Détail de l'auteur
Auteur Sidonie VAN DEN DRIES |
Documents disponibles écrits par cet auteur (61)
Accroche-toi, Sam ! / Margaret BECHARD
Titre : Accroche-toi, Sam ! Type de document : texte imprimé Auteurs : Margaret BECHARD, Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2004 Collection : Millezime ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1065-8 Prix : 10.90 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A dix-sept ans, Sam est déjà le papa d'un petit garçon, Max. Finies les parties de foot avec les copains, les sorties... Sam doit s'occuper seul de son fils tout en continuant ses études, la jeune mère ayant abandonné le bébé. Au bout de quelques mois, Sam se rend compte qu'il est bien difficile d'être à la fois " père célibataire " et lycéen, même dans un établissement alternatif équipé d'une crèche. Cependant, grâce à Claire, un ancien amour de collège, Sam reprend espoir... ne serait-il pas de nouveau amoureux. Accroche-toi, Sam ! [texte imprimé] / Margaret BECHARD, Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2004. - (Millezime) .
ISBN : 978-2-7470-1065-8 : 10.90 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A dix-sept ans, Sam est déjà le papa d'un petit garçon, Max. Finies les parties de foot avec les copains, les sorties... Sam doit s'occuper seul de son fils tout en continuant ses études, la jeune mère ayant abandonné le bébé. Au bout de quelques mois, Sam se rend compte qu'il est bien difficile d'être à la fois " père célibataire " et lycéen, même dans un établissement alternatif équipé d'une crèche. Cependant, grâce à Claire, un ancien amour de collège, Sam reprend espoir... ne serait-il pas de nouveau amoureux. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000081069 8-3 BEC Livre de fiction Cité Adolescents Document en bon état Disponible L'affaire Amanda, 1. Invisible / Melissa KANTOR
Titre de série : L'affaire Amanda, 1 Titre : Invisible Type de document : texte imprimé Auteurs : Melissa KANTOR, Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2010 Importance : 319 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3263-6 Prix : 16.90 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Amanda Valentino est arrivée au lycée le jour d'Halloween, et elle a changé nos vies. Le 15 mars dernier, elle a disparu, et aucun de nous ne l'a revue depuis... Les indices qu'elle sème sont troublants : non seulement on a du mal à comprendre ce qu'ils veulent dire, mais ils nous donnent à penser qu'Amanda n'est pas très loin... Nous ne sommes certainement pas les seuls à l'avoir connue... Alors nous avons besoin de ton aide. Si tu connais Amanda, si tu sais quoi que ce soit à propos de sa disparition, si tu veux nous aider à comprendre ce qui s'est passé, viens participer aux recherches avec nous!
Callie, Hal et Nia
Note de contenu : Notre avis
Ce livre est plutôt bien écrit, haletant et passionnant. On a vraiment envie de savoir la suite, et l’alternance le récit et les flash-back de Callie donne un rythme vraiment réussi à l’intrigue. Pour poursuivre l’aventure, visitez le site internet. Et ne vous laissez pas décourager par la couverture rose bonbon, c’est plus intéressant que ça en a l’air. Kath San
L'affaire Amanda, 1. Invisible [texte imprimé] / Melissa KANTOR, Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2010 . - 319 p. : ill.
ISBN : 978-2-7470-3263-6 : 16.90 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Amanda Valentino est arrivée au lycée le jour d'Halloween, et elle a changé nos vies. Le 15 mars dernier, elle a disparu, et aucun de nous ne l'a revue depuis... Les indices qu'elle sème sont troublants : non seulement on a du mal à comprendre ce qu'ils veulent dire, mais ils nous donnent à penser qu'Amanda n'est pas très loin... Nous ne sommes certainement pas les seuls à l'avoir connue... Alors nous avons besoin de ton aide. Si tu connais Amanda, si tu sais quoi que ce soit à propos de sa disparition, si tu veux nous aider à comprendre ce qui s'est passé, viens participer aux recherches avec nous!
Callie, Hal et Nia
Note de contenu : Notre avis
Ce livre est plutôt bien écrit, haletant et passionnant. On a vraiment envie de savoir la suite, et l’alternance le récit et les flash-back de Callie donne un rythme vraiment réussi à l’intrigue. Pour poursuivre l’aventure, visitez le site internet. Et ne vous laissez pas décourager par la couverture rose bonbon, c’est plus intéressant que ça en a l’air. Kath San
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000074027 8-3 AFF Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible L'affaire Amanda, 2. Ensemble / Peter SILSBEE
Titre de série : L'affaire Amanda, 2 Titre : Ensemble Type de document : texte imprimé Auteurs : Peter SILSBEE, Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2011 Importance : 255 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-3264-3 Prix : 16,9€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : M. Thornhill, le proviseur adjoint du lycée, a été violemment agressé dans son bureau. Moi, Hal, je suis convaincu que cette agression a un lien avec la disparition d’Amanda. D’ailleurs, Callie, Nia et moi sommes convoqués par la police pour être interrogés. Amanda continue à semer des indices troublants. Mais dans quel but ? Est-elle en danger ? Que cherche-t-elle à nous dire ? Si toi aussi tu as connu Amanda, si tu sais des choses sur elle, alors nous avons besoin de toi. Si tu sais quoi que ce soit sur sa disparition, si tu veux nous aider à comprendre ce qui s’est passé, viens participer aux recherches avec nous ! Merci de ton aide, HAL(avec Callie et Nia)
Note de contenu : Notre avis
Ce livre est plutôt bien écrit, haletant et passionnant. On a vraiment envie de savoir la suite, et l’alternance le récit et les flash-back de Callie donne un rythme vraiment réussi à l’intrigue. Pour poursuivre l’aventure, visitez le site internet. Et ne vous laissez pas décourager par la couverture rose bonbon, c’est plus intéressant que ça en a l’air. Kath San
L'affaire Amanda, 2. Ensemble [texte imprimé] / Peter SILSBEE, Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2011 . - 255 p.
ISBN : 978-2-7470-3264-3 : 16,9€
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : M. Thornhill, le proviseur adjoint du lycée, a été violemment agressé dans son bureau. Moi, Hal, je suis convaincu que cette agression a un lien avec la disparition d’Amanda. D’ailleurs, Callie, Nia et moi sommes convoqués par la police pour être interrogés. Amanda continue à semer des indices troublants. Mais dans quel but ? Est-elle en danger ? Que cherche-t-elle à nous dire ? Si toi aussi tu as connu Amanda, si tu sais des choses sur elle, alors nous avons besoin de toi. Si tu sais quoi que ce soit sur sa disparition, si tu veux nous aider à comprendre ce qui s’est passé, viens participer aux recherches avec nous ! Merci de ton aide, HAL(avec Callie et Nia)
Note de contenu : Notre avis
Ce livre est plutôt bien écrit, haletant et passionnant. On a vraiment envie de savoir la suite, et l’alternance le récit et les flash-back de Callie donne un rythme vraiment réussi à l’intrigue. Pour poursuivre l’aventure, visitez le site internet. Et ne vous laissez pas décourager par la couverture rose bonbon, c’est plus intéressant que ça en a l’air. Kath San
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000074003 8-3 AFF Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible Alvin Ho / Lenore LOOK
Titre : Alvin Ho : allergique aux filles, à l'école et à tout ce qui fait peur Type de document : texte imprimé Auteurs : Lenore LOOK, Auteur ; Leuyen PHAM (1973-....), Dessinateur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur Editeur : Paris : Tourbillon Année de publication : 2010 Importance : 172 p. Présentation : ill. en noir et blanc, couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84801-546-0 Prix : 9.95 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Une chose est sûre, Alvin Ho a toujours peur. Il a peur du noir, des films d'horreur, des filles et surtout de l'école ! D'ailleurs quand il est à l'école, il devient tout simplement muet. Pourtant, il essaie bien de prendre exemple sur son grand frère Calvin, pour se faire des amis, mais ça ne marche pas vraiment. Dans son jardin, Alvin adore creuser des trous avec sa soeur Annabelle, jouer au base-ball avec son grand-père GungGung et se déguiser en Homme Pétard, son superhéros préféré. Et évidemment, ce dont il rêve le plus, c'est de ne plus aller à l'école...
Alvin Ho : allergique aux filles, à l'école et à tout ce qui fait peur [texte imprimé] / Lenore LOOK, Auteur ; Leuyen PHAM (1973-....), Dessinateur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur . - Paris : Tourbillon, 2010 . - 172 p. : ill. en noir et blanc, couv. ill.
ISBN : 978-2-84801-546-0 : 9.95 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Une chose est sûre, Alvin Ho a toujours peur. Il a peur du noir, des films d'horreur, des filles et surtout de l'école ! D'ailleurs quand il est à l'école, il devient tout simplement muet. Pourtant, il essaie bien de prendre exemple sur son grand frère Calvin, pour se faire des amis, mais ça ne marche pas vraiment. Dans son jardin, Alvin adore creuser des trous avec sa soeur Annabelle, jouer au base-ball avec son grand-père GungGung et se déguiser en Homme Pétard, son superhéros préféré. Et évidemment, ce dont il rêve le plus, c'est de ne plus aller à l'école...
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000005111 8-3 LOO Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible Amari, 1. Amari et le bureau des affaires surnaturelles / B. B. ALSTON
Titre de série : Amari, 1 Titre : Amari et le bureau des affaires surnaturelles Type de document : texte imprimé Auteurs : B. B. ALSTON, Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur Editeur : Bruxelles : Bayard jeunesse Année de publication : 2021 Importance : 524 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-363-1885-6 Prix : 16 € Note générale : Titre original: Amari and the night brothers Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : ÊTES-VOUS PRÊTS À REJOINDRE LE BUREAU DES AFFAIRES SURNATURELLES ? *
Les informations qui suivent sont confidentielles, car elles concernent un lieu abritant d'innombrables secrets. Quiconque lira ce dossier sans disposer des autorisations nécessaires s'exposera à de terribles représailles et pourra notamment :
être balancé dans un puits sans fond ;
être enfermé dans une boîte de conserve et envoyé dans l'espace ;
être livré en pâture à une créature sous-marine dont nous ne divulguerons pas le nom.
*Le Bureau ne saurait en aucun cas être tenu responsable d'éventuelles blessures magiques, peurs surnaturelles ou enlèvements extraterrestres.
Entrez à vos risques et périls.Amari, 1. Amari et le bureau des affaires surnaturelles [texte imprimé] / B. B. ALSTON, Auteur ; Sidonie VAN DEN DRIES, Traducteur . - Bruxelles : Bayard jeunesse, 2021 . - 524 p. : couv. ill. ; 20 cm.
ISBN : 979-10-363-1885-6 : 16 €
Titre original: Amari and the night brothers
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : ÊTES-VOUS PRÊTS À REJOINDRE LE BUREAU DES AFFAIRES SURNATURELLES ? *
Les informations qui suivent sont confidentielles, car elles concernent un lieu abritant d'innombrables secrets. Quiconque lira ce dossier sans disposer des autorisations nécessaires s'exposera à de terribles représailles et pourra notamment :
être balancé dans un puits sans fond ;
être enfermé dans une boîte de conserve et envoyé dans l'espace ;
être livré en pâture à une créature sous-marine dont nous ne divulguerons pas le nom.
*Le Bureau ne saurait en aucun cas être tenu responsable d'éventuelles blessures magiques, peurs surnaturelles ou enlèvements extraterrestres.
Entrez à vos risques et périls.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000021195 8-3 ALS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Amari, 2. Amari et la ligue des magiciens / B. B. ALSTON
PermalinkAnnie Sullivan & Helen Keller / Joseph LAMBERT
PermalinkArchie Greene, 1. Archie Greene et le secret du magicien / D. D. EVEREST
PermalinkArchie Greene, 2. Archie Greene et la malédiction de l'alchimiste / D. D. EVEREST
PermalinkArchie Greene, 3. Archie Greene et le sortillège du corbeau / D. D. EVEREST
Permalink