Cocorico ! Kikeriki! / Laurence BERGMILLER

Public ISBD Titre : Cocorico ! Kikeriki! Type de document : texte imprimé Auteurs : Laurence BERGMILLER, Auteur ; Alexandre ROANE (1962-....), Dessinateur ; Susanne MAYER, Traducteur ; Jean-Luc BURGER, Traducteur Editeur : Strasbourg : Callicéphale Année de publication : DL 2017 Collection : Kamishibaï Importance : np (14 pl.) Présentation : ill. coul. Format : 37x27,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36963-041-8 Prix : 30€ Langues : Français (fre) Mots-clés : kamishibai Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Cocorico ! Lolo, la fermière est furieuse, ce matin elle a dormi trop longtemps, pas de COCORICO ! Mais où est donc passé son coq ? Version Trilingue Alsacienne, disponible sur demande lors de la commande. En suivant Lolo la fermière nous rencontrons plein d’animaux de la ferme, le texte étant à la fois en alsacien, en français et en allemand, le conteur peut jouer avec le public: comment se dit coq en allemand ? En français le coq fait Cocorico mais en alsacien que crie-t-il ? Cocorico ! Kikeriki! [texte imprimé] / Laurence BERGMILLER, Auteur ; Alexandre ROANE (1962-....), Dessinateur ; Susanne MAYER, Traducteur ; Jean-Luc BURGER, Traducteur . - Strasbourg : Callicéphale, DL 2017 . - np (14 pl.) : ill. coul. ; 37x27,5 cm. - (Kamishibaï) . ISBN : 978-2-36963-041-8 : 30€ Langues : Français (fre) Mots-clés : kamishibai Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Cocorico ! Lolo, la fermière est furieuse, ce matin elle a dormi trop longtemps, pas de COCORICO ! Mais où est donc passé son coq ? Version Trilingue Alsacienne, disponible sur demande lors de la commande. En suivant Lolo la fermière nous rencontrons plein d’animaux de la ferme, le texte étant à la fois en alsacien, en français et en allemand, le conteur peut jouer avec le public: comment se dit coq en allemand ? En français le coq fait Cocorico mais en alsacien que crie-t-il ?

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000079722	3 à 6 ANS	Livre de fiction	Trixhes	Jeunesse	Consultation sur place	Exclu du prêt

Piou-piou et cui-cui / Jean-Luc BURGER

Public ISBD Titre : Piou-piou et cui-cui Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Luc BURGER, Auteur ; Rémi SAILLARD (1960-....), Illustrateur Editeur : Strasbourg : Callicéphale Année de publication : DL 2012 Importance : 18 pl. Format : 37x27,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914096-94-2 Prix : 30€ Langues : Français (fre) Mots-clés : kamishibai Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Piou-Piou, Cui-Cui et leurs familles, vivent dans un buisson de jasmin. Un matin, ils sont dénichés par "les engins jaunes" et contraints de partir. Commence alors un long périple en direction de l'autre rive afin d'y trouver un avenir meilleur. Piou-piou et cui-cui [texte imprimé] / Jean-Luc BURGER, Auteur ; Rémi SAILLARD (1960-....), Illustrateur . - Strasbourg : Callicéphale, DL 2012 . - 18 pl. ; 37x27,5 cm. ISBN : 978-2-914096-94-2 : 30€ Langues : Français (fre) Mots-clés : kamishibai Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Piou-Piou, Cui-Cui et leurs familles, vivent dans un buisson de jasmin. Un matin, ils sont dénichés par "les engins jaunes" et contraints de partir. Commence alors un long périple en direction de l'autre rive afin d'y trouver un avenir meilleur.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000117574	3 à 6 ANS	Livre de fiction	Trixhes	Jeunesse	Consultation sur place	Exclu du prêt

A la recherche du kamishibaÏ / Jean-Luc BURGER

Public ISBD Titre : A la recherche du kamishibaÏ Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Luc BURGER, Auteur ; Alexandre ROANE (1962-....), Dessinateur Editeur : Strasbourg : Callicéphale Année de publication : cop. 2018 Importance : np (18 pl.) Format : 37x27,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36963-048-7 Prix : 30€ Langues : Français (fre) Mots-clés : kamishibai Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé : Ce samedi, réunion de crise dans la chambre de Juliette, demain c’est l’anniversaire de maman et aucune idée de cadeau. Papi a dit qu’elle aimerait beaucoup un kamishibaï. Mais c’est quoi un kamishibaï ? Et comment trouver si c’est la journée sans écran et que ce mot ne figure pas dans le dictionnaire? Simon et Juliette partent enquêter sur le terrain. A la recherche du kamishibaÏ [texte imprimé] / Jean-Luc BURGER, Auteur ; Alexandre ROANE (1962-....), Dessinateur . - Strasbourg : Callicéphale, cop. 2018 . - np (18 pl.) ; 37x27,5 cm. ISBN : 978-2-36963-048-7 : 30€ Langues : Français (fre) Mots-clés : kamishibai Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé : Ce samedi, réunion de crise dans la chambre de Juliette, demain c’est l’anniversaire de maman et aucune idée de cadeau. Papi a dit qu’elle aimerait beaucoup un kamishibaï. Mais c’est quoi un kamishibaï ? Et comment trouver si c’est la journée sans écran et que ce mot ne figure pas dans le dictionnaire? Simon et Juliette partent enquêter sur le terrain.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000079737	7 à 10 ANS	Livre de fiction	Trixhes	Jeunesse	Consultation sur place	Exclu du prêt

La visite de Saint-Nicolas et du Hans / Jean-Luc BURGER

Public ISBD Titre : La visite de Saint-Nicolas et du Hans Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Luc BURGER, Auteur ; Alexandre ROANE (1962-....), Dessinateur Editeur : Strasbourg : Callicéphale Année de publication : 2011 Importance : 26 p. Présentation : ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-914096-96-6 Prix : 12.72 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Saint-Nicolas Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Quand j’étais enfant, chez nous en Alsace, le 6 décembre au soir nous attendions la visite de Saint Nicolas à la maison avec mes cousins. Et nous étions inquiets car il savait tout sur nous, si nous avions de bonnes notes à l’école, si nous avions été sages avec nos parents , nos frères et soeurs. Dans cette histoire, quand arrive le Saint avec le méchant HANS, c’est le petit garçon qui semble le plus sage et surtout le plus chéri par sa maman, mais Aline ne sera pas punie à tort. La visite de Saint-Nicolas et du Hans [texte imprimé] / Jean-Luc BURGER, Auteur ; Alexandre ROANE (1962-....), Dessinateur . - Strasbourg : Callicéphale, 2011 . - 26 p. : ill. en coul. ; 21 cm. ISBN : 978-2-914096-96-6 : 12.72 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Saint-Nicolas Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Quand j’étais enfant, chez nous en Alsace, le 6 décembre au soir nous attendions la visite de Saint Nicolas à la maison avec mes cousins. Et nous étions inquiets car il savait tout sur nous, si nous avions de bonnes notes à l’école, si nous avions été sages avec nos parents , nos frères et soeurs. Dans cette histoire, quand arrive le Saint avec le méchant HANS, c’est le petit garçon qui semble le plus sage et surtout le plus chéri par sa maman, mais Aline ne sera pas punie à tort.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
aucun exemplaire

La visite de Saint-Nicolas et du Hans / Jean-Luc BURGER

Public ISBD Titre : La visite de Saint-Nicolas et du Hans Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean-Luc BURGER, Auteur ; Alexandre ROANE (1962-....), Dessinateur Editeur : Strasbourg : Callicéphale Année de publication : DL 2013 Collection : Kamishibaï Importance : 13 pl. Présentation : ill. coul. Format : 37x27,5 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36963-012-8 Prix : 30€ Langues : Français (fre) Mots-clés : kamishibai  saint-nicolas Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : À la tombée de la nuit, la veille du six décembre, le bon Saint-Nicolas et son inquiétant compagnon, Le Hans, font leur tournée dans un village d’Alsace. Julien les attend avec impatience mais sa soeur Caroline souhaiterait qu’ils l’oublient. Saint-Nicolas est fêté le six décembre dans de nombreux pays, en particulier dans l’Est de la France. A la Saint-Nicolas, la tradition veut que les enfants qui, durant toute l’année, ont été sages, reçoivent des friandises, souvent des oranges, et de petits cadeaux. Mais s’ils n’ont pas été sages ils subirent la colère du Père Fouettard nommé en Alsace Hans Trapp et que tous les enfants appellent «Le Hans». Accompagnement pédagogique à télécharger sur le site internet, sur la page titre correspondante. La visite de Saint-Nicolas et du Hans [texte imprimé] / Jean-Luc BURGER, Auteur ; Alexandre ROANE (1962-....), Dessinateur . - Strasbourg : Callicéphale, DL 2013 . - 13 pl. : ill. coul. ; 37x27,5 cm. - (Kamishibaï) . ISBN : 978-2-36963-012-8 : 30€ Langues : Français (fre) Mots-clés : kamishibai  saint-nicolas Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : À la tombée de la nuit, la veille du six décembre, le bon Saint-Nicolas et son inquiétant compagnon, Le Hans, font leur tournée dans un village d’Alsace. Julien les attend avec impatience mais sa soeur Caroline souhaiterait qu’ils l’oublient. Saint-Nicolas est fêté le six décembre dans de nombreux pays, en particulier dans l’Est de la France. A la Saint-Nicolas, la tradition veut que les enfants qui, durant toute l’année, ont été sages, reçoivent des friandises, souvent des oranges, et de petits cadeaux. Mais s’ils n’ont pas été sages ils subirent la colère du Père Fouettard nommé en Alsace Hans Trapp et que tous les enfants appellent «Le Hans». Accompagnement pédagogique à télécharger sur le site internet, sur la page titre correspondante.

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
aucun exemplaire