| Titre : |
Les frères Sisters |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Patrick DEWITT (1975-....), Auteur ; Emmanuelle ARONSON, Traducteur ; Philippe ARONSON, Traducteur |
| Editeur : |
Arles : Actes Sud |
| Année de publication : |
DL 2018 |
| Collection : |
Babel |
| Importance : |
355 p. |
| Présentation : |
couv. ill. en coul. |
| Format : |
18 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-330-11330-8 |
| Prix : |
8,70 € |
| Note générale : |
Trad. de : "The sisters brothers" |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Américain (ame) |
| Mots-clés : |
Western |
| Index. décimale : |
820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). |
| Résumé : |
 Oregon, 1851. Eli et Charlie Sisters, redoutable tandem de tueurs professionnels aux tempéraments radicalement opposés mais d'égale (et sinistre) réputation, chevauchent vers Sacramento, Californie, où ils ont pour mission d'exécuter un chercheur d'or. Tandis que Charlie galope sans états d'âme - mais non sans eau-de-vie - vers le crime, Eli s'interroge sur la funeste activité à laquelle tous deux s'adonnent, au fil de rencontres aussi insolites que belliqueuses avec les individus patibulaires qui hantent l'Amérique de la Ruée vers l'or. Avec ce roman jubilatoire, où l'humour noir le dispute à une subtile excentricité, Patrick deWitt offre un hommage décalé aux classiques du western en l'inoubliable compagnie de deux frères moins liés par le sang et la violence que par l'indéfectible amour qu'ils se portent silencieusement.
|
Les frères Sisters [texte imprimé] / Patrick DEWITT (1975-....), Auteur ; Emmanuelle ARONSON, Traducteur ; Philippe ARONSON, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2018 . - 355 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - ( Babel) . ISBN : 978-2-330-11330-8 : 8,70 € Trad. de : "The sisters brothers" Langues : Français ( fre) Langues originales : Américain ( ame)
| Mots-clés : |
Western |
| Index. décimale : |
820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). |
| Résumé : |
Oregon, 1851. Eli et Charlie Sisters, redoutable tandem de tueurs professionnels aux tempéraments radicalement opposés mais d'égale (et sinistre) réputation, chevauchent vers Sacramento, Californie, où ils ont pour mission d'exécuter un chercheur d'or. Tandis que Charlie galope sans états d'âme - mais non sans eau-de-vie - vers le crime, Eli s'interroge sur la funeste activité à laquelle tous deux s'adonnent, au fil de rencontres aussi insolites que belliqueuses avec les individus patibulaires qui hantent l'Amérique de la Ruée vers l'or. Avec ce roman jubilatoire, où l'humour noir le dispute à une subtile excentricité, Patrick deWitt offre un hommage décalé aux classiques du western en l'inoubliable compagnie de deux frères moins liés par le sang et la violence que par l'indéfectible amour qu'ils se portent silencieusement. |
|
Affiner la recherche Interroger des sources externesLaissant derrière eux New York, de lourds effluves de scandale et le spectre de la ruine financière, Frances Price (veuve foutraque aussi belle qu’acerbe) et son fils unique Malcolm (loser à tous les étages) larguent les amarres en compagnie de Small Frank, le chat (réincarnation maussade du défunt mari). Direction Paris, où une dernière bataille doit être livrée, qui pourrait bien être synonyme d’autodestruction… Une virée mère/fils désopilante, que seul un Patrick deWitt pouvait concevoir.
French exit : une tragédie de moeurs [texte imprimé] / Patrick DEWITT (1975-....), Auteur ; Emmanuelle ARONSON, Traducteur ; Philippe ARONSON, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2020 . - 264 p. : couv. ill. ; 22 cm.
