Détail de l'auteur
Auteur Virginie BUHL |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Le chant de nos filles / Deb SPERA
Titre : Le chant de nos filles Type de document : texte imprimé Auteurs : Deb SPERA, Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur ; Typhaine DUCELLIER, Traducteur Editeur : Paris : Charleston Année de publication : 2020 Importance : 395 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-36812-500-7 Note générale : Titre original : "Call your Daughter Home" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un fascinant conte sudiste
1924, Caroline du Sud. Trois femmes à la croisée des chemins.
Alors que la région se remet encore de l'infestation de charançons qui a dévasté les plantations et l'économie, Gertrude, une mère de quatre enfants, doit prendre une décision immorale pour sauver ses filles de la famine et échapper à la mort aux mains d'un mari violent.
Retta navigue dans un monde difficile en tant qu'esclave affranchie de première génération, toujours employée par les Coles qui ont autrefois été propriétaires de sa famille.
Annie, la matriarche de la famille Coles, doit faire face à la terrible vérité qui a déchiré sa famille.
Ces trois femmes n’ont apparemment rien en commun ; elles sont pourtant liées par les terribles injustices qui sévissent depuis longtemps dans leur petite ville et auxquelles elles décident de faire face.Le chant de nos filles [texte imprimé] / Deb SPERA, Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur ; Typhaine DUCELLIER, Traducteur . - Paris : Charleston, 2020 . - 395 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-36812-500-7
Titre original : "Call your Daughter Home"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Un fascinant conte sudiste
1924, Caroline du Sud. Trois femmes à la croisée des chemins.
Alors que la région se remet encore de l'infestation de charançons qui a dévasté les plantations et l'économie, Gertrude, une mère de quatre enfants, doit prendre une décision immorale pour sauver ses filles de la famine et échapper à la mort aux mains d'un mari violent.
Retta navigue dans un monde difficile en tant qu'esclave affranchie de première génération, toujours employée par les Coles qui ont autrefois été propriétaires de sa famille.
Annie, la matriarche de la famille Coles, doit faire face à la terrible vérité qui a déchiré sa famille.
Ces trois femmes n’ont apparemment rien en commun ; elles sont pourtant liées par les terribles injustices qui sévissent depuis longtemps dans leur petite ville et auxquelles elles décident de faire face.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000098009 8-3 SPE Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000076297 8-3 SPE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000031112 8-3 SPE Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Un doux parfum de lavande / Belinda ALEXANDRA
Titre : Un doux parfum de lavande Type de document : texte imprimé Auteurs : Belinda ALEXANDRA, Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2006 Importance : 509 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4177-5 Note générale : Titre original : "Wild Lavender" Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus) Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Des cabarets interlopes de Marseille au Paris scintillant de l'entre-deux-guerres, de l'insouciance des années folles aux prémices de l'Occupation, l'irrésistible ascension d'une orpheline destinée à devenir une star. Un superbe roman, plein de souffle, d'ampleur et de glamour.
À la mort de son père, Suzanne Fleurier, quatorze printemps, est forcée de quitter ses champs de lavande pour trouver du travail à Marseille. Devenue bonne à tout faire dans le petit meublé de sa tante, elle fait l'apprentissage d'une vie rude et difficile. Sa rencontre avec Camille, pétulante artiste de cabaret, va lui ouvrir de nouveaux horizons : un jour, elle sera une star.
Quelques années plus tard, Suzanne est la coqueluche des nuits parisiennes. Mais, alors que le Tout-Paris s'étourdit, au loin résonne une inquiétante rumeur venue d'Allemagne. Et, quand les troupes nazies envahissent la capitale, Suzanne va se retrouver face au plus douloureux des choix...Un doux parfum de lavande [texte imprimé] / Belinda ALEXANDRA, Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2006 . - 509 p. : couv. ill. coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7144-4177-5
Titre original : "Wild Lavender"
Langues : Français (fre) Langues originales : Australien (aus)
Index. décimale : 820(94)-3 Roman australien traduit de la langue anglaise Résumé : Des cabarets interlopes de Marseille au Paris scintillant de l'entre-deux-guerres, de l'insouciance des années folles aux prémices de l'Occupation, l'irrésistible ascension d'une orpheline destinée à devenir une star. Un superbe roman, plein de souffle, d'ampleur et de glamour.
À la mort de son père, Suzanne Fleurier, quatorze printemps, est forcée de quitter ses champs de lavande pour trouver du travail à Marseille. Devenue bonne à tout faire dans le petit meublé de sa tante, elle fait l'apprentissage d'une vie rude et difficile. Sa rencontre avec Camille, pétulante artiste de cabaret, va lui ouvrir de nouveaux horizons : un jour, elle sera une star.
Quelques années plus tard, Suzanne est la coqueluche des nuits parisiennes. Mais, alors que le Tout-Paris s'étourdit, au loin résonne une inquiétante rumeur venue d'Allemagne. Et, quand les troupes nazies envahissent la capitale, Suzanne va se retrouver face au plus douloureux des choix...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000110844 8-3 ALE Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Room / Emma DONOGHUE
Titre : Room : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Emma DONOGHUE (1969-....), Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : impr. 2011 Collection : La Cosmopolite Importance : 399 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-06498-0 Prix : 24,10€ Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Sur le point de fêter ses cinq ans, Jack a les préoccupations des petits garçons de son âge. Ou presque. Il ne pense qu’à jouer et à essayer de comprendre le monde qui l’entoure, comptant sur sa mère pour répondre à toutes ses questions. Cette mère occupe dans sa vie une place immense, d’autant plus qu’il habite seul avec elle dans une pièce unique, depuis sa naissance. Il y a bien les visites du Grand Méchant Nick, mais Ma fait tout pour éviter à Jack le moindre contact avec ce personnage. Jusqu’au jour où elle réalise que l’enfant grandit, et qu’elle ne va pouvoir continuer longtemps à entretenir l’illusion d’une vie ordinaire. Elle va alors tout risquer pour permettre à Jack de s’enfuir.
Room : roman [texte imprimé] / Emma DONOGHUE (1969-....), Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur . - Paris : Stock, impr. 2011 . - 399 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (La Cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-06498-0 : 24,10€
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Sur le point de fêter ses cinq ans, Jack a les préoccupations des petits garçons de son âge. Ou presque. Il ne pense qu’à jouer et à essayer de comprendre le monde qui l’entoure, comptant sur sa mère pour répondre à toutes ses questions. Cette mère occupe dans sa vie une place immense, d’autant plus qu’il habite seul avec elle dans une pièce unique, depuis sa naissance. Il y a bien les visites du Grand Méchant Nick, mais Ma fait tout pour éviter à Jack le moindre contact avec ce personnage. Jusqu’au jour où elle réalise que l’enfant grandit, et qu’elle ne va pouvoir continuer longtemps à entretenir l’illusion d’une vie ordinaire. Elle va alors tout risquer pour permettre à Jack de s’enfuir.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000123661 8-3 DON Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000010512 8-3 DON Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000013467 8-3 DON Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible Room / Emma DONOGHUE
Titre : Room : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Emma DONOGHUE (1969-....), Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2013 Collection : Le Livre de Poche num. 32837 Importance : 453 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-16730-3 Prix : 8,55 € Note générale : Trad. de : "Room" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Sur le point de fêter ses cinq ans, Jack a les préoccupations des enfants de son âge. Ou presque. Il ne pense qu’à jouer et à essayer de comprendre le monde qui l’entoure, comptant sur sa mère pour répondre à ses questions. Celle-ci occupe dans sa vie une place immense, d’autant plus qu’il vit seul avec elle dans la même pièce, depuis sa naissance. Il y a bien les visites du Grand Méchant Nick, mais la mère fait tout pour éviter à Jack le moindre contact avec lui. Jusqu’au jour où elle comprend qu’elle ne peut pas continuer à entretenir l’illusion d’une vie ordinaire. Elle va alors tout risquer pour permettre à Jack de s’enfuir.
Room : roman [texte imprimé] / Emma DONOGHUE (1969-....), Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2013 . - 453 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 32837) .
ISBN : 978-2-253-16730-3 : 8,55 €
Trad. de : "Room"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(71)-3 Roman canadien traduit de la langue anglaise. Résumé : Sur le point de fêter ses cinq ans, Jack a les préoccupations des enfants de son âge. Ou presque. Il ne pense qu’à jouer et à essayer de comprendre le monde qui l’entoure, comptant sur sa mère pour répondre à ses questions. Celle-ci occupe dans sa vie une place immense, d’autant plus qu’il vit seul avec elle dans la même pièce, depuis sa naissance. Il y a bien les visites du Grand Méchant Nick, mais la mère fait tout pour éviter à Jack le moindre contact avec lui. Jusqu’au jour où elle comprend qu’elle ne peut pas continuer à entretenir l’illusion d’une vie ordinaire. Elle va alors tout risquer pour permettre à Jack de s’enfuir.
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000039030 8-3 DON Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000091047 8-3 DON Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000054546 8-3 DON Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Les vacanciers / Emma STRAUB
Titre : Les vacanciers : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Emma STRAUB, Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : impr. 2015 Importance : 284 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-11563-7 Prix : 23.70 € Note générale : Trad. de: "The vacationers" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : C'est l'été, New York est une véritable fournaise mais Franny Post a tout organisé pour quitter Manhattan avec son mari et sa fille Sylvia. Direction Majorque pour quinze jours de rêve. Le prétexte officiel de ces vacances idylliques ? Fêter les trente-cinq ans de mariage du couple et récompenser Sylvia pour son diplôme de fin d'études. Ce sera aussi l'occasion de revoir Bobby, l'aîné de la fratrie installé à Miami avec sa compagne, Carmen. Le soleil, les plages paradisiaques, la bonne nourriture et une somptueuse villa perchée un peu à l'écart sur une montagne promettent une échappatoire aux tensions latentes du quotidien. Pourtant, rien ne se passe comme prévu. Les soucis et les secrets ne restent pas longtemps tapis dans les bagages...
Les vacanciers : roman [texte imprimé] / Emma STRAUB, Auteur ; Virginie BUHL, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, impr. 2015 . - 284 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-11563-7 : 23.70 €
Trad. de: "The vacationers"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : C'est l'été, New York est une véritable fournaise mais Franny Post a tout organisé pour quitter Manhattan avec son mari et sa fille Sylvia. Direction Majorque pour quinze jours de rêve. Le prétexte officiel de ces vacances idylliques ? Fêter les trente-cinq ans de mariage du couple et récompenser Sylvia pour son diplôme de fin d'études. Ce sera aussi l'occasion de revoir Bobby, l'aîné de la fratrie installé à Miami avec sa compagne, Carmen. Le soleil, les plages paradisiaques, la bonne nourriture et une somptueuse villa perchée un peu à l'écart sur une montagne promettent une échappatoire aux tensions latentes du quotidien. Pourtant, rien ne se passe comme prévu. Les soucis et les secrets ne restent pas longtemps tapis dans les bagages...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000076091 8-3 STR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Vol au-dessus d'un nid de coucou / Ken KESEY
PermalinkVol au-dessus d'un nid de coucou / Ken KESEY
Permalink