Détail de l'auteur
Auteur Daniel CUNIN |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Frères / Bart (Belge) MOEYAERT
Titre : Frères Type de document : texte imprimé Auteurs : Bart (Belge) MOEYAERT (1964-....), Auteur ; Daniel CUNIN, Traducteur Editeur : Paris : Rouergue Année de publication : 2008 Collection : doAdo Importance : 222 p. Présentation : couv. ill. Format : 17 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84156-914-4 Prix : 10 € Note générale : Participe au Prix Et-lisez-moi 2010. - Titre original: "Broere" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : PRIX ET-LISEZ-MOI 2010 Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Une famille de sept garçons, forcément, c'est pas triste. Mais quand on est le benjamin, c'est pas toujours drôle. Bien sûr, on peut se glisser plus facilement dans les cachettes, on a le droit d'aller dans les cabines des filles à la plage, on est toujours le plus mignon et le plus dorloté des enfants. Mais on est aussi celui qui se fait mener en bateau, celui qu'on envoie en éclaireur pour les bêtises et qu'on laisse de côté pour les aventures. On est trop petit pour ceci, pas assez grand pour cela, on ne court jamais assez vite et on ne connaît pas encore assez de choses. Mais on fait partie d'une bande de frères, et ça, c'est pas rien, surtout si on veut être à la hauteur.
Frères [texte imprimé] / Bart (Belge) MOEYAERT (1964-....), Auteur ; Daniel CUNIN, Traducteur . - Paris : Rouergue, 2008 . - 222 p. : couv. ill. ; 17 cm. - (doAdo) .
ISBN : 978-2-84156-914-4 : 10 €
Participe au Prix Et-lisez-moi 2010. - Titre original: "Broere"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : PRIX ET-LISEZ-MOI 2010 Index. décimale : 839.32-3 Roman traduit de la langue néerlandaise de Belgique. [ou roman de langue néerlandaise de Belgique avec CR 839.3-3] Résumé : Une famille de sept garçons, forcément, c'est pas triste. Mais quand on est le benjamin, c'est pas toujours drôle. Bien sûr, on peut se glisser plus facilement dans les cachettes, on a le droit d'aller dans les cabines des filles à la plage, on est toujours le plus mignon et le plus dorloté des enfants. Mais on est aussi celui qui se fait mener en bateau, celui qu'on envoie en éclaireur pour les bêtises et qu'on laisse de côté pour les aventures. On est trop petit pour ceci, pas assez grand pour cela, on ne court jamais assez vite et on ne connaît pas encore assez de choses. Mais on fait partie d'une bande de frères, et ça, c'est pas rien, surtout si on veut être à la hauteur.
Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008976 8-3 MOE Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000004100 8-3 MOE Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible 410000109665 8-3 MOE Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible K000006758 8-3 MOE Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible 410000088680 8-3 MOE Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible Une journée de chien / Sander KOLLAARD
Titre : Une journée de chien Type de document : texte imprimé Auteurs : Sander KOLLAARD (1961-....), Auteur ; Daniel CUNIN, Traducteur Editeur : Paris : Héloïse d'Ormesson Année de publication : DL 2023 Importance : 188 p. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35087-889-8 Prix : 19€ Note générale : Titre original : "Uit het leven van een hond" Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.3-3 Roman traduit du néerlandais Résumé :
En ce samedi matin d'été, à peine éveillé, Henk rassemble les pièces du puzzle de son existence bien ordinaire. À cinquante-six ans, encombré d'un embonpoint qu'aucun footing ne parvient à éliminer, il aime à se définir comme un homme réfléchi. Infirmier dans un service de soins intensifs, ce divorcé sans histoire est désormais en ménage avec Canaille, son vieux chien. Mais aujourd'hui, des événements, à première vue anodins, viennent raviver ce qu'il croyait éteint : le désir de s'émerveiller, de se lier et d'aimer.
Avec une simplicité émouvante, un charme discret et un humour pince-sans-rire, Une journée de chien fait scintiller la beauté du quotidien et apprécier les petits riens de la vie, même si elle se révèle parfois chienne.
Une journée de chien [texte imprimé] / Sander KOLLAARD (1961-....), Auteur ; Daniel CUNIN, Traducteur . - Paris : Héloïse d'Ormesson, DL 2023 . - 188 p. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-35087-889-8 : 19€
Titre original : "Uit het leven van een hond"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.3-3 Roman traduit du néerlandais Résumé :
En ce samedi matin d'été, à peine éveillé, Henk rassemble les pièces du puzzle de son existence bien ordinaire. À cinquante-six ans, encombré d'un embonpoint qu'aucun footing ne parvient à éliminer, il aime à se définir comme un homme réfléchi. Infirmier dans un service de soins intensifs, ce divorcé sans histoire est désormais en ménage avec Canaille, son vieux chien. Mais aujourd'hui, des événements, à première vue anodins, viennent raviver ce qu'il croyait éteint : le désir de s'émerveiller, de se lier et d'aimer.
Avec une simplicité émouvante, un charme discret et un humour pince-sans-rire, Une journée de chien fait scintiller la beauté du quotidien et apprécier les petits riens de la vie, même si elle se révèle parfois chienne.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000019276 8-3 KOL Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 06/12/2024 Pagaille / Edward van de VENDEL
Titre : Pagaille Type de document : texte imprimé Auteurs : Edward van de VENDEL (1964-....), Auteur ; Carll (Belge) CNEUT (1969-....), Auteur ; Daniel CUNIN, Traducteur Editeur : Paris : Rouergue Année de publication : 2005 Importance : 62 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84156-626-6 Prix : 13.00 € Note générale : Trad. de : "Zootje was hier" Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut) Mots-clés : PRIX VERSELE Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé :
Pagaille, elle est bizarre, mais plus vraie que la réalité. On ne la voit pas, on entend juste sa voix au téléphone. Le téléphone dans la cabane. La cabane de Solal. Tu trouves que Solal, c'est un drôle de prénom ? Dommage pour toi. Car Solal, c'est moi.
Et j'ai un secret. Je suis le seul à savoir tout ce qui s'est passé cet été-là. L'été passé à la cabane, l'été passé avec Pagaille. Tu veux en savoir plus ? Ouvre le livre. Lis mon histoire. Et comme Lotus, tu sauras mon secret.Note de contenu : Participe au Prix Versele 2007 Pagaille [texte imprimé] / Edward van de VENDEL (1964-....), Auteur ; Carll (Belge) CNEUT (1969-....), Auteur ; Daniel CUNIN, Traducteur . - Paris : Rouergue, 2005 . - 62 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 25 cm.
ISBN : 978-2-84156-626-6 : 13.00 €
Trad. de : "Zootje was hier"
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (dut)
Mots-clés : PRIX VERSELE Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé :
Pagaille, elle est bizarre, mais plus vraie que la réalité. On ne la voit pas, on entend juste sa voix au téléphone. Le téléphone dans la cabane. La cabane de Solal. Tu trouves que Solal, c'est un drôle de prénom ? Dommage pour toi. Car Solal, c'est moi.
Et j'ai un secret. Je suis le seul à savoir tout ce qui s'est passé cet été-là. L'été passé à la cabane, l'été passé avec Pagaille. Tu veux en savoir plus ? Ouvre le livre. Lis mon histoire. Et comme Lotus, tu sauras mon secret.Note de contenu : Participe au Prix Versele 2007 Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000057081 7 A 10 ANS Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible Les Téméraires / Bart (Belge) VAN LOO
Titre : Les Téméraires : Quand la Bourgogne défiait l'Europe Type de document : texte imprimé Auteurs : Bart (Belge) VAN LOO (1973-....), Auteur belge ; Daniel CUNIN, Traducteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : DL 2023 Collection : Champs Importance : 924 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-043130-1 Prix : 15 € Note générale : Titre original : "De Bourgondiërs Aartsvaders van de Lage Landen". Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Catégories : Bourgogne, Comtes et duc de -- Belgique -- Histoire
Etats bourguignons. Etats générauxMots-clés : Belgique Histoirte Etats bourguignons Index. décimale : 949.3.03 La domination bourguignonne (1384-1477). Les Téméraires : Quand la Bourgogne défiait l'Europe [texte imprimé] / Bart (Belge) VAN LOO (1973-....), Auteur belge ; Daniel CUNIN, Traducteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur . - Paris : Flammarion, DL 2023 . - 924 p. : ill. en coul., couv. ill. ; 18 cm. - (Champs) .
ISBN : 978-2-08-043130-1 : 15 €
Titre original : "De Bourgondiërs Aartsvaders van de Lage Landen".
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla)
Catégories : Bourgogne, Comtes et duc de -- Belgique -- Histoire
Etats bourguignons. Etats générauxMots-clés : Belgique Histoirte Etats bourguignons Index. décimale : 949.3.03 La domination bourguignonne (1384-1477). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000113823 949.3.03 Livre documentaire Centenaire Adultes Document en bon état Disponible Les Téméraires / Bart (Belge) VAN LOO
Titre : Les Téméraires : Quand la Bourgogne défiait l'Europe Type de document : texte imprimé Auteurs : Bart (Belge) VAN LOO (1973-....), Auteur belge ; Daniel CUNIN, Traducteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : 2021 Collection : Au fil de l'histoire Importance : 689 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-150982-5 Prix : 29 € Note générale : Titre original : "De Bourgondiërs Aartsvaders van de Lage Landen". - Bibliogr. p. 631. Index Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla) Catégories : Bourgogne, Comtes et duc de -- Belgique -- Histoire
Etats bourguignons. Etats générauxMots-clés : Belgique Histoirte Etats bourguignons Index. décimale : 949.3.03 La domination bourguignonne (1384-1477). Résumé : L'histoire des ducs de Bourgogne est une véritable aventure militaire, politique et artistique, qui relève autant du conte de fées que d'un Game of Thrones. La raconter est un joli défi dont Bart Van Loo s'est emparé et qui nous entraîne sur les routes médiévales, de la Scandinavie des Burgondes à Dijon, en passant par Bruxelles, Gand, Bruges et Lille. D'une plume enjouée et érudite, Bart Van Loo fait revivre avec passion ces grands ducs téméraires et ambitieux, dont la puissance et la splendeur firent l'admiration et l'envie de toute l'Europe et surtout de Paris. À leur apogée, les ducs voyageaient de Mâcon à Amsterdam sans passer une seule frontière. Ils unifièrent d'immenses territoires, dont la partie septentrionale devint le berceau de la Belgique et des Pays-Bas. De cette époque glorieuse, il reste désormais les témoignages d'artistes de génie tels Claus Sluter, Rogier Van der Weyden ou encore Jan Van Eyck, dont les oeuvres ont laissé à jamais l'empreinte de cette prestigieuse famille sur le patrimoine français.
Les Téméraires : Quand la Bourgogne défiait l'Europe [texte imprimé] / Bart (Belge) VAN LOO (1973-....), Auteur belge ; Daniel CUNIN, Traducteur ; Isabelle ROSSELIN, Traducteur . - Paris : Flammarion, 2021 . - 689 p. : ill. en coul., couv. ill. ; 24 cm. - (Au fil de l'histoire) .
ISBN : 978-2-08-150982-5 : 29 €
Titre original : "De Bourgondiërs Aartsvaders van de Lage Landen". - Bibliogr. p. 631. Index
Langues : Français (fre) Langues originales : Néerlandais (nla)
Catégories : Bourgogne, Comtes et duc de -- Belgique -- Histoire
Etats bourguignons. Etats générauxMots-clés : Belgique Histoirte Etats bourguignons Index. décimale : 949.3.03 La domination bourguignonne (1384-1477). Résumé : L'histoire des ducs de Bourgogne est une véritable aventure militaire, politique et artistique, qui relève autant du conte de fées que d'un Game of Thrones. La raconter est un joli défi dont Bart Van Loo s'est emparé et qui nous entraîne sur les routes médiévales, de la Scandinavie des Burgondes à Dijon, en passant par Bruxelles, Gand, Bruges et Lille. D'une plume enjouée et érudite, Bart Van Loo fait revivre avec passion ces grands ducs téméraires et ambitieux, dont la puissance et la splendeur firent l'admiration et l'envie de toute l'Europe et surtout de Paris. À leur apogée, les ducs voyageaient de Mâcon à Amsterdam sans passer une seule frontière. Ils unifièrent d'immenses territoires, dont la partie septentrionale devint le berceau de la Belgique et des Pays-Bas. De cette époque glorieuse, il reste désormais les témoignages d'artistes de génie tels Claus Sluter, Rogier Van der Weyden ou encore Jan Van Eyck, dont les oeuvres ont laissé à jamais l'empreinte de cette prestigieuse famille sur le patrimoine français.
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000114439 949.3.03 Livre documentaire Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000128992 949.3.03 Livre documentaire Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000102861 949.3.03 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000128081 949.3.03 Livre documentaire Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Les voyages de Jhen. Bruges / né Fernand Van Vosselen (Belge) FERRY ; Jacques MARTIN ; Marc RYCKAERT
Permalink