Un bûcher sous la neige / Susan FLETCHER

Public ISBD Titre : Un bûcher sous la neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan FLETCHER, Auteur ; Suzanne V. MAYOUX, Traducteur Editeur : Paris : Plon Année de publication : impr. 2010 Collection : Feux Croisés Importance : 399 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-21141-3 Prix : 24,95 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Au coeur de l'Ecosse du XVIIe siècle, Corrag, jeune fille accusée de sorcellerie, attend le bûcher. Dans le clair-obscur d'une prison putride le Révérend Charles Leslie, venu d'Irlande espionner l'ennemi, l'interroge sur les massacres dont elle a été témoin. Mais, depuis sa geôle, la voix de Corrag s'élève au-dessus des légendes de sorcières, par-delà ses haillons et sa tignasse sauvage. Peu à peu, la créature maudite s'efface; du coin de sa cellule émane une lumière, une sorte de grâce pure. Et lorsque le révérend retourne à sa table de travail, les lettres qu'il brûle d'écrire sont pour sa femme Jane, non pour son roi. Chaque soir, ce récit continue, Charles suit Corrag à travers les Highlands enneigés, sous les cascades où elle lave sa peau poussiéreuse des heures de chevauchée solitaire. Chaque soir, à travers ses lettres, il se rapproche de Corrag, la comprend, la regarde enfin et voit que son péché est son innocence et le bûcher qui l'attend le supplice d'un agneau. Un bûcher sous la neige [texte imprimé] / Susan FLETCHER, Auteur ; Suzanne V. MAYOUX, Traducteur . - Paris : Plon, impr. 2010 . - 399 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (Feux Croisés) . ISBN : 978-2-259-21141-3 : 24,95 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Au coeur de l'Ecosse du XVIIe siècle, Corrag, jeune fille accusée de sorcellerie, attend le bûcher. Dans le clair-obscur d'une prison putride le Révérend Charles Leslie, venu d'Irlande espionner l'ennemi, l'interroge sur les massacres dont elle a été témoin. Mais, depuis sa geôle, la voix de Corrag s'élève au-dessus des légendes de sorcières, par-delà ses haillons et sa tignasse sauvage. Peu à peu, la créature maudite s'efface; du coin de sa cellule émane une lumière, une sorte de grâce pure. Et lorsque le révérend retourne à sa table de travail, les lettres qu'il brûle d'écrire sont pour sa femme Jane, non pour son roi. Chaque soir, ce récit continue, Charles suit Corrag à travers les Highlands enneigés, sous les cascades où elle lave sa peau poussiéreuse des heures de chevauchée solitaire. Chaque soir, à travers ses lettres, il se rapproche de Corrag, la comprend, la regarde enfin et voit que son péché est son innocence et le bûcher qui l'attend le supplice d'un agneau.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000103267	8-3 FLE	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

Un bûcher sous la neige / Susan FLETCHER

Public ISBD Titre : Un bûcher sous la neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan FLETCHER, Auteur ; Suzanne V. MAYOUX, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : 2022 Collection : J'ai Lu num. 9461 Importance : 475 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-36731-5 Prix : 8,50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Quand ils viendront me chercher, je penserai à l'extrémité de la corniche du nord, car c'est là que j'ai été la plus heureuse, avec le ciel et le vent, et les collines toutes sombres de mousse [...].Au coeur de l'Écosse du XVIIᵉ siècle, Corrag, jeune fille accusée de sorcellerie, attend le bûcher. Dans le clair-obscur d'une prison putride, le révérend Charles Leslie, venu d'Irlande, l'interroge sur les massacres dont elle a été témoin. Depuis sa geôle, la voix de Corrag s'élève au-dessus des légendes de sorcières et raconte les Highlands enneigés, les cascades où elle lave sa peau poussiéreuse. Jour après jour, la créature maudite s'efface. Et du coin de sa cellule émane une lumière, une grâce, qui vient semer le trouble dans l'esprit de Charles. Un bûcher sous la neige [texte imprimé] / Susan FLETCHER, Auteur ; Suzanne V. MAYOUX, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, 2022 . - 475 p. : couv. ill. en coul.. - (J'ai Lu; 9461) . ISBN : 978-2-290-36731-5 : 8,50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Quand ils viendront me chercher, je penserai à l'extrémité de la corniche du nord, car c'est là que j'ai été la plus heureuse, avec le ciel et le vent, et les collines toutes sombres de mousse [...].Au coeur de l'Écosse du XVIIᵉ siècle, Corrag, jeune fille accusée de sorcellerie, attend le bûcher. Dans le clair-obscur d'une prison putride, le révérend Charles Leslie, venu d'Irlande, l'interroge sur les massacres dont elle a été témoin. Depuis sa geôle, la voix de Corrag s'élève au-dessus des légendes de sorcières et raconte les Highlands enneigés, les cascades où elle lave sa peau poussiéreuse. Jour après jour, la créature maudite s'efface. Et du coin de sa cellule émane une lumière, une grâce, qui vient semer le trouble dans l'esprit de Charles.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000052795	8-3 FLE	Livre de fiction	Six-Bonniers	Adultes	Document en bon état	Disponible

Fille de l'irlandais (La) / Susan FLETCHER

Public ISBD Titre : Fille de l'irlandais (La) : Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan FLETCHER, Auteur Editeur : La Roque-sur-Pernes (Vaucluse) [France] : VDB Année de publication : 2007 Importance : 438 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84694-551-6 Prix : 20.50 E Note générale : trad. de l'anglais par Marie-Claire Pasquier Titre original: Eve Green Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Fille de l'irlandais (La) : [texte imprimé] / Susan FLETCHER, Auteur . - La Roque-sur-Pernes (Vaucluse) [France] : VDB, 2007 . - 438 p. ISBN : 978-2-84694-551-6 : 20.50 E trad. de l'anglais par Marie-Claire Pasquier Titre original: Eve Green Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3].

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000085278	8-3 FLE	Livre de fiction	Centenaire	Grand caractère	Document en bon état	Disponible

La fille de l'irlandais / Susan FLETCHER

Public ISBD Titre : La fille de l'irlandais Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan FLETCHER, Auteur ; Marie-Claire PASQUIER, Traducteur Editeur : La Roque-sur-Pernes (Vaucluse) [France] : VDB Année de publication : 2007 Importance : 438 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84694-551-6 Prix : 20,50 € Note générale : Titre original: Eve Green Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Eve Green, huit ans, de père inconnu, sa mère subitement morte, se trouve renvoyée chez ses grands-parents dans un petit village du beau et sauvage pays de Galles.Un univers dur, où les mesquineries et le mépris jalonnent sa vie d'écolière. Un jour , la plus jolie fille de la classe disparaît, et le microcosme villageois se met en ébullition : enquête, soupçons, mensonges, faux témoignages, vengeance, culpabilité. A huit ans, c'est une drôle d'initiation à la vie qui lui tombe dessus. Seuls deux amis réussissent à gagner sa confiance, jusqu'au jour où l'un deux disparaît à son tour... Vingt ans plus tard, enceinte de son premier enfant, Eve remet en place, dans la sérénité et dans l'amour, le puzzle de sa vie. La fille de l'irlandais [texte imprimé] / Susan FLETCHER, Auteur ; Marie-Claire PASQUIER, Traducteur . - La Roque-sur-Pernes (Vaucluse) [France] : VDB, 2007 . - 438 p. ISBN : 978-2-84694-551-6 : 20,50 € Titre original: Eve Green Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Eve Green, huit ans, de père inconnu, sa mère subitement morte, se trouve renvoyée chez ses grands-parents dans un petit village du beau et sauvage pays de Galles.Un univers dur, où les mesquineries et le mépris jalonnent sa vie d'écolière. Un jour , la plus jolie fille de la classe disparaît, et le microcosme villageois se met en ébullition : enquête, soupçons, mensonges, faux témoignages, vengeance, culpabilité. A huit ans, c'est une drôle d'initiation à la vie qui lui tombe dessus. Seuls deux amis réussissent à gagner sa confiance, jusqu'au jour où l'un deux disparaît à son tour... Vingt ans plus tard, enceinte de son premier enfant, Eve remet en place, dans la sérénité et dans l'amour, le puzzle de sa vie.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000094737	8-3 FLE	Livre de fiction	Six-Bonniers	Grand caractère	Document en bon état	Disponible

Un jardin de mensonges / Susan FLETCHER

Public ISBD Titre : Un jardin de mensonges Type de document : texte imprimé Auteurs : Susan FLETCHER, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur Editeur : Paris : J'ai Lu Année de publication : DL 2021 Collection : J'ai Lu num. 13664 Importance : 477 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-290-36427-7 Prix : 8,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Londres, 1914. Atteinte de la maladie des os de verre, Clara vit recluse depuis toujours, choyée par une mère qui lui raconte le monde. À la mort de celle-ci, Clara s'initie à la botanique et se voit bientôt engagée par un certain M. Fox pour créer une serre de plantes exotiques sur son domaine. Mais à peine arrivée, elle ressent un étrange malaise : le mystérieux maître des lieux est absent, la gouvernante est terrifiée, et une présence semble hanter les couloirs de la demeure, où les fleurs fanent en quelques heures.Une jeune femme qui tente de reprendre possession de sa vie et de son corps est au centre de ce brillant hommage aux grands romans gothiques, servi par une plume aussi vénéneuse que sensuelle... Un jardin de mensonges [texte imprimé] / Susan FLETCHER, Auteur ; Isabelle CHAPMAN, Traducteur . - Paris : J'ai Lu, DL 2021 . - 477 p. : couv. ill. en coul.. - (J'ai Lu; 13664) . ISBN : 978-2-290-36427-7 : 8,90 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Londres, 1914. Atteinte de la maladie des os de verre, Clara vit recluse depuis toujours, choyée par une mère qui lui raconte le monde. À la mort de celle-ci, Clara s'initie à la botanique et se voit bientôt engagée par un certain M. Fox pour créer une serre de plantes exotiques sur son domaine. Mais à peine arrivée, elle ressent un étrange malaise : le mystérieux maître des lieux est absent, la gouvernante est terrifiée, et une présence semble hanter les couloirs de la demeure, où les fleurs fanent en quelques heures.Une jeune femme qui tente de reprendre possession de sa vie et de son corps est au centre de ce brillant hommage aux grands romans gothiques, servi par une plume aussi vénéneuse que sensuelle...

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000029428	8-3 FLE	Livre de fiction	Six-Bonniers	Adultes	Document en bon état	Disponible

Le jardin de mensonges / Susan FLETCHER

Permalink