Détail de l'auteur
Auteur Kamil BARBARSKI |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Un fond de vérité / Zygmunt MILOSZEWSKI
Titre : Un fond de vérité Type de document : texte imprimé Auteurs : Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2016 Collection : Pocket . Thriller num. 16462 Importance : 539 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-26368-9 Prix : 9,60 € Note générale : Trad. de : "Ziarno Prawdy" Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Mots-clés : Thriller Pologne Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé : Dans toute légende, dit-on, il y a un fond de vérité. À Sandomierz, sage bourgade de la province polonaise, on ne croit plus depuis longtemps que les Juifs enlèvent les enfants catholiques pour les vider de leur sang. Quoique... La découverte d'une jeune notable devant l'ancienne synagogue, égorgée suivant le rituel de l'abattage casher, réveille anciennes croyances et vieux démons... À charge pour le procureur Teodore Szacki, fraîchement divorcé et exilé de la capitale, de trouver la vérité.
Un fond de vérité [texte imprimé] / Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2016 . - 539 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket . Thriller; 16462) .
ISBN : 978-2-266-26368-9 : 9,60 €
Trad. de : "Ziarno Prawdy"
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Mots-clés : Thriller Pologne Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé : Dans toute légende, dit-on, il y a un fond de vérité. À Sandomierz, sage bourgade de la province polonaise, on ne croit plus depuis longtemps que les Juifs enlèvent les enfants catholiques pour les vider de leur sang. Quoique... La découverte d'une jeune notable devant l'ancienne synagogue, égorgée suivant le rituel de l'abattage casher, réveille anciennes croyances et vieux démons... À charge pour le procureur Teodore Szacki, fraîchement divorcé et exilé de la capitale, de trouver la vérité.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000072008 8-3 MIL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Les impliqués / Zygmunt MILOSZEWSKI
Titre : Les impliqués Type de document : texte imprimé Auteurs : Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Auteur Editeur : Mirobole Année de publication : 2013 Importance : 441 p. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-92145-09-0 Prix : 22 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé : Un dimanche matin, au milieu d'une session de thérapie collective organisée dans un ancien monastère de Varsovie, l'un des participants est retrouvé mort, une broche à rôtir plantée dans l'oeil. L'affaire est prise en main par le procureur Teodore Szacki. Las de la routine bureaucratique et de son mariage sans relief, Szacki ne sait même plus si son quotidien l'épuise ou l'ennuie. Il veut du changement, et cette affaire dépassera ses espérances. Cette méthode de la constellation familiale, par exemple, une psychothérapie peu conventionnelle basée sur les mises en scène... Son pouvoir semble effrayant. L'un des participants à cette session se serait-il laissé absorber par son rôle au point de commettre un meurtre ? Ou faut-il chercher plus loin, avant même la chute du communisme ? Zygmunt Miloszewski signe un polar impressionnant, où s'affrontent la Varsovie d'aujourd'hui et les crimes du passé.
Les impliqués [texte imprimé] / Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Auteur . - Mirobole, 2013 . - 441 p.
ISBN : 979-10-92145-09-0 : 22 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé : Un dimanche matin, au milieu d'une session de thérapie collective organisée dans un ancien monastère de Varsovie, l'un des participants est retrouvé mort, une broche à rôtir plantée dans l'oeil. L'affaire est prise en main par le procureur Teodore Szacki. Las de la routine bureaucratique et de son mariage sans relief, Szacki ne sait même plus si son quotidien l'épuise ou l'ennuie. Il veut du changement, et cette affaire dépassera ses espérances. Cette méthode de la constellation familiale, par exemple, une psychothérapie peu conventionnelle basée sur les mises en scène... Son pouvoir semble effrayant. L'un des participants à cette session se serait-il laissé absorber par son rôle au point de commettre un meurtre ? Ou faut-il chercher plus loin, avant même la chute du communisme ? Zygmunt Miloszewski signe un polar impressionnant, où s'affrontent la Varsovie d'aujourd'hui et les crimes du passé.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000072012 8-3 MIL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Inavouable / Zygmunt MILOSZEWSKI
Titre : Inavouable Type de document : texte imprimé Auteurs : Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Traducteur Editeur : Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions Année de publication : impr. 2017 Collection : Fleuve noir Importance : 593 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-265-11623-8 Prix : 24.70 € Note générale : Trad. de: "Berzcenny" Langues : Français (fre) Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé : Zakopane, chaîne des Tatras, 26 décembre 1944.
Un résistant serre contre lui un étui métallique. À ses oreilles résonnent encore les dernières instructions de l'officier nazi qui lui a confié " le plus grand secret de cette guerre "... Alors qu'il est pris dans une tempête de neige, sa formation d'alpiniste pourrait se révéler cruciale. Non loin de là, dans une auberge, un homme contemple par l'une des fenêtres la même bourrasque déchaînée. Après une ultime hésitation, il croque sa capsule de cyanure.
Une matinée d'automne, de nos jours, à Varsovie.
Chef du département de recouvrement de biens culturels rattaché au ministère des Affaires étrangères, le docteur Zofia Lorentz est convoquée par le Premier ministre : le Portrait de jeune homme du peintre Raphaël, tableau le plus précieux jamais perdu et recherché depuis la Seconde Guerre mondiale, vient d'être localisé. Accompagnée d'un marchand d'art cynique, d'un officier des services secrets à la retraite et d'une voleuse légendaire, Zofia s'envole pour New York, étape d'une quête contrariée qui pourrait inverser la lecture de l'Histoire et la politique internationale moderne...Inavouable [texte imprimé] / Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Traducteur . - Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions, impr. 2017 . - 593 p. : couv. ill. ; 21 cm. - (Fleuve noir) .
ISBN : 978-2-265-11623-8 : 24.70 €
Trad. de: "Berzcenny"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé : Zakopane, chaîne des Tatras, 26 décembre 1944.
Un résistant serre contre lui un étui métallique. À ses oreilles résonnent encore les dernières instructions de l'officier nazi qui lui a confié " le plus grand secret de cette guerre "... Alors qu'il est pris dans une tempête de neige, sa formation d'alpiniste pourrait se révéler cruciale. Non loin de là, dans une auberge, un homme contemple par l'une des fenêtres la même bourrasque déchaînée. Après une ultime hésitation, il croque sa capsule de cyanure.
Une matinée d'automne, de nos jours, à Varsovie.
Chef du département de recouvrement de biens culturels rattaché au ministère des Affaires étrangères, le docteur Zofia Lorentz est convoquée par le Premier ministre : le Portrait de jeune homme du peintre Raphaël, tableau le plus précieux jamais perdu et recherché depuis la Seconde Guerre mondiale, vient d'être localisé. Accompagnée d'un marchand d'art cynique, d'un officier des services secrets à la retraite et d'une voleuse légendaire, Zofia s'envole pour New York, étape d'une quête contrariée qui pourrait inverser la lecture de l'Histoire et la politique internationale moderne...Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000105475 8-3 MIL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000072010 8-3 MIL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Inestimable / Zygmunt MILOSZEWSKI
Titre : Inestimable Type de document : texte imprimé Auteurs : Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Traducteur Editeur : Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions Année de publication : DL 2021 Collection : Fleuve noir Importance : 492 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-265-15520-6 Prix : 24,90 € Note générale : Trad. de : "Kwestia ceny" Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé :
À Varsovie, le couple Zofia et Karol doit faire face à un quotidien compliqué. Zofia a été licenciée du musée national pour raisons politiques et Karol est atteint d'une maladie neurodégénérative qui efface ses souvenirs rattachés aux émotions fortes.
Lorsque Zofia est contactée par une ancienne connaissance, Bogdan Smuga, pour retrouver la collection perdue des artefacts Aïnou, apportés en Europe il y a cent ans depuis l'île de Sakhaline par un ethnologue de renom, elle ne peut refuser.
Alors que Karol est placé dans une clinique spécialisée dans les Pyrénées françaises pour traiter sa maladie, Zofia, accompagnée de Bogdan, se lance dans sa nouvelle mission qui l'amène notamment à Saint-Pétersbourg et Paris, et plus particulièrement au musée national d'Histoire naturelle.
Mais nombreux sont ceux qui, comme eux, veulent mettre la main sur l'un des artefacts d'une valeur inestimable, une sculpture représentant un ours...
En plein milieu d'une lutte acharnée entre un groupe pharmaceutique et un ensemble de scientifiques indépendants, commence alors une course contre la montre, qui risque fort de pousser Zofia et Bodgan au bout de leurs limites...Inestimable [texte imprimé] / Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Traducteur . - Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions, DL 2021 . - 492 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (Fleuve noir) .
ISBN : 978-2-265-15520-6 : 24,90 €
Trad. de : "Kwestia ceny"
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé :
À Varsovie, le couple Zofia et Karol doit faire face à un quotidien compliqué. Zofia a été licenciée du musée national pour raisons politiques et Karol est atteint d'une maladie neurodégénérative qui efface ses souvenirs rattachés aux émotions fortes.
Lorsque Zofia est contactée par une ancienne connaissance, Bogdan Smuga, pour retrouver la collection perdue des artefacts Aïnou, apportés en Europe il y a cent ans depuis l'île de Sakhaline par un ethnologue de renom, elle ne peut refuser.
Alors que Karol est placé dans une clinique spécialisée dans les Pyrénées françaises pour traiter sa maladie, Zofia, accompagnée de Bogdan, se lance dans sa nouvelle mission qui l'amène notamment à Saint-Pétersbourg et Paris, et plus particulièrement au musée national d'Histoire naturelle.
Mais nombreux sont ceux qui, comme eux, veulent mettre la main sur l'un des artefacts d'une valeur inestimable, une sculpture représentant un ours...
En plein milieu d'une lutte acharnée entre un groupe pharmaceutique et un ensemble de scientifiques indépendants, commence alors une course contre la montre, qui risque fort de pousser Zofia et Bodgan au bout de leurs limites...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000092119 8-3 MIL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La rage / Zygmunt MILOSZEWSKI
Titre : La rage Type de document : texte imprimé Auteurs : Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : DL 2021 Collection : Pocket . Thriller num. 17063 Importance : 567 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-27957-4 Prix : 8,50 € Note générale : Trad. de : "Gniew" Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol) Mots-clés : Thriller Pologne Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé : Cap au nord-est de la Pologne, à Olsztyn. C'est là que le procureur Teodore Szacki officie désormais. Ce nouveau fief est le théâtre d'une enquête tortueuse qui va sortir Szacki de l'ennui. Un cadavre brûlé par des armes chimiques et composé d'ossements provenant de plusieurs victimes est retrouvé sur un chantier. Absorbé par cette affaire, le procureur ne prend pas la pleine mesure d'une plainte déposée pour violences conjugales. Mis en cause par sa hiérarchie, Szacki, poussé à bout, va alors connaître la rage, celle des justiciers assoiffés de vengeance...
La rage [texte imprimé] / Zygmunt MILOSZEWSKI (1976-....), Auteur ; Kamil BARBARSKI, Traducteur . - Paris : Pocket, DL 2021 . - 567 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket . Thriller; 17063) .
ISBN : 978-2-266-27957-4 : 8,50 €
Trad. de : "Gniew"
Langues : Français (fre) Langues originales : Polonais (pol)
Mots-clés : Thriller Pologne Index. décimale : 884-3 Roman traduit de la langue polonaise Résumé : Cap au nord-est de la Pologne, à Olsztyn. C'est là que le procureur Teodore Szacki officie désormais. Ce nouveau fief est le théâtre d'une enquête tortueuse qui va sortir Szacki de l'ennui. Un cadavre brûlé par des armes chimiques et composé d'ossements provenant de plusieurs victimes est retrouvé sur un chantier. Absorbé par cette affaire, le procureur ne prend pas la pleine mesure d'une plainte déposée pour violences conjugales. Mis en cause par sa hiérarchie, Szacki, poussé à bout, va alors connaître la rage, celle des justiciers assoiffés de vengeance...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056895 8-3 MIL Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible