Certaines n'avaient jamais vu la mer / Julie OTSUKA

Public ISBD Titre : Certaines n'avaient jamais vu la mer Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Julie OTSUKA (1962-....), Auteur ; Irène JACOB, Interprète ; Carine CHICHEREAU, Traducteur Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2013 Importance : 1 CD MP3; durée 3h47 min Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-578-3 Prix : 16.97 € Note générale : Prix Fémina étranger Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Les voix et les vies que Julie Otsuka décrit ici sont celles de ces Japonaises venues, au début du XXe siècle, épouser, aux Etats-Unis, un de ces hommes qui font arriver par paquebots entiers ces femmes choisies « sur catalogue ». D’eux, elles ne connaissent que des photos et des C.V. truqués, et se retrouvent souvent face à des maris brutaux qui les traitent en esclaves. Plutôt que de s’attacher à un destin unique emblématique des autres, Julie Otsuka opte pour de multiples voix qui racontent, tel un choeur antique, la tragédie de toutes et de chacune : leur misérable vie d’exilées, leur combat pour apprivoiser une langue inconnue, le racisme des Blancs, le rejet par leur progéniture de leur patrimoine… Puis le grand choc de la guerre. Et l’oubli. Note de contenu : Livre audio 1 CD MP3 - 520 Mo Certaines n'avaient jamais vu la mer [enregistrement sonore non musical] / Julie OTSUKA (1962-....), Auteur ; Irène JACOB, Interprète ; Carine CHICHEREAU, Traducteur . - Paris : Audiolib, 2013 . - 1 CD MP3; durée 3h47 min : couv. ill. ISBN : 978-2-35641-578-3 : 16.97 € Prix Fémina étranger Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Les voix et les vies que Julie Otsuka décrit ici sont celles de ces Japonaises venues, au début du XXe siècle, épouser, aux Etats-Unis, un de ces hommes qui font arriver par paquebots entiers ces femmes choisies « sur catalogue ». D’eux, elles ne connaissent que des photos et des C.V. truqués, et se retrouvent souvent face à des maris brutaux qui les traitent en esclaves. Plutôt que de s’attacher à un destin unique emblématique des autres, Julie Otsuka opte pour de multiples voix qui racontent, tel un choeur antique, la tragédie de toutes et de chacune : leur misérable vie d’exilées, leur combat pour apprivoiser une langue inconnue, le racisme des Blancs, le rejet par leur progéniture de leur patrimoine… Puis le grand choc de la guerre. Et l’oubli. Note de contenu : Livre audio 1 CD MP3 - 520 Mo

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000006653	8-3 OTS	Livre audio	Jardin perdu	Livre-audio	Document en bon état	Disponible

Le journal d'Anne Frank / Anne FRANK

Public ISBD Titre : Le journal d'Anne Frank Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Anne FRANK (1929-1945), Auteur ; Irène JACOB, Interprète ; Pierre TISSOT, Interprète ; Otto H. FRANK, Interprète ; Mirjam PRESSLER, Interprète Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2011 Importance : 2 CD MP3; durée 12h ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-410-6 Prix : 20.75 € Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Index. décimale : 839.31-3 Roman traduit de la langue néerlandaise des Pays-Bas. [ou roman de langue néerlandaise des Pays-Bas avec CR 839.3-3] Résumé : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans «l’Annexe» de l’immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa sœur Margot. La jeune fille a tenu son journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944, et son témoignage, connu dans le monde entier, reste l’un des plus émouvants sur la vie quotidienne d’une famille juive sous le joug nazi. Le journal d'Anne Frank [enregistrement sonore non musical] / Anne FRANK (1929-1945), Auteur ; Irène JACOB, Interprète ; Pierre TISSOT, Interprète ; Otto H. FRANK, Interprète ; Mirjam PRESSLER, Interprète . - Paris : Audiolib, 2011 . - 2 CD MP3; durée 12h. ISBN : 978-2-35641-410-6 : 20.75 € Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Index. décimale : 839.31-3 Roman traduit de la langue néerlandaise des Pays-Bas. [ou roman de langue néerlandaise des Pays-Bas avec CR 839.3-3] Résumé : Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu’en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s’installent clandestinement dans «l’Annexe» de l’immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa sœur Margot. La jeune fille a tenu son journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944, et son témoignage, connu dans le monde entier, reste l’un des plus émouvants sur la vie quotidienne d’une famille juive sous le joug nazi.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000006550	8-3 FRA	Livre audio	Jardin perdu	Livre-audio	Document en bon état	Disponible