Détail de l'auteur
Auteur Alex FOUILLET (1974-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (19)
Chasseurs de têtes / Jo NESBO
Titre : Chasseurs de têtes Type de document : texte imprimé Auteurs : Jo NESBO (1960-....), Auteur ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2009 Collection : Folio policier num. 608 Importance : 311 p. Présentation : couv.ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-044114-3 Prix : 6,81 € Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Le narrateur, Roger Brown, se considère comme le meilleur chasseur de tête de Norvège. Utilisant les questionnaires du FBI, il fait subir aux candidats de véritables interrogatoires et ne laisse aucune place au hasard. Mais Roger a une faiblesse : sa femme Diana qui lui coûte très cher... Voiture de luxe, vêtements de marque, loft de 300 m2, galerie d’art et vernissages au champagne, tout cela a un prix élevé. Pour financer sa vie privée, il dérobe avec l’aide d’un complice des toiles de maître chez ses clients. Mais le jour où il décide de voler un Rubens à Clas Greve, qui semblait pourtant avoir le profil du parfait pigeon, les choses se gâtent. De chasseur, Brown devient la proie et le pigeon se révèle être un terrible prédateur. Nesbo reprend le thème du chasseur chassé et en démonte le mécanisme avec jubilation ; à tel point que Roger Brown, pourtant très antipathique, finit par inspirer la compassion
Chasseurs de têtes [texte imprimé] / Jo NESBO (1960-....), Auteur ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2009 . - 311 p. : couv.ill. ; 18 cm. - (Folio policier; 608) .
ISBN : 978-2-07-044114-3 : 6,81 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Le narrateur, Roger Brown, se considère comme le meilleur chasseur de tête de Norvège. Utilisant les questionnaires du FBI, il fait subir aux candidats de véritables interrogatoires et ne laisse aucune place au hasard. Mais Roger a une faiblesse : sa femme Diana qui lui coûte très cher... Voiture de luxe, vêtements de marque, loft de 300 m2, galerie d’art et vernissages au champagne, tout cela a un prix élevé. Pour financer sa vie privée, il dérobe avec l’aide d’un complice des toiles de maître chez ses clients. Mais le jour où il décide de voler un Rubens à Clas Greve, qui semblait pourtant avoir le profil du parfait pigeon, les choses se gâtent. De chasseur, Brown devient la proie et le pigeon se révèle être un terrible prédateur. Nesbo reprend le thème du chasseur chassé et en démonte le mécanisme avec jubilation ; à tel point que Roger Brown, pourtant très antipathique, finit par inspirer la compassion
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056973 8-3 NES Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible Demain j'étais folle / Arnhild LAUVENG
Titre : Demain j'étais folle : un voyage en schizophrénie Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnhild LAUVENG (1972-...), Auteur ; Christophe ANDRÉ (1956-....), Préfacier, etc. ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Autrement Année de publication : DL 2019 Importance : 268 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7467-5256-6 Prix : 18,00 € Note générale : Bibliogr. p. 267-268
Trad. de : " I morgen var jeg alltid en løve "Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Catégories : Récits personnels
SchizophrénieMots-clés : Maladie Schizophrénie Index. décimale : 839.6-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue norvégienne. Résumé : C’est d’abord un brouillard, ses perceptions qui se troublent, le sentiment que son identité lui échappe. Puis la voix du Capitaine qui assiège sa conscience, assène des ordres, lui met des coups. Pourtant, en même temps qu’elle se fait battre, Arnhild Lauveng a bien conscience que la main qui la bat, c’est la sienne.
Aujourd’hui guérie d’une schizophrénie pourtant réputée inguérissable, l’auteure partage son expérience. Dans un témoignage exceptionnel, elle raconte la perte du sentiment de soi, les hallucinations qui dévorent le quotidien, le repli et l’isolement, jusqu’à l’internement et la prise en charge médicale. Cette parole rare et sensible dit la souffrance mais aussi l’humanité qui persiste toujours, à chaque instant – la personne qu’il ne faut jamais cesser de voir à côté de la maladie.
Traduit dans une dizaine de langues, ce récit sidérant est considéré comme un livre de référence sur la schizophrénie.Demain j'étais folle : un voyage en schizophrénie [texte imprimé] / Arnhild LAUVENG (1972-...), Auteur ; Christophe ANDRÉ (1956-....), Préfacier, etc. ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur . - Paris : Autrement, DL 2019 . - 268 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7467-5256-6 : 18,00 €
Bibliogr. p. 267-268
Trad. de : " I morgen var jeg alltid en løve "
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Catégories : Récits personnels
SchizophrénieMots-clés : Maladie Schizophrénie Index. décimale : 839.6-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue norvégienne. Résumé : C’est d’abord un brouillard, ses perceptions qui se troublent, le sentiment que son identité lui échappe. Puis la voix du Capitaine qui assiège sa conscience, assène des ordres, lui met des coups. Pourtant, en même temps qu’elle se fait battre, Arnhild Lauveng a bien conscience que la main qui la bat, c’est la sienne.
Aujourd’hui guérie d’une schizophrénie pourtant réputée inguérissable, l’auteure partage son expérience. Dans un témoignage exceptionnel, elle raconte la perte du sentiment de soi, les hallucinations qui dévorent le quotidien, le repli et l’isolement, jusqu’à l’internement et la prise en charge médicale. Cette parole rare et sensible dit la souffrance mais aussi l’humanité qui persiste toujours, à chaque instant – la personne qu’il ne faut jamais cesser de voir à côté de la maladie.
Traduit dans une dizaine de langues, ce récit sidérant est considéré comme un livre de référence sur la schizophrénie.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000107216 8-94 LAU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Une enquête du commissaire Daniel Trokic. Nid de guêpes / Inger WOLF
Titre de série : Une enquête du commissaire Daniel Trokic Titre : Nid de guêpes Type de document : texte imprimé Auteurs : Inger WOLF (1971-....), Auteur ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2014 Collection : Folio policier num. 726 Importance : 409 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-045519-5 Prix : 7,90 € Note générale : Trad. de : "Hvepsereden"
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Mots-clés : Policier Index. décimale : 839.8-3 Roman traduit de la langue danoise. Résumé : Le commissaire Trokic se réjouissait de retrouver sa famille en Croatie pour Noël mais un coup de téléphone le ramnèe à Arhus, petite ville portuaire du Danemark : le corps d'un adolescent mutilé et entouré de guêpes mortes vient d'être découvert. A quelques kilomètres de là, un homme s'est échappé d'un hôpital psychiatrique : il est torturé par des images de guêpes, les souvenirs d'une petite fille et d'une maison blanche... Quels secrets sa mémoire a-t-elle préféré enfouir profondément ? Ont-ils un lien avec l'horrible mise en scène et les insectes ?
Une enquête du commissaire Daniel Trokic. Nid de guêpes [texte imprimé] / Inger WOLF (1971-....), Auteur ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2014 . - 409 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio policier; 726) .
ISBN : 978-2-07-045519-5 : 7,90 €
Trad. de : "Hvepsereden"
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Mots-clés : Policier Index. décimale : 839.8-3 Roman traduit de la langue danoise. Résumé : Le commissaire Trokic se réjouissait de retrouver sa famille en Croatie pour Noël mais un coup de téléphone le ramnèe à Arhus, petite ville portuaire du Danemark : le corps d'un adolescent mutilé et entouré de guêpes mortes vient d'être découvert. A quelques kilomètres de là, un homme s'est échappé d'un hôpital psychiatrique : il est torturé par des images de guêpes, les souvenirs d'une petite fille et d'une maison blanche... Quels secrets sa mémoire a-t-elle préféré enfouir profondément ? Ont-ils un lien avec l'horrible mise en scène et les insectes ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000071498 8-3 WOL Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Une enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 11. Face à face / Gunnar STAALESEN
Titre de série : Une enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 11 Titre : Face à face : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Gunnar STAALESEN (1947-....), Auteur ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2015 Collection : Folio policier num. 757 Importance : 401 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-045809-7 Prix : 8 € Note générale : Trad. de : "Ansikt til ansikt" Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Curieuse manière de commencer une enquête : découvrir l'identité et les préoccupations d'un client venu mourir dans votre salle d'attente. Varg Veum plonge rapidement dans le passé, à la recherche d'étudiants marxistes-léninistes qui partageaient une maison à Bergen. A la fin des années 1970, l'arrivée d'Hildegunn, une jeune femme séduisante, a bouleversé le fragile équilibre du groupe. Que s'est-il passé pour qu'elle se suicide quelques mois plus tard ? Pourquoi cette histoire ressurgit-elle aujourd'hui alors que tous sont devenus des notables et préfèreraient que certaines histoires restent secrètes ?
Une enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 11. Face à face : roman [texte imprimé] / Gunnar STAALESEN (1947-....), Auteur ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2015 . - 401 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio policier; 757) .
ISBN : 978-2-07-045809-7 : 8 €
Trad. de : "Ansikt til ansikt"
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : Curieuse manière de commencer une enquête : découvrir l'identité et les préoccupations d'un client venu mourir dans votre salle d'attente. Varg Veum plonge rapidement dans le passé, à la recherche d'étudiants marxistes-léninistes qui partageaient une maison à Bergen. A la fin des années 1970, l'arrivée d'Hildegunn, une jeune femme séduisante, a bouleversé le fragile équilibre du groupe. Que s'est-il passé pour qu'elle se suicide quelques mois plus tard ? Pourquoi cette histoire ressurgit-elle aujourd'hui alors que tous sont devenus des notables et préfèreraient que certaines histoires restent secrètes ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000018883 8-3 STA VAR Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible Une enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 11. Face à face / Gunnar STAALESEN
Titre de série : Une enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 11 Titre : Face à face : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Gunnar STAALESEN (1947-....), Auteur ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur Editeur : Montfort-en-Chalosse [France] : Gaïa Année de publication : DL 2013 Collection : Gaïa polar Importance : 300 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84720-321-9 Prix : 22,00 € Note générale : Trad. de : "Ansikt til ansikt" Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : "Un mort était assis dans ma salle d'attente." Avant de mourir, celui-ci avait commencé à rassembler des informations sur une mystérieuse disparition, dans le nord de la Norvège, des années plus tôt. La version officielle : une jeune femme s'est donné la mort en se jetant à la mer. Mais la thèse du suicide semblait bien fragile...Voilà Veum plongé dans le passé d'un groupe d'étudiants radicaux des années soixante-dix vivant en communauté dans une villa de Bergen. A l'époque activistes tendance marxiste-léniste, ces anciens colocataires -du moins, ceux encore vivants- ont fait carrière sur la scène politique, dans la police ou encore comme artiste...Quel secret lié à cette mort nécessitait d'être tenu dans l'ombre ? Et pourquoi est-ce si dangereux de fureter dans l'histoire de cette communauté où les moeurs libres nouaient et dénouaient les couples ? Aux prises avec une telle affaire, Veum ne compte évidemment pas ses heures. Même si le maigre pécule qu'il peut espérer toucher ne mériterait guère plus qu'un petit verre d'aquavit, pour fêter ça.
Une enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 11. Face à face : roman [texte imprimé] / Gunnar STAALESEN (1947-....), Auteur ; Alex FOUILLET (1974-....), Traducteur . - Montfort-en-Chalosse [France] : Gaïa, DL 2013 . - 300 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Gaïa polar) .
ISBN : 978-2-84720-321-9 : 22,00 €
Trad. de : "Ansikt til ansikt"
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé : "Un mort était assis dans ma salle d'attente." Avant de mourir, celui-ci avait commencé à rassembler des informations sur une mystérieuse disparition, dans le nord de la Norvège, des années plus tôt. La version officielle : une jeune femme s'est donné la mort en se jetant à la mer. Mais la thèse du suicide semblait bien fragile...Voilà Veum plongé dans le passé d'un groupe d'étudiants radicaux des années soixante-dix vivant en communauté dans une villa de Bergen. A l'époque activistes tendance marxiste-léniste, ces anciens colocataires -du moins, ceux encore vivants- ont fait carrière sur la scène politique, dans la police ou encore comme artiste...Quel secret lié à cette mort nécessitait d'être tenu dans l'ombre ? Et pourquoi est-ce si dangereux de fureter dans l'histoire de cette communauté où les moeurs libres nouaient et dénouaient les couples ? Aux prises avec une telle affaire, Veum ne compte évidemment pas ses heures. Même si le maigre pécule qu'il peut espérer toucher ne mériterait guère plus qu'un petit verre d'aquavit, pour fêter ça.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000095449 8-3 STA VAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Une enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 11. Face à face / Gunnar STAALESEN
PermalinkUne enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 11. Face à face / Gunnar STAALESEN
PermalinkUne enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 15. Coeurs glacés / Gunnar STAALESEN
PermalinkUne enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 16. Le vent l'emportera / Gunnar STAALESEN
PermalinkUne enquête de Varg Veum, le privé norvégien, 17. Où les roses ne meurent jamais / Gunnar STAALESEN
Permalink