Le buveur / Hans FALLADA

Public ISBD Titre : Le buveur Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans FALLADA, Auteur ; Laurence COURTOIS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2012 Collection : Folio num. 5428 Importance : 384 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-044757-2 Prix : 7,50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3]. Résumé : Erwin Sommer, citoyen estimé de sa ville, mène une vie paisible, heureux propriétaire d'un florissant magasin de produits agricoles, marié depuis quinze ans à Magda. Une série d'échecs professionnels et de tensions grandissantes dans son couple l'entraîne à boire : il découvre la plénitude de l'ivresse, les joies de la débauche et de l'oubli. Lucide sur sa dépendance et sa lâcheté, Sommer continue malgré tout, toujours plus bas, toujours plus vite, à faire le choix de l'alcool, des compagnons de misère et du suicide social. D'humiliations sordides en cuisantes défaites, de formidables beuveries en terribles disputes avec sa femme, il finit derrière les barreaux où il entame une monumentale gueule de bois. Peinture réaliste des bas-fonds de la société allemande et des recoins les plus sombres de l'âme humaine, ce récit écrit en 1944 est à la fois un brûlant témoignage d'une atroce dépendance dont Fallada lui-même ne réussit jamais à se débarrasser, et une extraordinaire peinture des moeurs sociales, judiciaires et pénitentiaires d'une époque. Du grand Fallada, noir et grinçant. Le buveur [texte imprimé] / Hans FALLADA, Auteur ; Laurence COURTOIS, Traducteur . - Paris : Gallimard, 2012 . - 384 p.. - (Folio; 5428) . ISBN : 978-2-07-044757-2 : 7,50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3]. Résumé : Erwin Sommer, citoyen estimé de sa ville, mène une vie paisible, heureux propriétaire d'un florissant magasin de produits agricoles, marié depuis quinze ans à Magda. Une série d'échecs professionnels et de tensions grandissantes dans son couple l'entraîne à boire : il découvre la plénitude de l'ivresse, les joies de la débauche et de l'oubli. Lucide sur sa dépendance et sa lâcheté, Sommer continue malgré tout, toujours plus bas, toujours plus vite, à faire le choix de l'alcool, des compagnons de misère et du suicide social. D'humiliations sordides en cuisantes défaites, de formidables beuveries en terribles disputes avec sa femme, il finit derrière les barreaux où il entame une monumentale gueule de bois. Peinture réaliste des bas-fonds de la société allemande et des recoins les plus sombres de l'âme humaine, ce récit écrit en 1944 est à la fois un brûlant témoignage d'une atroce dépendance dont Fallada lui-même ne réussit jamais à se débarrasser, et une extraordinaire peinture des moeurs sociales, judiciaires et pénitentiaires d'une époque. Du grand Fallada, noir et grinçant.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000055478	8-3 FAL	Livre de fiction	Six-Bonniers	Adultes	Document en bon état	Disponible

Le cauchemar / Hans FALLADA

Public ISBD Titre : Le cauchemar Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans FALLADA, Auteur ; Laurence COURTOIS, Traducteur Editeur : Paris [France] : Denoël Année de publication : DL 2020 Importance : 309 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-207-14428-2 Prix : 20€ Note générale : Titre original : "Der Alpdruck" Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3]. Résumé : La Seconde Guerre mondiale s’achève à peine dans ce bout de campagne allemande lorsque Herr Doll, un écrivain d’âge mûr, est désigné par les Russes maire par intérim de son village. Le couple qu’il forme avec sa jeune épouse, riche veuve d’une précédente union, ne manque pas de susciter les médisances. Et son nouveau statut d’homme de pouvoir, au lendemain de la chute des nazis, n’arrange rien. Le couple persécuté fuit pour Berlin où tout n’est que ruines et désolation. Ils devront s’accrocher à chaque étincelle d’humanité pour se reconstruire au milieu des décombres. Le Cauchemar dresse un sévère réquisitoire contre le peuple allemand tout en rendant compte de sa profonde souffrance. Cette oeuvre, la plus personnelle d’Hans Fallada, n’était plus disponible depuis plus de soixante ans. Elle est proposée ici dans une nouvelle traduction. Le cauchemar [texte imprimé] / Hans FALLADA, Auteur ; Laurence COURTOIS, Traducteur . - Paris [France] : Denoël, DL 2020 . - 309 p. ; 21 cm. ISBN : 978-2-207-14428-2 : 20€ Titre original : "Der Alpdruck" Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3]. Résumé : La Seconde Guerre mondiale s’achève à peine dans ce bout de campagne allemande lorsque Herr Doll, un écrivain d’âge mûr, est désigné par les Russes maire par intérim de son village. Le couple qu’il forme avec sa jeune épouse, riche veuve d’une précédente union, ne manque pas de susciter les médisances. Et son nouveau statut d’homme de pouvoir, au lendemain de la chute des nazis, n’arrange rien. Le couple persécuté fuit pour Berlin où tout n’est que ruines et désolation. Ils devront s’accrocher à chaque étincelle d’humanité pour se reconstruire au milieu des décombres. Le Cauchemar dresse un sévère réquisitoire contre le peuple allemand tout en rendant compte de sa profonde souffrance. Cette oeuvre, la plus personnelle d’Hans Fallada, n’était plus disponible depuis plus de soixante ans. Elle est proposée ici dans une nouvelle traduction.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000062274	8-3 FAL	Livre de fiction	Trixhes	Adultes	Document en bon état	Disponible