Langues : Français ( fre) Langues originales : Grec moderne ( gre)
| Index. décimale : |
82-84 Proverbes et citations |
| Résumé : |
Riche et humble de ses trois millénaires d’existence, la langue grecque est essentielle à qui cherche des réponses sur sa propre humanité.
En une centaine d’apophtegmes et de photographies pour leur rendre hommage, Nikos Aliagas saisit « l’esprit grec », ce fascinant mélange de profondeur et d’ironie, pétri de joie d’être en vie et de conscience de l’éphémère.
Thuriféraire de la culture hellène, il partage avec nous les paroles précieuses, en grec puis en français, des auteurs et amis grecs qui l’accompagnent, d’Homère (VIIIe siècle avant J.-C.) à Alekos Fassianos (1935-2022), donnant ainsi l’occasion, trop rare, de rétablir le lien entre la culture grecque de l’Antiquité et celle d’aujourd’hui. |
|  |
82-053.2 Littérature pour enfants.
Affiner la recherche Interroger des sources externes100 citations littéraires expliquées
De Montaigne à Beaumarchais, de Shakespeare à Sartre, à Dante ou à Valéry, la plupart des « grands » auteurs nous ont laissé des phrases formulées de façon si frappante et si réussie qu'elles sont encore souvent citées aujourd'hui. À l'égal des proverbes et des dictons, ces citations sont entrées dans notre patrimoine culturel commun : « Un esprit sain dans un corps sain » (Juvénal), « Famille, je vous hais » (Gide), « De la musique avant toute chose » (Verlaine)… Les formules sont connues, mais il n'est pas rare qu'elles fassent l'objet de mauvaises interprétations voire de contresens.
Si l'histoire d'un siècle se juge à la qualité de ses écrivains, de ses artistes, de ses philosophes, de ses poètes ou de ses scientifiques, le XXème siècle devrait demeurer dans la mémoire de l'Humanité. Les 715 auteurs de tous pays et de toutes langues cités dans cet ouvrage sont là pour le prouver. Les 4000 citations extraites de leurs oeuvres ne prétendent pas résumer l'aventure intellectuelle d'un siècle aussi fécond et aussi troublé. Leur ambition est avant tout de nous faire vibrer à l'intelligence de tout un siècle, en nous le racontant comme un vrai roman, celui de la pensée libre et vivante de 1900 à nos jours.
