Détail de l'auteur
Auteur Genia CANNAC (1903-1983) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
La cerisaie / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
Titre : La cerisaie Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV (1860-1904), Auteur ; Jean-Luc VINCENT (1973-....), Annotateur ; Genia CANNAC (1903-1983), Traducteur ; Georges, né Georges Poulot PERROS (1923-1978), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2005 Collection : La bibliothèque Gallimard Sous-collection : Texte & dossier num. 151 Importance : 198 p. Présentation : ill.; couv. ill. en coul., tableaux Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-030585-8 Prix : 8.4 € Note générale : Annexes. - Bibliogr. p. 195 Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 882-2 THEATRE RUSSE Résumé : "C'est dans cette chambre que je dormais, d'ici que je regardais le jardin, le bonheur se réveillait en moi tous les matins..." Lioubov Andreevna Raveskaïa revient chez elle après une longue absence, ruinée par l'amant qu'elle a suivi cinq ans auparavant. Elle est dans l'obligation de vendre la Cerisaie, son domaine et, qui plus est, à celui qui auparavant la servait : autres temps, autres classes sociales... C'est dans ces circonstances qu'elle retrouve une dernière fois sa famille et règle les détails de la vente. En quatre actes, on parle, on chante, on rêve, on soupire, on danse jusqu'au matin. Un véritable bal à regarder et à écouter, entre deux cerisiers qui hésitent à fleurir.L'accompagnement critique répond à l'objet d'étude "Théâtre : texte et représentation". Toute l'analyse littéraire est orientée dans l'optique du passage à la scène. Plusieurs mises en scènes sont présentées : la première, celle de Stanislavski en 1904, puis celles de Giorgio Strehler, Peter Stein, Peter Brook, Peter Zadek, et enfin celle de Georges Lavaudant au Théâtre de l'Odéon en 2004 (note d'intention de Lavaudant, interview du dramaturge et d'une comédienne, textes critiques à l'appui).Pièce (XXᵉ siècle) recommandée pour les classes de lycée. Texte intégral.
La cerisaie [texte imprimé] / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV (1860-1904), Auteur ; Jean-Luc VINCENT (1973-....), Annotateur ; Genia CANNAC (1903-1983), Traducteur ; Georges, né Georges Poulot PERROS (1923-1978), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2005 . - 198 p. : ill.; couv. ill. en coul., tableaux ; 18 cm. - (La bibliothèque Gallimard. Texte & dossier; 151) .
ISBN : 978-2-07-030585-8 : 8.4 €
Annexes. - Bibliogr. p. 195
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 882-2 THEATRE RUSSE Résumé : "C'est dans cette chambre que je dormais, d'ici que je regardais le jardin, le bonheur se réveillait en moi tous les matins..." Lioubov Andreevna Raveskaïa revient chez elle après une longue absence, ruinée par l'amant qu'elle a suivi cinq ans auparavant. Elle est dans l'obligation de vendre la Cerisaie, son domaine et, qui plus est, à celui qui auparavant la servait : autres temps, autres classes sociales... C'est dans ces circonstances qu'elle retrouve une dernière fois sa famille et règle les détails de la vente. En quatre actes, on parle, on chante, on rêve, on soupire, on danse jusqu'au matin. Un véritable bal à regarder et à écouter, entre deux cerisiers qui hésitent à fleurir.L'accompagnement critique répond à l'objet d'étude "Théâtre : texte et représentation". Toute l'analyse littéraire est orientée dans l'optique du passage à la scène. Plusieurs mises en scènes sont présentées : la première, celle de Stanislavski en 1904, puis celles de Giorgio Strehler, Peter Stein, Peter Brook, Peter Zadek, et enfin celle de Georges Lavaudant au Théâtre de l'Odéon en 2004 (note d'intention de Lavaudant, interview du dramaturge et d'une comédienne, textes critiques à l'appui).Pièce (XXᵉ siècle) recommandée pour les classes de lycée. Texte intégral.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000009729 8-2 TCH Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Théâtre complet 1 / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
in
Titre : Théâtre complet 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV (1860-1904), Auteur ; Roger GRENIER (1919-2017), Annotateur ; Pol QUENTIN, Traducteur ; Nina GOURFINKEL, Traducteur ; Jacques MAUCLAIR, Traducteur ; Genia CANNAC (1903-1983), Traducteur ; Georges, né Georges Poulot PERROS (1923-1978), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 1973 Collection : Folio classique num. 393 Importance : 510 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036393-3 Prix : 7.30 € Note générale : Biographie Langues : Français (fre) Index. décimale : 882-2 THEATRE RUSSE Résumé : " Je peux planter un bâton, il prendra ", dit Tchékhov, parlant de ses dons de jardinier. De la même façon, il plante ses personnages autour d'une table et les voilà aussitôt qui jaillissent de la scène, comme d'un terreau." Les gens dînent, ils ne font que dîner et pendant ce temps s'édifie leur bonheur ou se brise leur vie. " La Mouette, par exemple, où le temps n'en finit pas de s'écouler, où l'amour n'est jamais payé de retour, s'achève même sur une tragédie.Jardinier des lettres, Tchékhov sème des mots simples, de petites graines grises, sans odeur ni saveur particulières et ô miracle, nous les voyons fleurir comme en rêve, prendre des couleurs d'une tendresse surnaturelle. Et dans le silence, ce que nous entendons, c'est la musique de l'âme.
Théâtre complet 1 [texte imprimé] / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV (1860-1904), Auteur ; Roger GRENIER (1919-2017), Annotateur ; Pol QUENTIN, Traducteur ; Nina GOURFINKEL, Traducteur ; Jacques MAUCLAIR, Traducteur ; Genia CANNAC (1903-1983), Traducteur ; Georges, né Georges Poulot PERROS (1923-1978), Traducteur . - Paris : Gallimard, 1973 . - 510 p.. - (Folio classique; 393) .
in
ISBN : 978-2-07-036393-3 : 7.30 €
Biographie
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 882-2 THEATRE RUSSE Résumé : " Je peux planter un bâton, il prendra ", dit Tchékhov, parlant de ses dons de jardinier. De la même façon, il plante ses personnages autour d'une table et les voilà aussitôt qui jaillissent de la scène, comme d'un terreau." Les gens dînent, ils ne font que dîner et pendant ce temps s'édifie leur bonheur ou se brise leur vie. " La Mouette, par exemple, où le temps n'en finit pas de s'écouler, où l'amour n'est jamais payé de retour, s'achève même sur une tragédie.Jardinier des lettres, Tchékhov sème des mots simples, de petites graines grises, sans odeur ni saveur particulières et ô miracle, nous les voyons fleurir comme en rêve, prendre des couleurs d'une tendresse surnaturelle. Et dans le silence, ce que nous entendons, c'est la musique de l'âme.
ContenuRéservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000091498 8-2 TCH Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 06/12/2024 Théâtre complet II / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
Titre : Théâtre complet II : Le Sauvage, Oncle Vania, La Cerisaie et neuf pièces en un acte Type de document : texte imprimé Auteurs : Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV (1860-1904), Auteur ; Renaud MATIGNON, Préfacier, etc. ; Genia CANNAC (1903-1983), Traducteur ; Georges, né Georges Poulot PERROS (1923-1978), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2020 Collection : Folio classique num. 521 Importance : 770 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036521-0 Prix : 9.70 € Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus) Index. décimale : 882-2 THEATRE RUSSE Résumé : SONIA : Qu'y faire ! Nous devons vivre (un temps). Nous allons vivre, oncle Vania. Passer une longue suite de jours, de soirées interminables, supporter patiemment les épreuves que le sort nous réserve. Nous travaillerons pour les autres, maintenant et jusqu'à la mort, sans connaître de repos, et quand notre heure viendra, nous partirons sans murmure, et nous dirons dans l'autre monde que nous avons souffert, que nous avons été malheureux et Dieu aura pitié de nous. Et nous nous reposerons. " Ce modeste médecin à pince-nez, qui ne croyait ni à Dieu, ni à Diable, a cru tous les jours de sa vie que " l'homme est l'avenir de l'homme " Claude Roy.
Théâtre complet II : Le Sauvage, Oncle Vania, La Cerisaie et neuf pièces en un acte [texte imprimé] / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV (1860-1904), Auteur ; Renaud MATIGNON, Préfacier, etc. ; Genia CANNAC (1903-1983), Traducteur ; Georges, né Georges Poulot PERROS (1923-1978), Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2020 . - 770 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio classique; 521) .
ISBN : 978-2-07-036521-0 : 9.70 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Russe (rus)
Index. décimale : 882-2 THEATRE RUSSE Résumé : SONIA : Qu'y faire ! Nous devons vivre (un temps). Nous allons vivre, oncle Vania. Passer une longue suite de jours, de soirées interminables, supporter patiemment les épreuves que le sort nous réserve. Nous travaillerons pour les autres, maintenant et jusqu'à la mort, sans connaître de repos, et quand notre heure viendra, nous partirons sans murmure, et nous dirons dans l'autre monde que nous avons souffert, que nous avons été malheureux et Dieu aura pitié de nous. Et nous nous reposerons. " Ce modeste médecin à pince-nez, qui ne croyait ni à Dieu, ni à Diable, a cru tous les jours de sa vie que " l'homme est l'avenir de l'homme " Claude Roy.
Contenu
- Le Sauvage / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Oncle Vania / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- La Cerisaie / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Sur la grand-route / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Le Chant du cygne / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- L'Ours / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Une demande en mariage / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Tragédien malgré lui / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Une noce / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Un jubilé / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Les Méfaits du tabac / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
- Tatiana Repina / Anton, né Anton Pavlovitch Tchekhov TCHEKHOV
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000091497 8-2 TCH Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible