Détail de l'auteur
Auteur David SOLDI (1819-1884) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
La petite sirène / Hans Christian ANDERSEN
Titre : La petite sirène : un conte musical Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian ANDERSEN (1805-1875), Auteur ; Catherine PALLARO, Adaptateur ; David SOLDI (1819-1884), Traducteur ; Nathalie NOVI (1963-....), Dessinateur ; Natalie DESSAY (1965-....), Interprète ; Edvard GRIEG (1843-1907), Compositeur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2008 Collection : Un livre, un CD Importance : 45 p. Présentation : couv. ill.; ill. coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-06832-6 Prix : 23.80€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : La plus jeune des six filles du roi de la mer rêve de monter à la surface de l'océan. Le jour où elle peut enfin explorer le monde des hommes, le prince du royaume terrestre voisin donne une fête sur son navire. Une tempête manque de le noyer, la petite sirène le sauve et tombe immédiatement amoureuse de lui. Elle décide alors de sacrifier sa voix en échange d'un corps humain.
La petite sirène : un conte musical [texte imprimé] / Hans Christian ANDERSEN (1805-1875), Auteur ; Catherine PALLARO, Adaptateur ; David SOLDI (1819-1884), Traducteur ; Nathalie NOVI (1963-....), Dessinateur ; Natalie DESSAY (1965-....), Interprète ; Edvard GRIEG (1843-1907), Compositeur . - Paris : Didier jeunesse, 2008 . - 45 p. : couv. ill.; ill. coul.. - (Un livre, un CD) .
ISBN : 978-2-278-06832-6 : 23.80€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : La plus jeune des six filles du roi de la mer rêve de monter à la surface de l'océan. Le jour où elle peut enfin explorer le monde des hommes, le prince du royaume terrestre voisin donne une fête sur son navire. Une tempête manque de le noyer, la petite sirène le sauve et tombe immédiatement amoureuse de lui. Elle décide alors de sacrifier sa voix en échange d'un corps humain.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048006 8-34 Livre de fiction Jardin perdu Livre-CD Document en bon état Disponible La Reine des neiges et autres contes / Hans Christian ANDERSEN
Titre : La Reine des neiges et autres contes Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian ANDERSEN (1805-1875), Auteur ; Ernest GREGOIRE (18..-18..), Traducteur ; David SOLDI (1819-1884), Traducteur ; Louis MOLAND (1824-1899), Traducteur Editeur : Paris : Librio Année de publication : DL 2019 Collection : Librio num. 1089 Importance : 123 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-15490-8 Prix : 2€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.8-34 Conte traduit de la langue danoise. Résumé : Le diable n'en est sûrement pas à son premier tour lorsqu'il brise le miroir de la Reine des Neiges ; des milliers d'éclats de verre se dispersent aux quatre coins de la Terre. Pour Gerda, c'est le début d'un long périple au travers d'une contrée merveilleuse. Dans sa quête, elle interroge fleurs et animaux, vent et soleil, et suit la trace de Kay, son ami disparu, qu'un bout de verre a envoûté... La Reine des Neiges est suivie de La Petite Poucette, Les Fleurs de la petite Ida, La Cloche et Les Cygnes sauvages.
La Reine des neiges et autres contes [texte imprimé] / Hans Christian ANDERSEN (1805-1875), Auteur ; Ernest GREGOIRE (18..-18..), Traducteur ; David SOLDI (1819-1884), Traducteur ; Louis MOLAND (1824-1899), Traducteur . - Paris : Librio, DL 2019 . - 123 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Librio; 1089) .
ISBN : 978-2-290-15490-8 : 2€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.8-34 Conte traduit de la langue danoise. Résumé : Le diable n'en est sûrement pas à son premier tour lorsqu'il brise le miroir de la Reine des Neiges ; des milliers d'éclats de verre se dispersent aux quatre coins de la Terre. Pour Gerda, c'est le début d'un long périple au travers d'une contrée merveilleuse. Dans sa quête, elle interroge fleurs et animaux, vent et soleil, et suit la trace de Kay, son ami disparu, qu'un bout de verre a envoûté... La Reine des Neiges est suivie de La Petite Poucette, Les Fleurs de la petite Ida, La Cloche et Les Cygnes sauvages.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000062184 8-34 AND Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible Le vilain petit canard / Hans Christian ANDERSEN
Titre : Le vilain petit canard Type de document : texte imprimé Auteurs : Hans Christian ANDERSEN (1805-1875), Auteur ; Delphine GRENIER (1965-....), Illustrateur ; David SOLDI (1819-1884), Traducteur Editeur : Paris : Didier jeunesse Année de publication : 2005 Importance : [non paginé] Présentation : ill. coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-278-05473-2 Prix : 14.45 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : Un soir que le soleil se couchait glorieux, toute une foule de grands oiseaux superbes sortit des buissons ; le canet n’en avait jamais vu de semblables : ils étaient d’une blancheur éblouissante, ils avaient le cou long et souple ; c’étaient des cygnes. Le son de leur voix était tout particulier : ils étendirent leurs longues ailes éclatantes pour aller loin de cette contrée chercher dans les pays chauds des lacs toujours ouverts. Ils montaient si haut, si haut, que le vilain petit canard en était étrangement affecté ; il tourna dans l’eau comme une roue, il dressa le cou, le tendit en l’air vers les cygnes voyageurs et poussa un cri si perçant et si singulier qu’il se fit peur à lui-même...
Le vilain petit canard [texte imprimé] / Hans Christian ANDERSEN (1805-1875), Auteur ; Delphine GRENIER (1965-....), Illustrateur ; David SOLDI (1819-1884), Traducteur . - Paris : Didier jeunesse, 2005 . - [non paginé] : ill. coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-278-05473-2 : 14.45 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-34 Conte de langue française. Résumé : Un soir que le soleil se couchait glorieux, toute une foule de grands oiseaux superbes sortit des buissons ; le canet n’en avait jamais vu de semblables : ils étaient d’une blancheur éblouissante, ils avaient le cou long et souple ; c’étaient des cygnes. Le son de leur voix était tout particulier : ils étendirent leurs longues ailes éclatantes pour aller loin de cette contrée chercher dans les pays chauds des lacs toujours ouverts. Ils montaient si haut, si haut, que le vilain petit canard en était étrangement affecté ; il tourna dans l’eau comme une roue, il dressa le cou, le tendit en l’air vers les cygnes voyageurs et poussa un cri si perçant et si singulier qu’il se fit peur à lui-même...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000064006 7 à 10 ANS Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible