Détail de l'auteur
Auteur Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (22)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : L'abominable homme des neiges Type de document : texte imprimé Auteurs : Eva SUSSO, Auteur ; Benjamin CHAUD (1975-....), Dessinateur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur Editeur : Paris : Albin Michel Jeunesse Année de publication : DL 2013 Importance : [n.p] Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 29 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-24741-4 Prix : 14.45 € Note générale : Trad. de : "Snömannen" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : Abominable homme des neiges Yéti Aventure Neige Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Partis faire du snowboard, Max et Uno se perdent dans la forêt. Ils rencontrent alors la plus effrayante des créatures : un abominable Homme des neiges, qui les enlève et les emmène loin de chez eux... jusque dans l Himalaya !
Et là, surprise : la grotte du monstre est bien douillette. L Homme des neiges n aurait-il d abominable que le nom ?L'abominable homme des neiges [texte imprimé] / Eva SUSSO, Auteur ; Benjamin CHAUD (1975-....), Dessinateur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel Jeunesse, DL 2013 . - [n.p] : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 29 cm.
ISBN : 978-2-226-24741-4 : 14.45 €
Trad. de : "Snömannen"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Mots-clés : Abominable homme des neiges Yéti Aventure Neige Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Et là, surprise : la grotte du monstre est bien douillette. L Homme des neiges n aurait-il d abominable que le nom ?Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000126290 5 à 8 ANS Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible 410000029151 5 à 8 ANS Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Une belle pierre Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Sofie ALLERMANN (1971-....), Auteur ; Anna Margrethe KJAERGAARD (1972-....), Auteur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur Editeur : Wroclaw [Pologne] : Format Année de publication : 2022 Importance : [n.p.] Présentation : couv. ill. coul., ill. en coul. Format : 26 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-83-66789-24-1 Prix : 16.90€ Langues : Français (fre) Mots-clés : transgenre Transidentité LGBTQ+ Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Sur la plage, Oliver trouve une belle pierre qui ressemble à un pingouin. Il joue au cirque dans le sable et dit que le pingouin est le maître de manège. Sous des angles différents, la pierre peut également faire penser à un phoque, ou à un requin. Un peu comme Oliver qui, sous certains angles, peut se révéler un enfant différent de ce que l'on croit. Écrit par Anne Sofie Allermann et brillamment illustré par Anna Margrethe Kjærgaard, « Une belle pierre » est un album estival qui raconte une journée à la plage en famille, tout en abordant la question de l'identité sexuelle. C’est une histoire qui traite de la vérité vue différemment selon le point de vue sous lequel on se place. Et de la découverte de différentes facettes de soi-même, pas toujours compréhensibles pour les autres. Et enfin du courage nécessaire pour défendre qui l’on est vraiment.
Une belle pierre [texte imprimé] / Anne Sofie ALLERMANN (1971-....), Auteur ; Anna Margrethe KJAERGAARD (1972-....), Auteur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur . - Wroclaw [Pologne] : Format, 2022 . - [n.p.] : couv. ill. coul., ill. en coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-83-66789-24-1 : 16.90€
Langues : Français (fre)
Mots-clés : transgenre Transidentité LGBTQ+ Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000031404 5 à 8 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Boeurk : Type de document : texte imprimé Auteurs : Stein Erik LUNDE (1953-....), Auteur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2000 Collection : Neuf Importance : 151 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-211-05520-6 Prix : 378.00 FB Note générale : trad. du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud ; ill. de couv. Anaïs Vaugelade Titre original : Eggg. - Participe au prix Versele 2001 Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Boeurk : [texte imprimé] / Stein Erik LUNDE (1953-....), Auteur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2000 . - 151 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 2-211-05520-6 : 378.00 FB
trad. du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud ; ill. de couv. Anaïs Vaugelade Titre original : Eggg. - Participe au prix Versele 2001
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000005095 8-3 LUN Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Darling river : les variations Dolores : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sara STRIDSBERG, Auteur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2011 Collection : Le Livre de Poche num. 32719 Importance : 331 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-16292-6 Langues : Français (fre) Mots-clés : Lolita Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Variation autour du thème de Lolita, Darling River survole le destin de quatre personnages : Lo, l’éternelle enfant, qui parcourt les routes avec son père à bord d’une vieille Jaguar, sous les lueurs d’incendies de forêts et à travers un paysage apocalyptique. Dolorès Haze, la Lolita de Nabokov, dont Sara Stridsberg imagine ici la fin. Une femelle chimpanzé du Jardin des Plantes, à qui un scientifique cherche à apprendre le dessin. Et une mère qui erre, seule, sur les autoroutes entourant la ville ; peut-être celle que recherchent désespérément Lo et son père ?
Le troisième roman de Sara Stridsberg est un piège délicieux et cruel. Un grand roman. Un écrivain essentiel. Nils C. Ahl, Le Monde des livres.
L’imaginaire de Sara Stridsberg donne naissance à des pages poétiques très fortes dans lesquelles les rêves, répétitifs et fascinants, forment un contrepoint à la réalité repoussante. Évelyne Bloch-Dano, Le Magazine littéraire.
Darling river : les variations Dolores : roman [texte imprimé] / Sara STRIDSBERG, Auteur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2011 . - 331 p.. - (Le Livre de Poche; 32719) .
ISBN : 978-2-253-16292-6
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Lolita Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Variation autour du thème de Lolita, Darling River survole le destin de quatre personnages : Lo, l’éternelle enfant, qui parcourt les routes avec son père à bord d’une vieille Jaguar, sous les lueurs d’incendies de forêts et à travers un paysage apocalyptique. Dolorès Haze, la Lolita de Nabokov, dont Sara Stridsberg imagine ici la fin. Une femelle chimpanzé du Jardin des Plantes, à qui un scientifique cherche à apprendre le dessin. Et une mère qui erre, seule, sur les autoroutes entourant la ville ; peut-être celle que recherchent désespérément Lo et son père ?
Le troisième roman de Sara Stridsberg est un piège délicieux et cruel. Un grand roman. Un écrivain essentiel. Nils C. Ahl, Le Monde des livres.
L’imaginaire de Sara Stridsberg donne naissance à des pages poétiques très fortes dans lesquelles les rêves, répétitifs et fascinants, forment un contrepoint à la réalité repoussante. Évelyne Bloch-Dano, Le Magazine littéraire.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000040458 8-3 STR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Darling river : les variations Dolores : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Sara STRIDSBERG, Auteur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur Editeur : Paris : Stock Année de publication : 2011 Collection : La Cosmopolite Importance : 341 p. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-234-06929-9 Langues : Français (fre) Mots-clés : Lolita Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Ainsi que l’indique le sous-titre du roman, Variations Dolorès, Darling River est une variation autour du thème de Lolita (diminutif de Dolorès) – tant le personnage fictionnel de Nabokov que la figure symbolique.
Lo est l’une de ces Lolita. Elle a treize ans et, avec son père, elle parcourt les routes à bord d’une vieille Jaguar, sous les lueurs d’incendies de forêts et à travers un paysage apocalyptique. Dolorès Haze, elle, est la créature même de Nabokov, dont Sara s’empare pour imaginer son destin jusqu’à sa mort, en Alaska, alors qu’elle donne naissance à un enfant. Une autre héroïne est la femelle chimpanzé à laquelle un scientifique français du Jardin des Plantes aurait cherché à apprendre le dessin. Nabokov a confié qu’il s’était inspiré de cette histoire pour écrire sa Lolita. Le dernier personnage enfin est une mère anonyme errant sur les autoroutes qui entourent la ville.
Le ton serein, léger, quasi aérien tranche avec le caractère parfaitement amoral du récit, empreint d’une étrange poésie. Nulle dénonciation ou discours féministe et pourtant un rapport ambivalent et critique à la maternité symbole de mort existentielle.
Darling river : les variations Dolores : roman [texte imprimé] / Sara STRIDSBERG, Auteur ; Jean-Baptiste COURSAUD (1969-....), Traducteur . - Paris : Stock, 2011 . - 341 p. ; 20 cm. - (La Cosmopolite) .
ISBN : 978-2-234-06929-9
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Lolita Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Ainsi que l’indique le sous-titre du roman, Variations Dolorès, Darling River est une variation autour du thème de Lolita (diminutif de Dolorès) – tant le personnage fictionnel de Nabokov que la figure symbolique.
Lo est l’une de ces Lolita. Elle a treize ans et, avec son père, elle parcourt les routes à bord d’une vieille Jaguar, sous les lueurs d’incendies de forêts et à travers un paysage apocalyptique. Dolorès Haze, elle, est la créature même de Nabokov, dont Sara s’empare pour imaginer son destin jusqu’à sa mort, en Alaska, alors qu’elle donne naissance à un enfant. Une autre héroïne est la femelle chimpanzé à laquelle un scientifique français du Jardin des Plantes aurait cherché à apprendre le dessin. Nabokov a confié qu’il s’était inspiré de cette histoire pour écrire sa Lolita. Le dernier personnage enfin est une mère anonyme errant sur les autoroutes qui entourent la ville.
Le ton serein, léger, quasi aérien tranche avec le caractère parfaitement amoral du récit, empreint d’une étrange poésie. Nulle dénonciation ou discours féministe et pourtant un rapport ambivalent et critique à la maternité symbole de mort existentielle.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000011134 8-3 STR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
