Détail de l'auteur
Auteur Fenn TROLLER (1963-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Bonjour, petite grive Type de document : texte imprimé Auteurs : Mary Lyn RAY (1946-....), Auteur ; Peter SYLVADA, Illustrateur ; Fenn TROLLER (1963-....), Traducteur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Syros Année de publication : 2004 Importance : [n.p.] Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 24 x 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0291-6 Prix : 14.80 € Note générale : Trad. de : "Welcome, brown bird" Langues : Français (fre) Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé :
Deux garçons vivent à des milliers de kilomètres l'un de l'autre. Ils ne parlent pas la même langue et ne se connaissent pas. Pourtant, chacun d'eux attend impatiemment le retour de la grive dont le chant leur annoncera la saison nouvelle. Un chant d'amour à la nature et aux oiseaux illustré par les lumineuses peintures à l'huile de Peter Sylvada.
Bonjour, petite grive [texte imprimé] / Mary Lyn RAY (1946-....), Auteur ; Peter SYLVADA, Illustrateur ; Fenn TROLLER (1963-....), Traducteur . - Paris cedex 13 [France] : Syros, 2004 . - [n.p.] : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 24 x 29 cm.
ISBN : 978-2-7485-0291-6 : 14.80 €
Trad. de : "Welcome, brown bird"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008782 7 A 10 ANS Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Mistik Lake Type de document : texte imprimé Auteurs : Martha BROOKS, Auteur ; Fenn TROLLER (1963-....), Traducteur ; Emmanuèle (Belge) SANDRON (1966-....), Traducteur Editeur : Bruxelles : Alice jeunesse Année de publication : 2010 Importance : 245 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87426-116-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : LGBTQ+ Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Par une nuit glacée de l'hiver 1981, dans le Grand Nord canadien, une voiture fit une folle virée sur la surface gelée de Mistik Lake, puis dérapa avant de couler à pic. Des quatre jeunes occupants, il y eut une seule survivante : Sally. Ce tragique accident est le point de départ d'une histoire de famille, avec ses secrets, ses non-dits, ses révélations... Aux côtés de ses deux soeurs cadettes, Janelle et Sarah, la jeune Odella - la narratrice principale - devra bientôt affronter le passé de leur mère, Sally et son propre destin.
Résumé
Note de contenu : Notre avis
Un roman à plusieurs voix qui permet d’aborder plusieurs thèmes : homosexualité, alcoolisme, premières relations amoureuses, liens familiaux. Un roman intimiste et moderne.
Mistik Lake [texte imprimé] / Martha BROOKS, Auteur ; Fenn TROLLER (1963-....), Traducteur ; Emmanuèle (Belge) SANDRON (1966-....), Traducteur . - Bruxelles : Alice jeunesse, 2010 . - 245 p.
ISBN : 978-2-87426-116-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : LGBTQ+ Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Par une nuit glacée de l'hiver 1981, dans le Grand Nord canadien, une voiture fit une folle virée sur la surface gelée de Mistik Lake, puis dérapa avant de couler à pic. Des quatre jeunes occupants, il y eut une seule survivante : Sally. Ce tragique accident est le point de départ d'une histoire de famille, avec ses secrets, ses non-dits, ses révélations... Aux côtés de ses deux soeurs cadettes, Janelle et Sarah, la jeune Odella - la narratrice principale - devra bientôt affronter le passé de leur mère, Sally et son propre destin.
Note de contenu : Notre avis
Un roman à plusieurs voix qui permet d’aborder plusieurs thèmes : homosexualité, alcoolisme, premières relations amoureuses, liens familiaux. Un roman intimiste et moderne.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000109976 8-3 BRO Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Sorti jusqu'au 11/12/2024
Titre : On se retrouvera Type de document : texte imprimé Auteurs : Eve BUNTING (1928-....), Auteur ; Peter SYLVADA, Dessinateur ; Fenn TROLLER (1963-....), Traducteur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Syros Année de publication : DL 2001 Importance : non paginé [31] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84146-999-4 Prix : 15.00 € Langues : Français (fre) Mots-clés : GUERRE ENFANT EXIL Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Résumé :
La guerre approche. Viktor, la petite Marina et Maman doivent faire rapidement leurs valises et fuir leur maison. Quand retrouveront-ils leur papa, qui a rejoint la clandestinité ?
A l'origine de ce livre, une histoire magique et véridique qui nous parle de tous ceux qui, dans le monde, sont un jour forcés de tout quitter et qui savent trouver une lueur d'espoir dans les situations les plus inattendues.On se retrouvera [texte imprimé] / Eve BUNTING (1928-....), Auteur ; Peter SYLVADA, Dessinateur ; Fenn TROLLER (1963-....), Traducteur . - Paris cedex 13 [France] : Syros, DL 2001 . - non paginé [31] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-84146-999-4 : 15.00 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : GUERRE ENFANT EXIL Index. décimale : 9 à 12 ANS Albums ou petits romans pour les 9 à 12 ans. Résumé :
A l'origine de ce livre, une histoire magique et véridique qui nous parle de tous ceux qui, dans le monde, sont un jour forcés de tout quitter et qui savent trouver une lueur d'espoir dans les situations les plus inattendues.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000014127 9 à 12 ANS Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Voilà comment je vois les choses Type de document : texte imprimé Auteurs : BHAJJU SHYAM (1972-....), Auteur ; Sirish RAO, Auteur ; Fenn TROLLER (1963-....), Traducteur Editeur : Paris cedex 13 [France] : Syros Année de publication : DL 2007 Importance : non paginé [31] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7485-0567-2 Prix : 14,95 € Note générale : Trad. de : "That's how I see things" Langues : Français (fre) Mots-clés : Imagination Créativité Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé :
Il était une fois un artiste nommé Siena Baba. Sienal Baba ne voyait jamais rien comme les autres. Quand ses amis disaient : " La lune est pleine ce soir ! " Siena Baba pensait " Tiens ! Un trou blanc dans le ciel. " Un jour, Siena Baba décida de peindre des animaux pour sa maison : un paon-glier, un croco-coq, un élé-crabe... Des animaux extraordinaires dont il n'allait bientôt plus savoir quoi faire.
Voilà comment je vois les choses [texte imprimé] / BHAJJU SHYAM (1972-....), Auteur ; Sirish RAO, Auteur ; Fenn TROLLER (1963-....), Traducteur . - Paris cedex 13 [France] : Syros, DL 2007 . - non paginé [31] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-7485-0567-2 : 14,95 €
Trad. de : "That's how I see things"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Imagination Créativité Index. décimale : 7 à 10 ANS Albums ou petits romans pour les 7 à 10 ans. Résumé :
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
