Détail de l'auteur
Auteur Olivier MANNONI (1960-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
3096 jours / Natascha KAMPUSCH
Titre : 3096 jours Type de document : texte imprimé Auteurs : Natascha KAMPUSCH (1988-....), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur ; Leïla PELLISSIER, Traducteur Editeur : Paris : JC Lattès Année de publication : 2010 Importance : 307 p. Présentation : couv. ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7096-3638-4 Prix : 22,45 € Langues : Français (fre) Mots-clés : Histoire vécue Natascha Kampusch Index. décimale : 830-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue allemande. Résumé : Natascha Kampusch a vécu le pire : le 2 mars 1998, à l'âge de dix ans, elle est enlevée sur le chemin de l'école. Pendant 3096 jours, huit ans et demi, son bourreau, Wolfgang Priklopil, la garde prisonnière dans une cave d'environ cinq mètres carrés, près de Vienne. En août 2006, elle parvient à s'enfuir par ses propres moyens. Priklopil se suicide le jour même. Dans ce récit bouleversant, Natascha Kampusch révèle les circonstances de son enlèvement, le quotidien de sa captivité, sa terrible relation avec son ravisseur et la façon dont elle a réussi à survivre à cet enfer. Le témoignage unique d'une traversée de l'inimaginable par une jeune femme qui ne s'est jamais laissé briser.
3096 jours [texte imprimé] / Natascha KAMPUSCH (1988-....), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur ; Leïla PELLISSIER, Traducteur . - Paris : JC Lattès, 2010 . - 307 p. : couv. ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7096-3638-4 : 22,45 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Histoire vécue Natascha Kampusch Index. décimale : 830-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue allemande. Résumé : Natascha Kampusch a vécu le pire : le 2 mars 1998, à l'âge de dix ans, elle est enlevée sur le chemin de l'école. Pendant 3096 jours, huit ans et demi, son bourreau, Wolfgang Priklopil, la garde prisonnière dans une cave d'environ cinq mètres carrés, près de Vienne. En août 2006, elle parvient à s'enfuir par ses propres moyens. Priklopil se suicide le jour même. Dans ce récit bouleversant, Natascha Kampusch révèle les circonstances de son enlèvement, le quotidien de sa captivité, sa terrible relation avec son ravisseur et la façon dont elle a réussi à survivre à cet enfer. Le témoignage unique d'une traversée de l'inimaginable par une jeune femme qui ne s'est jamais laissé briser.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000113957 8-94 KAM Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 23/11/2024 410000098867 8-94 KAM Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Amok / Stefan ZWEIG
Titre : Amok Type de document : texte imprimé Auteurs : Stefan ZWEIG (1881-1942), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2020 Collection : Pavillons poche Importance : 138 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-24688-7 Prix : 4 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : " Une nouvelle d'une noirceur sans nom, dans un décor où le scintillement du clair de lune sur une paire de lunettes est parfois la seule lueur de clarté. Et la course d'amok symbolise ici le désir de sortir de la nuit, par tous les moyens, y compris en se précipitant du haut d'un paquebot. " Olivier Mannoni.
Dans une colonie néerlandaise des tropiques, un lieu moite, malsain, aussi bien par son climat que par ses moeurs, une femme voilée demande de l'aide à un ancien médecin, et le fait plonger peu à peu dans une folie meurtrière. Tel un de ces fous de Malaisie qui dévalent parfois subitement les rues armés de leur kriss et poignardent tous ceux qui se trouvent sur leur chemin dans une course insensée que l'on nomme amok, le héros de cette nouvelle se lance à la poursuite de cette mystérieuse femme.
Ce chef-d'oeuvre de Stefan Zweig est ici publié dans une traduction inédite en poche. Comme dans sa parution originale de 1922, il est suivi de La Ruelle au clair de lune, nouvelle avec laquelle il présente nombre de points communs.Amok [texte imprimé] / Stefan ZWEIG (1881-1942), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur . - Paris : Robert Laffont, 2020 . - 138 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm.. - (Pavillons poche) .
ISBN : 978-2-221-24688-7 : 4 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : " Une nouvelle d'une noirceur sans nom, dans un décor où le scintillement du clair de lune sur une paire de lunettes est parfois la seule lueur de clarté. Et la course d'amok symbolise ici le désir de sortir de la nuit, par tous les moyens, y compris en se précipitant du haut d'un paquebot. " Olivier Mannoni.
Dans une colonie néerlandaise des tropiques, un lieu moite, malsain, aussi bien par son climat que par ses moeurs, une femme voilée demande de l'aide à un ancien médecin, et le fait plonger peu à peu dans une folie meurtrière. Tel un de ces fous de Malaisie qui dévalent parfois subitement les rues armés de leur kriss et poignardent tous ceux qui se trouvent sur leur chemin dans une course insensée que l'on nomme amok, le héros de cette nouvelle se lance à la poursuite de cette mystérieuse femme.
Ce chef-d'oeuvre de Stefan Zweig est ici publié dans une traduction inédite en poche. Comme dans sa parution originale de 1922, il est suivi de La Ruelle au clair de lune, nouvelle avec laquelle il présente nombre de points communs.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000071439 8-3 ZWE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La couleur bleue / Jörg KASTNER
Titre : La couleur bleue : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jörg KASTNER, Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Le Grand Livre du Mois Année de publication : impr. 2006 Importance : 518 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-286-02550-2 Note générale : Trad. de : "Die farbe blau" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : La folie s'empare d'Amsterdam en cette année 1669. Des hommes se mettent à tuer sauvagement leur épouse, leurs enfants. Sur les lieux du crime, on trouve toujours le même tableau, d'un bleu profond et captivant. Le jeune peintre Cornélis enquête. De l'atelier de Rembrandt à la Bourse du commerce, devient l'acteur involontaire d'une terrible machination...
La couleur bleue : roman [texte imprimé] / Jörg KASTNER, Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur . - Paris : Le Grand Livre du Mois, impr. 2006 . - 518 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-286-02550-2
Trad. de : "Die farbe blau"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : La folie s'empare d'Amsterdam en cette année 1669. Des hommes se mettent à tuer sauvagement leur épouse, leurs enfants. Sur les lieux du crime, on trouve toujours le même tableau, d'un bleu profond et captivant. Le jeune peintre Cornélis enquête. De l'atelier de Rembrandt à la Bourse du commerce, devient l'acteur involontaire d'une terrible machination...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000080835 8-3 KAS Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible La cravate / Milena Michiko FLASAR
Titre : La cravate Type de document : texte imprimé Auteurs : Milena Michiko FLASAR (1980-....), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : 2013 Collection : Points, ISSN 0768-0481 num. P3387 Importance : 172 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-4528-8 Prix : 6,30 € Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830(436)-3 Roman autrichien traduit de la langue allemande. Résumé : Taguchi Hiro, 20 ans, est un hikikomori. Au Japon, c'est ainsi que l'on appelle les gens qui vivent cloîtrés chez eux, incapables de faire face à la pression de la société. Un jour pourtant, Hiro trouve la force de sortir. Dans le parc où il s'est réfugié, il rencontre Ohara Tetsu, qui y passe ses journées, incapable d'avouer à sa femme qu'il a perdu son travail. Bien plus qu'un banc, ces deux oubliés de la société partagent leur histoire et leurs craintes, et peu à peu, se redonnent la force d'espérer.
La cravate [texte imprimé] / Milena Michiko FLASAR (1980-....), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur . - Paris : Points, 2013 . - 172 p. : couv. ill.. - (Points, ISSN 0768-0481; P3387) .
ISBN : 978-2-7578-4528-8 : 6,30 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830(436)-3 Roman autrichien traduit de la langue allemande. Résumé : Taguchi Hiro, 20 ans, est un hikikomori. Au Japon, c'est ainsi que l'on appelle les gens qui vivent cloîtrés chez eux, incapables de faire face à la pression de la société. Un jour pourtant, Hiro trouve la force de sortir. Dans le parc où il s'est réfugié, il rencontre Ohara Tetsu, qui y passe ses journées, incapable d'avouer à sa femme qu'il a perdu son travail. Bien plus qu'un banc, ces deux oubliés de la société partagent leur histoire et leurs craintes, et peu à peu, se redonnent la force d'espérer.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000052796 8-3 FLA Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Le cuisinier / Martin SUTER
Titre : Le cuisinier Type de document : texte imprimé Auteurs : Martin SUTER (1948-....), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur Editeur : Paris : Points Année de publication : DL 2011 Collection : Points, ISSN 0768-0481 num. P2636 Importance : 343 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-2088-9 Prix : 7 € Note générale : Trad. de: "Der Koch" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Licencié du restaurant où il cuisine, Maravan, jeune réfugié tamoul, lance sa propre entreprise, Love Food. Son principe : servir des dîners aphrodisiaques à domicile. Le succès est immédiat, tous les couples en mal de désir se ruent chez le maître des préparations moléculaires. Mais jour après jour, ses repas érotiques attirent une faune plus étrange...
Le cuisinier [texte imprimé] / Martin SUTER (1948-....), Auteur ; Olivier MANNONI (1960-....), Traducteur . - Paris : Points, DL 2011 . - 343 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Points, ISSN 0768-0481; P2636) .
ISBN : 978-2-7578-2088-9 : 7 €
Trad. de: "Der Koch"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé : Licencié du restaurant où il cuisine, Maravan, jeune réfugié tamoul, lance sa propre entreprise, Love Food. Son principe : servir des dîners aphrodisiaques à domicile. Le succès est immédiat, tous les couples en mal de désir se ruent chez le maître des préparations moléculaires. Mais jour après jour, ses repas érotiques attirent une faune plus étrange...
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000094023 8-3 SUT Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000077893 8-3 SUT Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Histoire d'un Allemand de l'Est / Maxim LEO
PermalinkLa résistance allemande à Hitler / Joachim C. FEST
Permalink