Détail de l'auteur
Auteur Fabienne GONDRAND (1976-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre de série : Aidan Waits, 2 Titre : Chambre 413 Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph KNOX (1986-....), Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Masque Année de publication : impr. 2019 Importance : 410 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7024-4852-6 Prix : 23,35 € Note générale : Trad. de : "The smiling man" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Tournant le dos à sa vie d’avant, indifférent à son avenir, l’inspecteur Aidan Waits s’est résigné à intégrer la patrouille de nuit – cycle sans fin d’appels insignifiants et de solitudes insolubles. Jusqu’à ce que lui et son coéquipier, l’inspecteur principal Peter Sutcliffe, soient dépêchés au Palace, un immense hôtel désaffecté au cœur d’une ville en ébullition. Sur les lieux, dans la chambre 413, ils découvrent un homme. Il est mort. Et il sourit. On a retiré toutes les étiquettes de ses vêtements. On a limé et remplacé ses dents. Même ses empreintes digitales ne sont pas les siennes. Seule une pièce cousue à l’intérieur de son pantalon donne un indice sur son ultime acte désespéré… Tandis qu’Aidan s’immerge dans le passé de l’inconnu, il se rend compte qu’un fantôme surgi du sien hante le moindre de ses faits et gestes. Mystérieux incendies, appels anonymes et menaces pures et simples : Aidan va devoir affronter ses démons avant de découvrir la véritable identité de l’homme de la chambre 413.
Aidan Waits, 2. Chambre 413 [texte imprimé] / Joseph KNOX (1986-....), Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur . - Paris : Le Masque, impr. 2019 . - 410 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7024-4852-6 : 23,35 €
Trad. de : "The smiling man"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000109205 8-3 KNO AID Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Blood sisters Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane CORRY, Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Pygmalion Année de publication : DL 2019 Importance : 497 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-141661-1 Prix : 21,90 € Note générale : Trad. de : "Blood sisters" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Un matin ensoleillé de mai, trois petites filles sont sur le chemin de l’école. Une heure plus tard, l’une d’entre elles est morte. Quinze ans passent. Kitty vit aujourd’hui recluse dans une maison de repos et en elle-même. Elle n’a en effet aucun souvenir de l’accident qui lui a fait perdre l’usage de la parole. Alison, quant à elle, enseigne l’art et semble bien aller. Pourtant, les apparences sont trompeuses. Instable et fauchée, elle décide de postuler à un emploi d’enseignante dans une prison pour hommes. C’est l’occasion idéale de se remettre à flot et de réparer les pots cassés. Mais quelqu’un, dans l’ombre, les observe. Quelqu’un qui cherche à se venger de l’accident survenu ce fameux matin de mai et qui n’arrêtera devant rien pour faire éclater la vérité.
Blood sisters [texte imprimé] / Jane CORRY, Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur . - Paris : Pygmalion, DL 2019 . - 497 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-08-141661-1 : 21,90 €
Trad. de : "Blood sisters"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000106309 8-3 COR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 16/12/2024
Titre : Blood sisters Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane CORRY, Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : Noyelles Année de publication : 2019 Importance : 497 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-16208-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Un matin ensoleillé de mai, trois petites filles sont sur le chemin de l'école. Une heure plus tard, l'une d'entre elles est morte. Quinze ans passent. Kitty vit aujourd'hui recluse dans une maison de repos et en elle-même. Elle n'a en effet aucun souvenir de l'accident qui lui a fait perdre l'usage de la parole. Alison, quant à elle, enseigne l'art et semble bien aller. Pourtant, les apparences sont trompeuses. Instable et fauchée, elle décide de postuler à un emploi d'enseignante dans une prison pour hommes. C'est l'occasion idéale de se remettre à flot et de réparer les pots cassés. Mais quelqu'un, dans l'ombre, les observe. Quelqu'un qui cherche à se venger de l'accident survenu ce fameux matin de mai et qui n'arrêtera devant rien pour faire éclater la vérité.
Blood sisters [texte imprimé] / Jane CORRY, Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur . - Paris : Noyelles, 2019 . - 497 p. : couv. ill. coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-298-16208-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000129960 8-3 COR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : David Stark et Liu Hulan, 2 Titre : A l'ouest de la montagne : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa SEE (1955-....), Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : DL 2020 Importance : 539 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-16424-2 Prix : 16,90 € Note générale : Trad. de : "The interior" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Alors que David Stark ouvre un cabinet d'avocats à Pékin, son amante, la détective Liu Hulan, reçoit un message urgent d'une de ses vieilles amies. Celle-ci la supplie d'enquêter sur la mort suspecte de sa fille, employée dans une fabrique de jouets que le nouveau client de David, Tartan Enterprises, s'apprête à acquérir. Infiltrée dans l'usine, Hulan se retrouve confrontée à un passé qu'elle tente de fuir depuis longtemps, tandis que toutes les pistes désignent le client de David. Avec son habileté habituelle et sa connaissance incomparable de la culture chinoise, Lisa See nous livre un roman captivant sur les paradoxes d'une société fascinante. Une plongée magistrale dans la Chine contemporaine.
David Stark et Liu Hulan, 2. A l'ouest de la montagne : roman [texte imprimé] / Lisa SEE (1955-....), Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, DL 2020 . - 539 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-290-16424-2 : 16,90 €
Trad. de : "The interior"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000081819 8-3 SEE Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : David Stark et Liu Hulan, 3 Titre : Sur les rives du dragon : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Lisa SEE (1955-....), Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : DL 2022 Importance : 476 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-16430-3 Prix : 16,90 € Note générale : Trad. de : "Dragon bones" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
L'inspectrice Liu Hulan est appelée pour enquêter sur une mort suspecte : le corps d'un archéologue américain a été retrouvé non loin du Barrage des Trois-Gorges, sur un site archéologique voué à disparaître une fois la construction achevée.Ce lieu intéresse également son mari, l'avocat américain David Stark, qui cherche à découvrir l'auteur d'un vol sans précédent. En effet, l'artefact manquant pourrait prouver que la Chine est la plus ancienne civilisation du monde ayant survécu à ce jour.Peu à peu, les pistes se brouillent et s'entremêlent. S'ils veulent élucider ces mystères, Hulan et Stark devront unir leurs forces - et affronter par la même occasion le séisme intime qui bouleverse leur vie et leur relation..
David Stark et Liu Hulan, 3. Sur les rives du dragon : roman [texte imprimé] / Lisa SEE (1955-....), Auteur ; Fabienne GONDRAND (1976-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, DL 2022 . - 476 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 978-2-290-16430-3 : 16,90 €
Trad. de : "Dragon bones"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000088384 8-3 SEE Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
