Les bonbons chinois / MIAN MIAN

Public ISBD Titre : Les bonbons chinois Type de document : texte imprimé Auteurs : MIAN MIAN (1970-...), Auteur ; Sylvie GENTIL, Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : DL 2002, impr. 2011 Collection : Points, ISSN 0768-0481 num. P1012 Importance : 300 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-055133-5 Note générale : Titre original : "Tang" Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : 895.1-3 Roman traduit de la langue chinoise. Résumé : Xia Hong a quinze ans et sa meilleure amie se suicide. Désemparée, elle quitte Shanghaï pour fuir pour le Sud, où elle rencontre Saining, un guitariste. Elle veut tout vivre avec lui : sa passion pour le rock, chanter dans son groupe, et devenir un oiseau de nuit. Leur amour les enivre et les noie peu à peu dans le sexe, la drogue et la folie. Les bonbons chinois [texte imprimé] / MIAN MIAN (1970-...), Auteur ; Sylvie GENTIL, Traducteur . - Paris : Points, DL 2002, impr. 2011 . - 300 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Points, ISSN 0768-0481; P1012) . ISBN : 978-2-02-055133-5 Titre original : "Tang" Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : 895.1-3 Roman traduit de la langue chinoise. Résumé : Xia Hong a quinze ans et sa meilleure amie se suicide. Désemparée, elle quitte Shanghaï pour fuir pour le Sud, où elle rencontre Saining, un guitariste. Elle veut tout vivre avec lui : sa passion pour le rock, chanter dans son groupe, et devenir un oiseau de nuit. Leur amour les enivre et les noie peu à peu dans le sexe, la drogue et la folie.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
0000091657	8-3 MIA	Livre de fiction	Boncelles	Adultes	Document en bon état	Disponible

Panda sex / MIAN MIAN

Public ISBD Titre : Panda sex Type de document : texte imprimé Auteurs : MIAN MIAN (1970-...), Auteur ; Sylvie GENTIL, Traducteur Editeur : Vauvert : Au diable vauvert Année de publication : 2009 Importance : 183 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84626-177-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : 895.1-3 Roman traduit de la langue chinoise. Résumé : Mei Mei et Jie Jie, les deux sœurs filmées par l'Acteur, sont atteintes du " virus du panda ", animal totem qui ne fait l'amour que deux fois par an. Autour d'eux gravite le petit monde de la " scène " shanghaïenne. On court les bars, les fêtes, les vernissages. Enchaînement d'instants qui esquisse le portrait d'êtres très réels, une bande cosmopolite où Chinois, Européens, gens de HongKong ou Américains côtoient les Shanghaïens. Ils parlent, ils parlent, de tout, mais surtout d'amour et de sexe. Tous souffrent du syndrome de mélancolie, le grand mal de leur génération : comme celui du panda, c'est un de ces virus qui " lorsqu'ils existent depuis de nombreuses années, peuvent prendre le nom de culture ". Panda sex [texte imprimé] / MIAN MIAN (1970-...), Auteur ; Sylvie GENTIL, Traducteur . - Vauvert : Au diable vauvert, 2009 . - 183 p. : couv. ill. ; 20 cm. ISBN : 978-2-84626-177-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Index. décimale : 895.1-3 Roman traduit de la langue chinoise. Résumé : Mei Mei et Jie Jie, les deux sœurs filmées par l'Acteur, sont atteintes du " virus du panda ", animal totem qui ne fait l'amour que deux fois par an. Autour d'eux gravite le petit monde de la " scène " shanghaïenne. On court les bars, les fêtes, les vernissages. Enchaînement d'instants qui esquisse le portrait d'êtres très réels, une bande cosmopolite où Chinois, Européens, gens de HongKong ou Américains côtoient les Shanghaïens. Ils parlent, ils parlent, de tout, mais surtout d'amour et de sexe. Tous souffrent du syndrome de mélancolie, le grand mal de leur génération : comme celui du panda, c'est un de ces virus qui " lorsqu'ils existent depuis de nombreuses années, peuvent prendre le nom de culture ".

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
0000091640	8-3 MIA	Livre de fiction	Boncelles	Adultes	Document en bon état	Disponible

Stèles / Ji Sheng YANG

Public ISBD Titre : Stèles : la grande famine en Chine, 1958-1961 Type de document : texte imprimé Auteurs : Ji Sheng YANG (1940-....), Auteur ; Louis VINCENOLLES, Traducteur ; Sylvie GENTIL, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2012 Importance : 660 p. Présentation : tabl., graph., couv. ill Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-103015-0 Prix : 28,00 € Note générale : La couv. porte en plus : "36 millions de morts" Trad. de : "Mubei" Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Catégories : Chine -- 1958-1962 (Grand Bond en avant) Chine -- Politique et gouvernement -- 1949-1976 Famines -- Chine -- 1945-1970 Mots-clés : Chine  Communisme  Famine Index. décimale : 951.0 Histoire de la Chine. Résumé : Ce récit unique est le premier compte-rendu historique complet de la Grande Famine provoquée par le régime communiste en Chine entre 1958 et 1961. Fruit d'une douzaine d'années de recherches sur le terrain, appuyé sur des milliers de pages de sources locales et de nombreux témoignages de première main, "Stèles" constitue un document exceptionnel. A la fin des années 1950, Mao Zedong lance le "Grand Bond en avant" dans le but d'accélérer la transition vers le communisme. Cela provoque un gigantesque désastre économique dans les campagnes chinoises. La folie de la collectivisation à outrance détruit toute la société rurale, jusqu'à la famille. Pour nourrir les villes, on affame les paysans. La ferveur révolutionnaire des cadres locaux ajoutée à la terreur qu'inspire la hiérarchie aggrave la situation; la transmission de fausses informations (exagération des récoltes, occultation des morts de faim) donne lieu à des instructions insensées auxquelles personne n'ose s'opposer. Dès la fin 1958 s'abat l'horreur : des villages entiers sont effacés par la famine, les cas de cannibalisme se multiplient, les survivants perdent la raison; en sus des morts de faim, beaucoup sont battus à mort ou poussés au suicide, des milliers d'enfants sont abandonnés... "Ce livre est une stèle pour mon père, mort de faim en  1959, une stèle pour les 36 millions de chinois victimes de la famine, une stèle pour le système responsable du désastre." Récit de l'intérieur, il aurait pu être aussi celle de l'auteur, puisque "Stèles" n'est pas publié en Chine. Stèles : la grande famine en Chine, 1958-1961 [texte imprimé] / Ji Sheng YANG (1940-....), Auteur ; Louis VINCENOLLES, Traducteur ; Sylvie GENTIL, Traducteur . - Paris : Seuil, 2012 . - 660 p. : tabl., graph., couv. ill ; 24 cm. ISBN : 978-2-02-103015-0 : 28,00 € La couv. porte en plus : "36 millions de morts" Trad. de : "Mubei" Langues : Français (fre) Langues originales : Chinois (chi) Catégories : Chine -- 1958-1962 (Grand Bond en avant) Chine -- Politique et gouvernement -- 1949-1976 Famines -- Chine -- 1945-1970 Mots-clés : Chine  Communisme  Famine Index. décimale : 951.0 Histoire de la Chine. Résumé : Ce récit unique est le premier compte-rendu historique complet de la Grande Famine provoquée par le régime communiste en Chine entre 1958 et 1961. Fruit d'une douzaine d'années de recherches sur le terrain, appuyé sur des milliers de pages de sources locales et de nombreux témoignages de première main, "Stèles" constitue un document exceptionnel. A la fin des années 1950, Mao Zedong lance le "Grand Bond en avant" dans le but d'accélérer la transition vers le communisme. Cela provoque un gigantesque désastre économique dans les campagnes chinoises. La folie de la collectivisation à outrance détruit toute la société rurale, jusqu'à la famille. Pour nourrir les villes, on affame les paysans. La ferveur révolutionnaire des cadres locaux ajoutée à la terreur qu'inspire la hiérarchie aggrave la situation; la transmission de fausses informations (exagération des récoltes, occultation des morts de faim) donne lieu à des instructions insensées auxquelles personne n'ose s'opposer. Dès la fin 1958 s'abat l'horreur : des villages entiers sont effacés par la famine, les cas de cannibalisme se multiplient, les survivants perdent la raison; en sus des morts de faim, beaucoup sont battus à mort ou poussés au suicide, des milliers d'enfants sont abandonnés... "Ce livre est une stèle pour mon père, mort de faim en  1959, une stèle pour les 36 millions de chinois victimes de la famine, une stèle pour le système responsable du désastre." Récit de l'intérieur, il aurait pu être aussi celle de l'auteur, puisque "Stèles" n'est pas publié en Chine.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000102601	951.0	Livre documentaire	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible