Détail de l'auteur
Auteur Hélène MORITA |
Documents disponibles écrits par cet auteur (22)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : 1Q84 : Livre I : [avril-juin] Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Hélène MORITA, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : 2011 Importance : 533 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-4707-4 Prix : 25, 95 € Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Au Japon, en 1984.
C'est l'histoire de deux mondes, celui réel de 1984 et un monde parallèle tout aussi vivant, celui de 1Q84. Deux mondes imbriqués dans lesquels évoluent, en alternance, Aomamé et Tengo, 29 ans tous deux, qui ont fréquenté la même école lorsqu'ils avaient dix ans. A l'époque, les autres enfants se moquaient d'Aomamé à cause de son prénom, « Haricot de soja », et de l'appartenance de ses parents à la nouvelle religion des Témoins. Un jour, Tengo l'a défendue et Aomamé lui a serré la main. Un pacte secret conclu entre deux enfants, le signe d'un amour pur dont ils auront toujours la nostalgie.
En 1984, chacun mène sa vie, ses amours, ses activités.
Tueuse professionnelle, Aomamé se croit investie d'une mission : exécuter les hommes qui ont fait violence aux femmes. Aomamé a aussi une particularité : la faculté innée de retenir quantité de faits, d'événements, de dates en rapport avec l'Histoire.
Tengo est un génie des maths, apprenti-écrivain et nègre pour un éditeur qui lui demande de réécrire l'autobiographie d'une jeune fille échappé ç la secte des Précurseurs. Il est aussi régulièrement pris de malaises lors desquels il revoit une scène dont il a été témoin à l'âge d'un an et demi.
Les deux jeunes gens sont destinés à se retrouver mais où ? Quand ? En 1984 ? Dans 1Q84 ? Dans cette vie ? Dans la mort ?1Q84 : Livre I : [avril-juin] [texte imprimé] / Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Hélène MORITA, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, 2011 . - 533 p.
ISBN : 978-2-7144-4707-4 : 25, 95 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Au Japon, en 1984.
C'est l'histoire de deux mondes, celui réel de 1984 et un monde parallèle tout aussi vivant, celui de 1Q84. Deux mondes imbriqués dans lesquels évoluent, en alternance, Aomamé et Tengo, 29 ans tous deux, qui ont fréquenté la même école lorsqu'ils avaient dix ans. A l'époque, les autres enfants se moquaient d'Aomamé à cause de son prénom, « Haricot de soja », et de l'appartenance de ses parents à la nouvelle religion des Témoins. Un jour, Tengo l'a défendue et Aomamé lui a serré la main. Un pacte secret conclu entre deux enfants, le signe d'un amour pur dont ils auront toujours la nostalgie.
En 1984, chacun mène sa vie, ses amours, ses activités.
Tueuse professionnelle, Aomamé se croit investie d'une mission : exécuter les hommes qui ont fait violence aux femmes. Aomamé a aussi une particularité : la faculté innée de retenir quantité de faits, d'événements, de dates en rapport avec l'Histoire.
Tengo est un génie des maths, apprenti-écrivain et nègre pour un éditeur qui lui demande de réécrire l'autobiographie d'une jeune fille échappé ç la secte des Précurseurs. Il est aussi régulièrement pris de malaises lors desquels il revoit une scène dont il a été témoin à l'âge d'un an et demi.
Les deux jeunes gens sont destinés à se retrouver mais où ? Quand ? En 1984 ? Dans 1Q84 ? Dans cette vie ? Dans la mort ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000084222 8-3 MUR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : 1Q84 : Livre I : [avril-juin] Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Hélène MORITA, Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2011 Collection : 10/18 num. 4604 Importance : 549 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05788-4 Prix : 11,10 € Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé :
Entre l'an 1984 et le monde hypnotique de 1Q84, les ombres se reflètent et se confondent. Unies par un pacte secret, les existences de Tengo et d'Aomamé sont mystérieusement nouées au seuil de deux univers, de deux ères... Une odyssée initiatique qui embrasse fantastique, thriller et roman d'amour, composant l'oeuvre la plus ambitieuse de Murakami.
1Q84 : Livre I : [avril-juin] [texte imprimé] / Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Hélène MORITA, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2011 . - 549 p.. - (10/18; 4604) .
ISBN : 978-2-264-05788-4 : 11,10 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000120302 8-3 MUR Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000072126 8-3 MUR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : 1Q84 : Livre I : avril-juin Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Hélène MORITA, Traducteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Maia BARAN, Interprète ; Emmanuel (Belge) DEKONINCK (1975-....), Interprète Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2012 Importance : 2 CD MP3; durée 16h47 min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-427-4 Prix : 22.71 € Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Au Japon, en 1984.
C'est l'histoire de deux mondes, celui réel de 1984 et un monde parallèle tout aussi vivant, celui de 1Q84. Deux mondes imbriqués dans lesquels évoluent, en alternance, Aomamé et Tengo, 29 ans tous deux, qui ont fréquenté la même école lorsqu'ils avaient dix ans. A l'époque, les autres enfants se moquaient d'Aomamé à cause de son prénom, « Haricot de soja », et de l'appartenance de ses parents à la nouvelle religion des Témoins. Un jour, Tengo l'a défendue et Aomamé lui a serré la main. Un pacte secret conclu entre deux enfants, le signe d'un amour pur dont ils auront toujours la nostalgie.
En 1984, chacun mène sa vie, ses amours, ses activités.
Tueuse professionnelle, Aomamé se croit investie d'une mission : exécuter les hommes qui ont fait violence aux femmes. Aomamé a aussi une particularité : la faculté innée de retenir quantité de faits, d'événements, de dates en rapport avec l'Histoire.
Tengo est un génie des maths, apprenti-écrivain et nègre pour un éditeur qui lui demande de réécrire l'autobiographie d'une jeune fille échappé ç la secte des Précurseurs. Il est aussi régulièrement pris de malaises lors desquels il revoit une scène dont il a été témoin à l'âge d'un an et demi.
Les deux jeunes gens sont destinés à se retrouver mais où ? Quand ? En 1984 ? Dans 1Q84 ? Dans cette vie ? Dans la mort ?1Q84 : Livre I : avril-juin [enregistrement sonore non musical] / Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Hélène MORITA, Traducteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Maia BARAN, Interprète ; Emmanuel (Belge) DEKONINCK (1975-....), Interprète . - Paris : Audiolib, 2012 . - 2 CD MP3; durée 16h47 min.
ISBN : 978-2-35641-427-4 : 22.71 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé : Au Japon, en 1984.
C'est l'histoire de deux mondes, celui réel de 1984 et un monde parallèle tout aussi vivant, celui de 1Q84. Deux mondes imbriqués dans lesquels évoluent, en alternance, Aomamé et Tengo, 29 ans tous deux, qui ont fréquenté la même école lorsqu'ils avaient dix ans. A l'époque, les autres enfants se moquaient d'Aomamé à cause de son prénom, « Haricot de soja », et de l'appartenance de ses parents à la nouvelle religion des Témoins. Un jour, Tengo l'a défendue et Aomamé lui a serré la main. Un pacte secret conclu entre deux enfants, le signe d'un amour pur dont ils auront toujours la nostalgie.
En 1984, chacun mène sa vie, ses amours, ses activités.
Tueuse professionnelle, Aomamé se croit investie d'une mission : exécuter les hommes qui ont fait violence aux femmes. Aomamé a aussi une particularité : la faculté innée de retenir quantité de faits, d'événements, de dates en rapport avec l'Histoire.
Tengo est un génie des maths, apprenti-écrivain et nègre pour un éditeur qui lui demande de réécrire l'autobiographie d'une jeune fille échappé ç la secte des Précurseurs. Il est aussi régulièrement pris de malaises lors desquels il revoit une scène dont il a été témoin à l'âge d'un an et demi.
Les deux jeunes gens sont destinés à se retrouver mais où ? Quand ? En 1984 ? Dans 1Q84 ? Dans cette vie ? Dans la mort ?Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006651 8-3 MUR Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible
Titre : 1Q84 : Livre II : juillet-septembre Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Hélène MORITA, Traducteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Maia BARAN, Interprète ; Emmanuel (Belge) DEKONINCK (1975-....), Interprète Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2012 Importance : 2 CD MP3; durée 14h15 min ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-428-1 Prix : 22.71 € Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé :
Les choses qui restent enfermées dans notre cœur n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre cœur, ce monde à part, qu'elles se construisent pour y vivre.
Le livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84. Certaines questions ont trouvé leur réponse. D'autres subsistent : qui sont les Little People ? Comment se fraient-ils un chemin vers le monde réel ? Pourquoi deux lunes dans le ciel ? Et la chrysalide de l'air, est-elle ce lieu où sommeille notre double ? Ceux qui s'aiment ne sont jamais seuls. Le destin de Tengo et d'Aomamé est en marche.
P.S. de l'auteur : Dans ce roman figurent un certain nombre d'expressions qui n'étaient pas encore en usage en 1984.1Q84 : Livre II : juillet-septembre [enregistrement sonore non musical] / Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Hélène MORITA, Traducteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Maia BARAN, Interprète ; Emmanuel (Belge) DEKONINCK (1975-....), Interprète . - Paris : Audiolib, 2012 . - 2 CD MP3; durée 14h15 min.
ISBN : 978-2-35641-428-1 : 22.71 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé :
Le livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84. Certaines questions ont trouvé leur réponse. D'autres subsistent : qui sont les Little People ? Comment se fraient-ils un chemin vers le monde réel ? Pourquoi deux lunes dans le ciel ? Et la chrysalide de l'air, est-elle ce lieu où sommeille notre double ? Ceux qui s'aiment ne sont jamais seuls. Le destin de Tengo et d'Aomamé est en marche.
P.S. de l'auteur : Dans ce roman figurent un certain nombre d'expressions qui n'étaient pas encore en usage en 1984.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006654 8-3 MUR Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible
Titre : 1Q84 : Livre II : [juillet-septembre] Type de document : texte imprimé Auteurs : Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Hélène MORITA, Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2011 Collection : 10/18 Importance : 495 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05789-1 Prix : 11,10 € Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé :
Les choses qui restent enfermées dans notre coeur
n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre
coeur, ce monde à part, qu'elles se construisent pour
y vivre.
Le Livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84.
Certaines questions ont trouvé leur réponse.
D'autres subsistent : qui sont les Little People ?
Comment se fraient-ils un chemin vers le monde réel ?
Pourquoi deux lunes dans le ciel ? Et la chrysalide de
l'air, est-elle ce lieu où sommeille notre double ?
Ceux qui s'aiment ne sont jamais seuls.
Le destin de Tengo et d'Aomamé est en marche.1Q84 : Livre II : [juillet-septembre] [texte imprimé] / Haruki MURAKAMI (1949-....), Auteur ; Yôko MIYAMOTO, Collaborateur ; Hélène MORITA, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2011 . - 495 p.. - (10/18) .
ISBN : 978-2-264-05789-1 : 11,10 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Index. décimale : 895.6-3 Roman traduit de la langue japonaise. Résumé :
n'existent pas en ce monde. Mais c'est dans notre
coeur, ce monde à part, qu'elles se construisent pour
y vivre.
Le Livre 1 a révélé l'existence du monde 1Q84.
Certaines questions ont trouvé leur réponse.
D'autres subsistent : qui sont les Little People ?
Comment se fraient-ils un chemin vers le monde réel ?
Pourquoi deux lunes dans le ciel ? Et la chrysalide de
l'air, est-elle ce lieu où sommeille notre double ?
Ceux qui s'aiment ne sont jamais seuls.
Le destin de Tengo et d'Aomamé est en marche.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000105000 8-3 MUR Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000072135 8-3 MUR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
