Détail de l'auteur
Auteur Antoine CAZE (1963-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
La chance vous sourit / Adam JOHNSON
Titre : La chance vous sourit Type de document : texte imprimé Auteurs : Adam JOHNSON (1967-....), Auteur ; Antoine CAZE (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : DL 2020 Collection : Terres d'Amérique Importance : 307 p. Présentation : couv. ill en coul. Format : 21 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-43780-8 Prix : 23.95€ Note générale : Trad. de : "Fortune smiles" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-32 Nouvelle américaine traduite de la langue anglaise. Résumé : Tour à tour grinçantes, bouleversantes, drôles et déchirantes, ces six novellas offrent au lecteur une nouvelle façon de voir le monde, s'imposant chacune comme un bijou de subtilité et d'intelligence. On y croise notamment un ancien gardien de prison de la Stasi, qui reçoit devant sa porte d'étranges colis anonymes tout droit venus du passé ; deux déserteurs ayant fui la Corée du Nord et son régime totalitaire pour tenter de reconstruire leur vie à Séoul ; un homme en plein désarroi face à la grave maladie de sa femme, qui ressuscite à la vie sous forme d'avatar le président américain récemment assassiné afin de profiter de ses conseils ; ou encore un livreur UPS à la recherche de la mère de son fils de deux ans après que celle-ci a disparu en Louisiane lors du passage de l'ouragan Katrina...
Récompensé par le National Book Award, ce livre surprenant et audacieux confirme la voix singulière d'Adam Johnson, lauréat du prix Pulitzer pour La Vie volée de Jun Do, et son oeil aiguisé pour décrire le monde d'hier et d'aujourd'hui.
« Ses phrases chantent et crépitent et déferlent et s'embrasent sous les yeux du lecteur. »
Lauren Groff, auteure de Floride et Les FuriesLa chance vous sourit [texte imprimé] / Adam JOHNSON (1967-....), Auteur ; Antoine CAZE (1963-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, DL 2020 . - 307 p. : couv. ill en coul. ; 21 cm.. - (Terres d'Amérique) .
ISBN : 978-2-226-43780-8 : 23.95€
Trad. de : "Fortune smiles"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-32 Nouvelle américaine traduite de la langue anglaise. Résumé : Tour à tour grinçantes, bouleversantes, drôles et déchirantes, ces six novellas offrent au lecteur une nouvelle façon de voir le monde, s'imposant chacune comme un bijou de subtilité et d'intelligence. On y croise notamment un ancien gardien de prison de la Stasi, qui reçoit devant sa porte d'étranges colis anonymes tout droit venus du passé ; deux déserteurs ayant fui la Corée du Nord et son régime totalitaire pour tenter de reconstruire leur vie à Séoul ; un homme en plein désarroi face à la grave maladie de sa femme, qui ressuscite à la vie sous forme d'avatar le président américain récemment assassiné afin de profiter de ses conseils ; ou encore un livreur UPS à la recherche de la mère de son fils de deux ans après que celle-ci a disparu en Louisiane lors du passage de l'ouragan Katrina...
Récompensé par le National Book Award, ce livre surprenant et audacieux confirme la voix singulière d'Adam Johnson, lauréat du prix Pulitzer pour La Vie volée de Jun Do, et son oeil aiguisé pour décrire le monde d'hier et d'aujourd'hui.
« Ses phrases chantent et crépitent et déferlent et s'embrasent sous les yeux du lecteur. »
Lauren Groff, auteure de Floride et Les FuriesExemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000093820 8-3 JOH Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Et quelques fois j'ai comme une grande idée / Ken KESEY
Titre : Et quelques fois j'ai comme une grande idée : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Ken KESEY (1935-2001), Auteur ; Antoine CAZE (1963-....), Traducteur Editeur : Toulouse : Monsieur Toussaint Louverture Année de publication : DL 2013 Importance : 797 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-90724-06-8 Prix : 24,50 € Note générale : Trad. de: "Sometimes a great notion" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Alors que la grève installée à Wakonda étrangle cette petite ville forestière de l'Oregon, un clan de bûcherons, les Stampers, bravent l'autorité du syndicat, la vindicte populaire et la violence d'une nature à la beauté sans limite. Mené par Henry, le patriarche incontrôlable, et son fils, l'indestructible Hank, les Stampers serrent les rang. Mais c'est sans compter sur le retour, après des années d'absence, de Lee, le cadet introverti et toujours plongé dans les livres, dont le seul dessein est d'assouvir une vengeance. Au-delà des rivalités et des amitiés, de la haine et de l'amour, Ken Elton Kesey (1935-2001), auteur légendaire de Vol au-dessus d'un nid de coucou, réussit à bâtir un roman époustouflant qui nous entraîne aux fondements des relations humaines. C'est Faulkner. C'est Dos Passos. C'est Truman Capote et Tom Wolfe. C'est un chef-d'oeuvre.
Et quelques fois j'ai comme une grande idée : roman [texte imprimé] / Ken KESEY (1935-2001), Auteur ; Antoine CAZE (1963-....), Traducteur . - Toulouse : Monsieur Toussaint Louverture, DL 2013 . - 797 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 979-10-90724-06-8 : 24,50 €
Trad. de: "Sometimes a great notion"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Alors que la grève installée à Wakonda étrangle cette petite ville forestière de l'Oregon, un clan de bûcherons, les Stampers, bravent l'autorité du syndicat, la vindicte populaire et la violence d'une nature à la beauté sans limite. Mené par Henry, le patriarche incontrôlable, et son fils, l'indestructible Hank, les Stampers serrent les rang. Mais c'est sans compter sur le retour, après des années d'absence, de Lee, le cadet introverti et toujours plongé dans les livres, dont le seul dessein est d'assouvir une vengeance. Au-delà des rivalités et des amitiés, de la haine et de l'amour, Ken Elton Kesey (1935-2001), auteur légendaire de Vol au-dessus d'un nid de coucou, réussit à bâtir un roman époustouflant qui nous entraîne aux fondements des relations humaines. C'est Faulkner. C'est Dos Passos. C'est Truman Capote et Tom Wolfe. C'est un chef-d'oeuvre.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000080976 8-3 KES Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Un vrai crime pour livre d'enfant / Chloé HOOPER
Titre : Un vrai crime pour livre d'enfant Type de document : texte imprimé Auteurs : Chloé HOOPER, Auteur ; Antoine CAZE (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 2004 Collection : Points num. P1204 Importance : 291 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-061846-5 Note générale : Titre original : "A Child's Book of True Crime" Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Sous les apparences d'une histoire classique d'adultère - un homme couche avec la maîtresse d'école de son fils - et de vengeance, ce premier roman distille des richesses inestimables. La jeune Chloe Hooper réussit en effet le tour de force de combiner roman policier, roman d'apprentissage, roman historique et conte (cruel) pour enfants. Le vertige naît de ce que toutes ces pièces s'emboîtent de façon quasi parfaite. Le mystère, la perversité, l'érotisme, la sourde violence s'épaississent à chaque page, mais sont toujours ponctués d'un humour caustique qui évoque les meilleurs romanciers de l'école anglo-américaine. Ce roman est une fable cruelle sur la perte de l'innocence, qui est aussi la venue à l'écriture.
Un vrai crime pour livre d'enfant [texte imprimé] / Chloé HOOPER, Auteur ; Antoine CAZE (1963-....), Traducteur . - Paris : Seuil, DL 2004 . - 291 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points; P1204) .
ISBN : 978-2-02-061846-5
Titre original : "A Child's Book of True Crime"
Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Sous les apparences d'une histoire classique d'adultère - un homme couche avec la maîtresse d'école de son fils - et de vengeance, ce premier roman distille des richesses inestimables. La jeune Chloe Hooper réussit en effet le tour de force de combiner roman policier, roman d'apprentissage, roman historique et conte (cruel) pour enfants. Le vertige naît de ce que toutes ces pièces s'emboîtent de façon quasi parfaite. Le mystère, la perversité, l'érotisme, la sourde violence s'épaississent à chaque page, mais sont toujours ponctués d'un humour caustique qui évoque les meilleurs romanciers de l'école anglo-américaine. Ce roman est une fable cruelle sur la perte de l'innocence, qui est aussi la venue à l'écriture.
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire