Titre : |
Orgasme à Moscou |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Edgar HILSENRATH (1926-2018), Auteur ; Jörg STICKAN, Traducteur ; Sacha ZILBERFARB, Traducteur ; Henning WAGENBRETH, Illustrateur |
Editeur : |
Paris [France] : Attila |
Année de publication : |
DL 2013 |
Importance : |
315 p. |
Présentation : |
ill. en coul.; couv. ill. en coul. |
Format : |
20 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-917084-52-6 |
Prix : |
23,00 € |
Note générale : |
Ce livre est paru pour la première fois en 1979 sous le titre "Gib acht, Genosse Mandelbaum !" ( "Attention, camarade Mandelbaum !"). |
Langues : |
Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) |
Index. décimale : |
830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
|
Résumé : |
Guerre froide, 1970. La fille du patron de la mafia new yorkaise, Anna Maria Pepperoni, connaît son premier orgasme lors d'un voyage de presse à Moscou. Le fauteur de trouble(s) ? Sergueï Mandelbaum, fils de rabbin et dissident juif fauché doté d'une étonnante propension à susciter des orgasmes. La mafia met tout en oeuvre pour le faire venir aux Etats-Unis afin d'épouser Anna Maria, mais le passeur qu'elle a recruté est un dangereux dépeceur sexuel. Les obstacles, et pas seulement diplomatiques, s'accumulent. Ecrit en 1979, entre Le Nazi et le barbier et Fuck America, ce livre hautement " politique " relève du divertissement loufoque et survolté. Après le succès américain du "Nazi et le barbier", le cinéaste Otto Préminger commande un synopsis à Hilsenrath qui écrit en six jours "Orgasme à Moscou". Dans cette parodie de roman d'espionnage, version déjantée d'OSS 117, l'auteur de "Fuck America" abandonne toute limite et se livre à une mémorable surenchère burlesque. Truffé de références à la situation politique de l'époque, le livre, dénué de (presque) tout sérieux, est un divertissement électrique sur fond de Guerre froide. |
Orgasme à Moscou [texte imprimé] / Edgar HILSENRATH (1926-2018), Auteur ; Jörg STICKAN, Traducteur ; Sacha ZILBERFARB, Traducteur ; Henning WAGENBRETH, Illustrateur . - Paris [France] : Attila, DL 2013 . - 315 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 20 cm. ISBN : 978-2-917084-52-6 : 23,00 € Ce livre est paru pour la première fois en 1979 sous le titre "Gib acht, Genosse Mandelbaum !" ( "Attention, camarade Mandelbaum !"). Langues : Français ( fre) Langues originales : Allemand ( ger)
Index. décimale : |
830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
|
Résumé : |
Guerre froide, 1970. La fille du patron de la mafia new yorkaise, Anna Maria Pepperoni, connaît son premier orgasme lors d'un voyage de presse à Moscou. Le fauteur de trouble(s) ? Sergueï Mandelbaum, fils de rabbin et dissident juif fauché doté d'une étonnante propension à susciter des orgasmes. La mafia met tout en oeuvre pour le faire venir aux Etats-Unis afin d'épouser Anna Maria, mais le passeur qu'elle a recruté est un dangereux dépeceur sexuel. Les obstacles, et pas seulement diplomatiques, s'accumulent. Ecrit en 1979, entre Le Nazi et le barbier et Fuck America, ce livre hautement " politique " relève du divertissement loufoque et survolté. Après le succès américain du "Nazi et le barbier", le cinéaste Otto Préminger commande un synopsis à Hilsenrath qui écrit en six jours "Orgasme à Moscou". Dans cette parodie de roman d'espionnage, version déjantée d'OSS 117, l'auteur de "Fuck America" abandonne toute limite et se livre à une mémorable surenchère burlesque. Truffé de références à la situation politique de l'époque, le livre, dénué de (presque) tout sérieux, est un divertissement électrique sur fond de Guerre froide. |
|