Détail de l'auteur
Auteur Laurence RICHARD (1966-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (9)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Big Brother Type de document : texte imprimé Auteurs : Lionel, née Margaret Ann Shriver SHRIVER (1957-....), Auteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2014 Collection : Belfond Littérature étrangère Importance : 433 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5627-4 Prix : 25,40 € Note générale : Titre original : Big brother Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Le grand retour de Lionel Shriver pour son meilleur livre depuis Il faut qu'on parle de Kevin. Où l'on retrouve tout son esprit de provocation et son humour au vitriol, ainsi qu'une bonne dose d'émotion, pour parler de la famille, du mariage, mais aussi, et surtout, de l'obésité et du rapport complexe et quasi-obsessionnel que nous entretenons avec la nourriture. En Iowa, de nos jours. Femme d'affaires en pleine réussite, mariée à Fletcher, un artiste ébéniste, belle-mère de deux ados, Pandora n'a pas vu son frère Edison depuis quatre ans quand elle accepte de l'héberger. A son arrivée à l'aéroport, c'est le choc : Pandora avait quitté un jeune prodige du jazz, séduisant et hâbleur, elle trouve un homme obèse, obligé de se déplacer en fauteuil, négligé, capricieux et compulsif. Que s'est-il passé ? Comment Edison a-t-il pu se laisser aller à ce point ? Pandora a-t-elle une responsabilité ? Entre le très psychorigide Fletcher et le très jouisseur Edison, la tension ne tarde pas à monter, et c'est Pandora qui va en faire les frais. Jusqu'à se retrouver face au pire des dilemmes : choisir entre son époux et son frère. Qui choisira-t-elle ? Pourra-t-elle sortir son frère de la spirale dans laquelle il s'est enfermé ? Edison le veut-il seulement ? Peut-on sauver malgré eux ceux qu'on aime ?
Big Brother [texte imprimé] / Lionel, née Margaret Ann Shriver SHRIVER (1957-....), Auteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2014 . - 433 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Belfond Littérature étrangère) .
ISBN : 978-2-7144-5627-4 : 25,40 €
Titre original : Big brother
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000077642 8-3 SHR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Cinq ami(e)s au soleil : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Emma STERNBERG, Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : impr. 2018 Importance : 393 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-2441-4 Prix : 25,10 € Note générale : Trad. de : "Fünf am meer" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Un amour perdu...
Quand Linn surprend son fiancé dans les bras de sa meilleure amie, elle est désespérée. Au même moment, elle apprend que sa lointaine tante Dorothy lui lègue une maison dans l’État de New York.
Linn traverse aussitôt l’Atlantique pour découvrir, dans les Hamptons, la grande demeure au bord de la mer, pleine de charme et un rien délabrée, qui désormais lui appartient. Surprise ! Elle est encore habitée par les colocataires de tante Dorothy, cinq seniors complices qui aiment la vie et savourent chaque moment.
... cinq ami(e)s trouvés !
Adoptée par cette communauté atypique, Linn se laisse charmer par leur philosophie et leur humour. Et reprend doucement goût à l’existence.
Elle qui était décidée à vendre la maison pour empocher l’héritage se prend à douter. D’autant que Ted, le fils d’une de ses nouvelles amies, ne la laisse pas indifférente...Cinq ami(e)s au soleil : roman [texte imprimé] / Emma STERNBERG, Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur . - Paris : l'Archipel, impr. 2018 . - 393 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-2441-4 : 25,10 €
Trad. de : "Fünf am meer"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Quand Linn surprend son fiancé dans les bras de sa meilleure amie, elle est désespérée. Au même moment, elle apprend que sa lointaine tante Dorothy lui lègue une maison dans l’État de New York.
Linn traverse aussitôt l’Atlantique pour découvrir, dans les Hamptons, la grande demeure au bord de la mer, pleine de charme et un rien délabrée, qui désormais lui appartient. Surprise ! Elle est encore habitée par les colocataires de tante Dorothy, cinq seniors complices qui aiment la vie et savourent chaque moment.
... cinq ami(e)s trouvés !
Adoptée par cette communauté atypique, Linn se laisse charmer par leur philosophie et leur humour. Et reprend doucement goût à l’existence.
Elle qui était décidée à vendre la maison pour empocher l’héritage se prend à douter. D’autant que Ted, le fils d’une de ses nouvelles amies, ne la laisse pas indifférente...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000084173 8-3 STE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Un coeur si grand Type de document : texte imprimé Auteurs : Amy HATVANY, Auteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2015 Importance : 388 p. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5586-4 Prix : 23,70 € Note générale : Trad. de : "Heart like mine" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
À trente-sept ans, Grace est une femme comblée : son job l'enchante et elle est follement amoureuse de Victor. Pour ce séduisant restaurateur de Seattle, récemment divorcé, père de deux enfants, elle qui ne s'est jamais senti la fibre maternelle est même prête à jouer les belles-mères un week-end sur deux. Mais Grace n'a pas le temps de savourer son bonheur que la tragédie frappe : Kelli, l'ex-femme de Victor, est retrouvée morte dans des circonstances qui laissent penser à un suicide. Ava et Max, douze et six ans, viennent donc vivre chez leur père. Si Max est un enfant facile et doux, Ava, elle, n'est pas prête à faire confiance à cette inconnue qui partage la vie de son père. Incapable de faire son deuil, l'adolescente cherche à comprendre ce qui aurait conduit sa mère à se donner la mort. Pour Grace, le plus difficile commence : comment trouver sa place quand on n'est que " la fiancée de papa " ? Quel rôle jouer auprès d'enfants qui ne sont pas les siens ? Comment réussir à préserver son couple ? Face à tous les obstacles, Grace aura-t-elle le cœur assez grand ?
Un coeur si grand [texte imprimé] / Amy HATVANY, Auteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2015 . - 388 p. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7144-5586-4 : 23,70 €
Trad. de : "Heart like mine"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000087845 8-3 HAT Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Design de chaises Type de document : texte imprimé Auteurs : Elizabeth WILHIDE, Auteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur Editeur : Paris : Pyramyd Année de publication : DL 2012 Autre Editeur : Londres : Design Museum Importance : 107 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35017-263-7 Prix : 14,95 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Chaises -- Design Mots-clés : Chaises Désign Art Index. décimale : 7.05 Applications artistiques dans l'industrie. Design industriel et commercial. Résumé :
Cet ouvrage décrit le fascinant processus aboutissant à la création d'une chaise. Confort, caractéristiques symboliques et fonctionnelles, esthétique, ergonomie, matériaux, techniques de production...autant de points abordés à travers de nombreux modèles qui ont marqué l'histoire des chaises depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours. Dans une étude de cas, Konstantin Grcic, l'un des designers de meubles les plus célèbres, retrace les étapes de la conception d'un de ses modèles -la chaise Myto- et révèle les éléments essentiels à la réussite d'une création.
Note de contenu : Trad. de : "How to design a chair"
Contient un entretien d'Elizabeth Wilhide avec Konstantin Grcic. - Glossaire. Index
Design de chaises [texte imprimé] / Elizabeth WILHIDE, Auteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur . - Paris : Pyramyd : Londres : Design Museum, DL 2012 . - 107 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35017-263-7 : 14,95 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Chaises -- Design Mots-clés : Chaises Désign Art Index. décimale : 7.05 Applications artistiques dans l'industrie. Design industriel et commercial. Résumé :
Note de contenu : Trad. de : "How to design a chair"
Contient un entretien d'Elizabeth Wilhide avec Konstantin Grcic. - Glossaire. Index
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000065915 7.05 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le fils d'une autre Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathleen McCLEARY, Auteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : DL 2015 Importance : 446 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-10274-1 Prix : 21€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
À quarante ans, Georgia n'a qu'une obsession : avoir un deuxième enfant, revivre ce sentiment de pur bonheur que lui a procuré sa première grossesse, treize ans plus tôt. Mais rien n'y fait.
Un jour, Alice, sa meilleure amie, sa presque sœur, a une idée : offrir à Georgia le cadeau que la nature lui refuse. Un don d'ovocyte ; un geste qui scellerait éternellement la profonde amitié qui unit leurs deux couples.
La décision est prise, chacun est impatient : dans neuf mois, un petit garçon viendra les combler de joie.
Mais, alors que le ventre de Georgia s'arrondit, de douloureux secrets sont révélés, qui viennent rompre brutalement l'équilibre des deux familles.
Et bientôt une question terrible se pose : quels parents pour ce nouveau-né ? De qui est-il légitimement l'enfant ? Qui pour prendre soin de lui ?
Face aux mensonges, aux trahisons, lequel sera le plus fort : lien du sang ou lien du cœur ?Le fils d'une autre [texte imprimé] / Kathleen McCLEARY, Auteur ; Laurence RICHARD (1966-....), Traducteur . - Paris : France Loisirs, DL 2015 . - 446 p. : couv. ill. coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-298-10274-1 : 21€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Un jour, Alice, sa meilleure amie, sa presque sœur, a une idée : offrir à Georgia le cadeau que la nature lui refuse. Un don d'ovocyte ; un geste qui scellerait éternellement la profonde amitié qui unit leurs deux couples.
La décision est prise, chacun est impatient : dans neuf mois, un petit garçon viendra les combler de joie.
Mais, alors que le ventre de Georgia s'arrondit, de douloureux secrets sont révélés, qui viennent rompre brutalement l'équilibre des deux familles.
Et bientôt une question terrible se pose : quels parents pour ce nouveau-né ? De qui est-il légitimement l'enfant ? Qui pour prendre soin de lui ?
Face aux mensonges, aux trahisons, lequel sera le plus fort : lien du sang ou lien du cœur ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000027761 8-3 McC Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalink
