Détail de l'auteur
Auteur Victor BERARD (1864-1931) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
L'Odyssée / HOMERE
Titre : L'Odyssée Type de document : texte imprimé Auteurs : HOMERE (VIIIe siècle av. J.‑C.), Auteur ; Philippe BRUNET, Éditeur scientifique ; Victor BERARD (1864-1931), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1999 Collection : Folio classique num. 3235 Importance : 512 p. Présentation : couv. ill en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-040912-9 Prix : 6,30 € Langues : Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc) Mots-clés : ANTIQUITE LITTERATURE ODYSSEE HOMERE GRECE Index. décimale : 807.5-3 Vocabulaire du grec classique. CR 807.5 Résumé : "Vous avez le choix : Ulysse ou le Cyclope. Vous choisissez Ulysse. Au péril de votre vie, après dix années de combats, vous avez pris la ville de Troie. C'est votre surnom : "preneur de Troie". Sur le chemin du retour, vous avez perdu nombre de vos compagnons. Les uns, le Cyclope les a engloutis. Les autres se sont noyés. Ils ont mangé les Vaches du Soleil, en dépit de vos recommandations. Ils ont goûté à des fruits étranges qui procuraient l'oubli. Ils ont fait l'expérience de vivre en cochons. Mais vous, Ulysse, vous avez dû lutter.Vous avez percé l'oeil du Cyclope, le fils de Poseidon. Vous n'aviez pas le choix. De là vient l'acharnement de Poseidon à vous nuire. Pauvre Ulysse, incapable de profiter de l'immortalité toute proche que Calypso vous offre sur un plateau en or. Courage, les déesses vous protègent, et la terre n'est plus très loin !Vous aurez bientôt l'âge de Télémaque, celui d'Ulysse, puis celui de Laërte : déjà vous savez que votre vie s'est jouée quelque part entre Troie et Ithaque."
L'Odyssée [texte imprimé] / HOMERE (VIIIe siècle av. J.‑C.), Auteur ; Philippe BRUNET, Éditeur scientifique ; Victor BERARD (1864-1931), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1999 . - 512 p. : couv. ill en coul. ; 18 cm.. - (Folio classique; 3235) .
ISBN : 978-2-07-040912-9 : 6,30 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc)
Mots-clés : ANTIQUITE LITTERATURE ODYSSEE HOMERE GRECE Index. décimale : 807.5-3 Vocabulaire du grec classique. CR 807.5 Résumé : "Vous avez le choix : Ulysse ou le Cyclope. Vous choisissez Ulysse. Au péril de votre vie, après dix années de combats, vous avez pris la ville de Troie. C'est votre surnom : "preneur de Troie". Sur le chemin du retour, vous avez perdu nombre de vos compagnons. Les uns, le Cyclope les a engloutis. Les autres se sont noyés. Ils ont mangé les Vaches du Soleil, en dépit de vos recommandations. Ils ont goûté à des fruits étranges qui procuraient l'oubli. Ils ont fait l'expérience de vivre en cochons. Mais vous, Ulysse, vous avez dû lutter.Vous avez percé l'oeil du Cyclope, le fils de Poseidon. Vous n'aviez pas le choix. De là vient l'acharnement de Poseidon à vous nuire. Pauvre Ulysse, incapable de profiter de l'immortalité toute proche que Calypso vous offre sur un plateau en or. Courage, les déesses vous protègent, et la terre n'est plus très loin !Vous aurez bientôt l'âge de Télémaque, celui d'Ulysse, puis celui de Laërte : déjà vous savez que votre vie s'est jouée quelque part entre Troie et Ithaque."
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000068835 LS 8-3 HOM Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Odyssée / HOMERE
Titre : Odyssée Type de document : texte imprimé Auteurs : HOMERE (VIIIe siècle av. J.‑C.), Auteur ; Victor BERARD (1864-1931), Traducteur ; Paul DEMONT (1949-....), Éditeur scientifique ; Marie-Pierre NOEL (1962-....), Éditeur scientifique Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2009 Collection : Le Livre de Poche . Classiques num. 602 Importance : 539 p. Présentation : couv. ill en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-00564-3 Prix : 4,50 € Note générale : Index des réalités homériques, mythologique, des noms propres Langues : Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc) Mots-clés : ANTIQUITE LITTERATURE ODYSSEE HOMERE GRECE Index. décimale : 875-39 Littérature en grec classique Résumé :
Ne vous dites pas : il est grand. Non, ne vous dites pas cela. Ne vous dites rien. Prenez le texte. Ne vous dites pas : c’est Homère. C’est le plus grand. C’est le plus vieux. C’est le patron. C’est le père. Il est le maître de tout […]. Prenez le texte. Et qu’il n’y ait rien entre vous et le texte. Surtout qu’il n’y ait pas de mémoire […]. Prenez le texte. Lisez-le […] sans aucune interférence, sans aucun apprêt, sans aucune cérémonie, sans aucune intercalation, car la voilà bien, la véritable interpolation. Comme si chacun de ces chants, chacune de ces rhapsodies était de quinzaine en quinzaine, de semaine en semaine, un cahier que vous viendriez de faire paraître. Comme si ce fût la dernière nouveauté.
Odyssée [texte imprimé] / HOMERE (VIIIe siècle av. J.‑C.), Auteur ; Victor BERARD (1864-1931), Traducteur ; Paul DEMONT (1949-....), Éditeur scientifique ; Marie-Pierre NOEL (1962-....), Éditeur scientifique . - Paris : Librairie Générale Française, 2009 . - 539 p. : couv. ill en coul. ; 18 cm.. - (Le Livre de Poche . Classiques; 602) .
ISBN : 978-2-253-00564-3 : 4,50 €
Index des réalités homériques, mythologique, des noms propres
Langues : Français (fre) Langues originales : Grec classique (grc)
Mots-clés : ANTIQUITE LITTERATURE ODYSSEE HOMERE GRECE Index. décimale : 875-39 Littérature en grec classique Résumé :
Ne vous dites pas : il est grand. Non, ne vous dites pas cela. Ne vous dites rien. Prenez le texte. Ne vous dites pas : c’est Homère. C’est le plus grand. C’est le plus vieux. C’est le patron. C’est le père. Il est le maître de tout […]. Prenez le texte. Et qu’il n’y ait rien entre vous et le texte. Surtout qu’il n’y ait pas de mémoire […]. Prenez le texte. Lisez-le […] sans aucune interférence, sans aucun apprêt, sans aucune cérémonie, sans aucune intercalation, car la voilà bien, la véritable interpolation. Comme si chacun de ces chants, chacune de ces rhapsodies était de quinzaine en quinzaine, de semaine en semaine, un cahier que vous viendriez de faire paraître. Comme si ce fût la dernière nouveauté.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000027045 LS 8-39 HOM Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible