Détail de l'auteur
Auteur Marc de GOUVENAIN (1947-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (15)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Le cocher Type de document : texte imprimé Auteurs : Selma LAGERLÖF (1858-1940), Auteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2002 Collection : Babel num. 566 Importance : 150 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-4152-6 Prix : 6,50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Au soir de la Saint-Sylvestre, sœur Edit est en train de mourir de la tuberculose. C'est en côtoyant les miséreux qu'elle a contracté le mal qui la ronge. La jeune femme exprime une dernière volonté qu'on aille chercher l'un d'entre eux, David Holm, un ivrogne notoire, qu'elle a vainement tenté de remettre dans le droit chemin...
Au même moment, David Holm entend s'approcher le chariot des défunts, celui que doit conduire pendant un an, selon la légende, un mauvais garçon, dernier trépassé de l'année. Est-ce à son tour, désormais, de prendre la place du cocher ?
Conte pour adultes, récit fantastique, roman de rédemption, ce livre spectral, onirique et angoissant, nous conduit bien loin de l'univers d'enfance et de merveilleux cher à Selma Lagerlöf.
Le cocher [texte imprimé] / Selma LAGERLÖF (1858-1940), Auteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2002 . - 150 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Babel; 566) .
ISBN : 978-2-7427-4152-6 : 6,50 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Au soir de la Saint-Sylvestre, sœur Edit est en train de mourir de la tuberculose. C'est en côtoyant les miséreux qu'elle a contracté le mal qui la ronge. La jeune femme exprime une dernière volonté qu'on aille chercher l'un d'entre eux, David Holm, un ivrogne notoire, qu'elle a vainement tenté de remettre dans le droit chemin...
Au même moment, David Holm entend s'approcher le chariot des défunts, celui que doit conduire pendant un an, selon la légende, un mauvais garçon, dernier trépassé de l'année. Est-ce à son tour, désormais, de prendre la place du cocher ?
Conte pour adultes, récit fantastique, roman de rédemption, ce livre spectral, onirique et angoissant, nous conduit bien loin de l'univers d'enfance et de merveilleux cher à Selma Lagerlöf.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000024741 8-3 LAG Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Crimes au bord de l'eau Type de document : texte imprimé Auteurs : Kerstin EKMAN, Auteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 1995 Collection : Babel noir Importance : 622 p. Présentation : ill. de couv. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6794-6 Prix : 7.50 E Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
A presque vingt ans d'intervalle, deux crimes ont été commis au bord d'un lac magnifique, tout au nord de la Suède, près de la frontière norvégienne. Coïncidence ? Malédiction ? Vengeance tardive ? De non-dits en soupçons, l'enquête sur le crime initial - deux jeunes touristes sauvagement assassinés dans leur tente par une belle nuit de la Saint-jean - a piétiné pendant dix-huit ans, énigme irrésolue dont le mystère attirait les touristes... Adeptes d'un culte paganiste, braconniers, membres d'une communauté, travailleurs forestiers, frères ennemis d'une même famille... les habitants de la région qui devrait être tranquille sont tous de fervents amateurs de nature. Simples témoins ou parfaits suspects, ils sont, à leurs heures, des promeneurs au bord de l'eau... Construit sur le mode du thriller, Crimes au bord de l'eau est avant tout un roman très charnel qui met en scène des individus et un milieu. Ce milieu, c'est la nature dont Kerstin Ekman, comme dans Les Brigands de la forêt de Skule, célèbre passionnément la magie et la sensualité. Bruissante, froide ou brûlante, la forêt est ici un véritable théâtre où s'érotisent d'inquiétantes rencontres, où s'obscurcissent les identités et les comportements, l'antique labyrinthe où se perd la logique des enquêtes...
Crimes au bord de l'eau [texte imprimé] / Kerstin EKMAN, Auteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 1995 . - 622 p. : ill. de couv. ; 18 cm. - (Babel noir) .
ISBN : 978-2-7427-6794-6 : 7.50 E
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000054655 8-3 EKM Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Les enquêtes d'Erica Falck, 1 Titre : La princesse des glaces Type de document : texte imprimé Auteurs : Camilla LÄCKBERG (1974-....), Auteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2012 Collection : Babel noir Importance : 508 p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 183 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-00656-3 Prix : 9,02 € Note générale : Trad. de : "Isprinsessan" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Mots-clés : Polar Suède Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Erica Falk, trentenaire installée dans une petite ville paisible de la côte ouest suédoise où elle écrit des biographies, découvre la cadavre aux poignets tailladés d'une amie d'enfance dans une baignoire d'eau gelée. Impliquée malgré elle dans l'enquête, Erica est vite convaincue qu'il ne s'agit pas d'un suicide. Sur ce point -et sur beaucoup d'autres- l'inspecteur Patrick Hedström, amoureux transi, la rejoint. Stimulée par cette flamme naissante, Erica se lance à la conquête de la vérité et met au jour, dans la petite société provinciale qu'elle croyait bien connaître, des secrets détestables. Bientôt, on retrouve le corps d'un peintre clochard -encore une mise en scène de suicide...La princesse des glaces signe l'entrée spectaculaire sur la scène du polar international d'Erica Falck, enquêtrice au foyer dont les aventures mêlent le frisson du suspense à l'humour et l'émotion de la comédie de moeurs. Ce premier opus très remarqué a reçu le grand prix de Littérature policière 2008 et le prix polar international 2008.
Les enquêtes d'Erica Falck, 1. La princesse des glaces [texte imprimé] / Camilla LÄCKBERG (1974-....), Auteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2012 . - 508 p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 183 cm. - (Babel noir) .
ISBN : 978-2-330-00656-3 : 9,02 €
Trad. de : "Isprinsessan"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Mots-clés : Polar Suède Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000024748 8-3 LAC ERI Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible 410000024747 8-3 LAC ERI Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Les enquêtes d'Erica Falck, 1 Titre : La princesse des glaces Type de document : enregistrement sonore non musical Auteurs : Camilla LÄCKBERG (1974-....), Auteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur ; Christine PARIS, Interprète Editeur : Paris : Audiolib Année de publication : 2010 Importance : 2 CD MP3; durée 14h15mn ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35641-231-7 Prix : 22.80 € Note générale : Trad. de : "Isprinsessan" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Erica Falck, trente-cinq ans, installée dans une petite ville tranquille de la côte ouest suédoise, découvre le cadavre d?une amie d?enfance perdue de vue.A la conquête de la vérité, Erica, enquêtrice au foyer façon Desperate Housewives - rejointe par l?inspecteur Patrik Hedström, amoureux transi - plonge dans les strates d?une petite société provinciale et de ses secrets.Comme le faisait Simenon, Camilla Läckberg, sait à merveille croquer des personnages complexes et mettre à jour une petite communauté dont la surface tranquille cache des eaux bien plus troubles qu?on ne le pense.Le premier volume des aventures d? Erica Falck, toujours sur les listes des meilleures ventes en France depuis sa sortie !Fidèle à l?esprit de Camilla Läckberg, l?interprétation de Christine Pâris sait parfaitement rendre compte des abîmes de cruauté que recouvre la fausse banalité du quotidien.
Les enquêtes d'Erica Falck, 1. La princesse des glaces [enregistrement sonore non musical] / Camilla LÄCKBERG (1974-....), Auteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur ; Christine PARIS, Interprète . - Paris : Audiolib, 2010 . - 2 CD MP3; durée 14h15mn.
ISBN : 978-2-35641-231-7 : 22.80 €
Trad. de : "Isprinsessan"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000009985 8-3 LAC Livre audio Jardin perdu Livre-audio Document en bon état Disponible
Titre de série : Les enquêtes d'Erica Falck, 1 Titre : La princesse des glaces : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Camilla LÄCKBERG (1974-....), Auteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : impr. 2008 Collection : Actes noirs Importance : 381 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7547-7 Prix : 23.22 € Note générale : Trad. de : "Isprinsessan" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Erica Falck, trentenaire installée dans une petite ville paisible de la côte ouest suédoise où elle écrit des biographies, découvre le cadavre aux poignets tailladés d'une amie d'enfance dans une baignoire d'eau gelée. Impliquée malgré elle dans l'enquête, Erica est vite convaincue qu'il ne s'agit pas d'un suicide. Sur ce point, et sur beaucoup d'autres,l'inspecteur Patrik Hedstrôm, amoureux transi, la rejoint. Stimulée par cette flamme naissante, Erica se lance à la conquête de la vérité et met au jour, dans la petite société provinciale qu'elle croyait bien connaître, des secrets détestables. Bientôt, on retrouve le corps d'un peintre clochard, encore une mise en scène de suicide... La Princesse des glaces signe l'entrée spectaculaire sur la scène du polar international d'Erica Falck, enquêtrice au foyer dont les aventures mêlent le frisson du suspense à l'humour et l'émotion de la comédie de moeurs
Les enquêtes d'Erica Falck, 1. La princesse des glaces : roman [texte imprimé] / Camilla LÄCKBERG (1974-....), Auteur ; Lena GRUMBACH, Traducteur ; Marc de GOUVENAIN (1947-....), Traducteur . - Arles : Actes Sud, impr. 2008 . - 381 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Actes noirs) .
ISBN : 978-2-7427-7547-7 : 23.22 €
Trad. de : "Isprinsessan"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Exemplaires (7)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000137040 8-3 LAC Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000056494 8-3 LAC Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000120452 8-3 LAC Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000088423 8-3 LAC Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 410000091301 8-3 LAC ERI Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000023121 8-3 LAC Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible 410000053852 8-3 LAC Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
