Détail de l'auteur
Auteur Brice MATTHIEUSSENT (1950-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Dalva Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim HARRISON (1937-2016), Auteur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : DL 1991 Collection : 10/18 . Domaine étranger Importance : 471 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-01612-6 Prix : 7,50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Dalva est le grand roman américain de Jim Harrison, son livre le plus abouti et le plus poignant depuis le fabuleux Léggendes d'automne. Harrison nous donne ici un portrait mythique de l'Amérique - du génocide de la nation indienne jusqu'aux séquelles de la guerre du Viêt-nam et au cynisme des années 80 - en centrant son livre sur la vie tumultueuse et meurtrie d'une femme de quarante-cinq ans, Dalva. A travers cinq générations de sa famille de pionniers, c'est le mythe du jardin d'Eden, de l'innocence perdue que Harrison met en scène avec ce sens de l'espace, cet extraordinaire lyrisme, cette violence et cette étrange pudeur qui lui sont propres. " Comment, après avoir si bien commencé, avons-nous pu en arriver là ? " A cette question ô combien romanesque et melvillienne, Jim Harrison apporte avec Dalva, son chef-d'oeuvre, une réponse éblouissante.
Dalva [texte imprimé] / Jim HARRISON (1937-2016), Auteur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), DL 1991 . - 471 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10/18 . Domaine étranger) .
ISBN : 978-2-264-01612-6 : 7,50 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000019178 8-3 HAR Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Dans la gueule de l'ours Type de document : texte imprimé Auteurs : James. A McLAUGHLIN, Auteur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 2019 Collection : J'ai Lu . Thriller num. 13345 Importance : 410 p. Présentation : ill. de couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-25256-7 Prix : 8,30 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Pour se faire oublier d'un puissant cartel de drogue mexicain qu'il a trahi, Rice Moore trouve refuge dans une réserve des Appalaches au fin fond de la Virginie, où il est employé comme garde forestier. Mais la découverte de la carcasse d'un ours abattu vient chambouler son quotidien : s'agit-il d'un acte isolé ou d'un braconnage organisé ?L'affaire prend une tout autre tournure quand d'autres ours sont retrouvés morts. Rice décide de faire équipe avec Sara Birkeland, une scientifique qui a occupé le poste de garde avant lui, pour piéger les coupables. Un plan qui risque fort d'exposer son passé...Un premier roman époustouflant, mêlant action, suspense et défense de l'environnement.
Dans la gueule de l'ours [texte imprimé] / James. A McLAUGHLIN, Auteur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 2019 . - 410 p. : ill. de couv.. - (J'ai Lu . Thriller; 13345) .
ISBN : 978-2-290-25256-7 : 8,30 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000071934 8-3 MCL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Ecotopia Type de document : texte imprimé Auteurs : Ernest (1929-212) CALLENBACH, Auteur ; William WESTON, Annotateur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2021 Collection : Folio S-F num. 670 Importance : 321 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-287254-9 Prix : 9.20 € Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Trois Etats de la côte ouest des Etats-Unis - la Californie, l'Oregon et l'Etat de Washington - décident de faire sécession et de construire, dans un isolement total, une société écologique radicale, baptisée Ecotopia. Vingt ans après, l'heure est à la reprise des liaisons diplomatiques entre les deux pays. Pour la première fois, Ecotopia ouvre ses frontières à un journaliste américain, William Weston. Au fil des articles envoyés au Times-Post, il décrit tous les aspects de la société écotopienne : les femmes au pouvoir, l'autogestion, la décentralisation, les vingt heures de travail hebdomadaire et le recyclage systématique. D'abord sceptique, voire cynique, William Weston vit une profonde transformation intérieure. Son histoire d'amour intense avec une Ecotopienne va le placer devant un dilemme crucial : choisir entre deux mondes. Récit utopique publié en 1975, traduit depuis dans le monde entier, Ecotopia offre une voie concrète et désirable pour demain, et ce faisant agit comme un antidote au désastre en cours.
Ecotopia [texte imprimé] / Ernest (1929-212) CALLENBACH, Auteur ; William WESTON, Annotateur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2021 . - 321 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio S-F; 670) .
ISBN : 978-2-07-287254-9 : 9.20 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000009068 8-3 CAL Livre de fiction Jardin perdu SF Document en bon état Disponible
Titre : Factotum Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles BUKOWSKI (1920-1994), Auteur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : impr. 2006 Collection : Le Livre de Poche num. 30742 Importance : 219 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-11550-2 Prix : 6.15 E Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Une bière, une putain. Bukowski, sans le savoir, bâtit sa légende. Cette litanie de boulots minables, de chambres sordides, d'étreintes glauques, de saouleries mornes, de bagarres d'ivrognes, de vexations, de rigolades sera la matière inépuisable d'une œuvre qui, avec sa vitalité consolante, sa folle énergie, ira jusqu'à brancher Hollywood.
Factotum [texte imprimé] / Charles BUKOWSKI (1920-1994), Auteur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, impr. 2006 . - 219 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 30742) .
ISBN : 978-2-253-11550-2 : 6.15 E
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000107636 8-3 BUK Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 410000050596 8-3 BUK Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Les jeux de la nuit Type de document : texte imprimé Auteurs : Jim HARRISON (1937-2016), Auteur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur Editeur : Paris : Flammarion Année de publication : impr. 2010 Importance : 333 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-08-122266-3 Prix : 21 € Note générale : Trad. de : "The farmer's daughter" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Dans la veine de ses plus grands recueils de nouvelles, Jim Harrison tisse trois destins solitaires, trois personnages tragiques en quête de rédemption qui évoluent dans l Amérique idéale de l écrivain, aux habitants aussi rudes que les saisons du Montana. Les trois nouvelles des Jeux de la nuit mettent en scène autant d existences magnifiques et rebelles, qui trouventleur salut dans la beauté de la nature, des mots et des sens.
Les jeux de la nuit [texte imprimé] / Jim HARRISON (1937-2016), Auteur ; Brice MATTHIEUSSENT (1950-....), Traducteur . - Paris : Flammarion, impr. 2010 . - 333 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-08-122266-3 : 21 €
Trad. de : "The farmer's daughter"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045572 8-3 HAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
