Détail de l'auteur
Auteur Guy CASARIL (1933-1996) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
L'alliance, 1. L'alliance / James Albert MICHENER
Titre de série : L'alliance, 1 Titre : L'alliance Type de document : texte imprimé Auteurs : James Albert MICHENER (1907-1997), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2008 Collection : Points num. P87 Importance : 824 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-0827-6 Prix : 9,10 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tjaart Van Doorn est un homme heureux. Sa ferme se porte bien, les récoltes sont bonnes et ses esclaves noirs lui donnent entière satisfaction. Mais lorsque l'Angleterre commence à s'intéresser aux colonies hollandaises situées en Afrique du sud, son futur s'assombrit. Anglais et Boers s'affrontent, d'abord verbalement puis de manière nettement plus concrète. La guerre éclatera-t-elle ?
L'alliance, 1. L'alliance [texte imprimé] / James Albert MICHENER (1907-1997), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Traducteur . - Paris : Seuil, 2008 . - 824 p. ; 18 cm. - (Points; P87) .
ISBN : 978-2-7578-0827-6 : 9,10 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Tjaart Van Doorn est un homme heureux. Sa ferme se porte bien, les récoltes sont bonnes et ses esclaves noirs lui donnent entière satisfaction. Mais lorsque l'Angleterre commence à s'intéresser aux colonies hollandaises situées en Afrique du sud, son futur s'assombrit. Anglais et Boers s'affrontent, d'abord verbalement puis de manière nettement plus concrète. La guerre éclatera-t-elle ?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000036730 8-3 MIC Livre de fiction Centenaire Réserve Document en bon état Disponible L'alliance, 2. L'alliance / James Albert MICHENER
Titre de série : L'alliance, 2 Titre : L'alliance Type de document : texte imprimé Auteurs : James Albert MICHENER (1907-1997), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : 2008 Collection : Points num. P88 Importance : 625 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-1081-1 Prix : 8,70 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La famille Van Doorn est inquiète. L'arrivée des Anglais en Afrique du Sud a provoqué la guerre et la division du pays tout entier. Blancs contre Noirs, Noirs contre Noirs, Hollandais contre Anglais. A l'issue du conflit, les Anglais remportent la victoire et s'allient aux Boers pour instaurer un nouveau régime politique: l'apartheid. Les drames et les bains de sang vont-ils reprendre?
L'alliance, 2. L'alliance [texte imprimé] / James Albert MICHENER (1907-1997), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Traducteur . - Paris : Seuil, 2008 . - 625 p. ; 18 cm. - (Points; P88) .
ISBN : 978-2-7578-1081-1 : 8,70 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : La famille Van Doorn est inquiète. L'arrivée des Anglais en Afrique du Sud a provoqué la guerre et la division du pays tout entier. Blancs contre Noirs, Noirs contre Noirs, Hollandais contre Anglais. A l'issue du conflit, les Anglais remportent la victoire et s'allient aux Boers pour instaurer un nouveau régime politique: l'apartheid. Les drames et les bains de sang vont-ils reprendre?
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000036731 8-3 MIC Livre de fiction Centenaire Réserve Document en bon état Disponible L'oeuvre de Dieu, la part du diable / John IRVING
Titre : L'oeuvre de Dieu, la part du diable Type de document : texte imprimé Auteurs : John IRVING (1942-....), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Auteur ; Jean-Michel GUENASSIA (1950-....), Préfacier, etc. Editeur : Paris : Points Année de publication : 2014 Collection : Signatures num. P3336 Importance : 821 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-4538-7 Prix : 12,50 € Langues : Français (fre) Mots-clés : AVORTEMENT ADOPTION Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : L'oeuvre de Dieu, la part du diable [texte imprimé] / John IRVING (1942-....), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Auteur ; Jean-Michel GUENASSIA (1950-....), Préfacier, etc. . - Paris : Points, 2014 . - 821 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Signatures; P3336) .
ISBN : 978-2-7578-4538-7 : 12,50 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : AVORTEMENT ADOPTION Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000068873 8-3 IRV Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Replay / Ken GRIMWOOD
Titre : Replay Type de document : texte imprimé Auteurs : Ken GRIMWOOD (1944-2003), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Traducteur ; Françoise CASARIL, Traducteur Editeur : Paris : Seuil Année de publication : DL 1997 Collection : Points num. P399 Importance : 431 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-032126-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Et vous, si vous pouviez recommencer votre vie, que changeriez-vous ?
Replay [texte imprimé] / Ken GRIMWOOD (1944-2003), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Traducteur ; Françoise CASARIL, Traducteur . - Paris : Seuil, DL 1997 . - 431 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Points; P399) .
ISBN : 978-2-02-032126-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Et vous, si vous pouviez recommencer votre vie, que changeriez-vous ?
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000043844 8-3 GRI Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 0000076870 8-3 GRI Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000068643 8-3 GRI Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Le souffle du temps / Jeffrey ARCHER
Titre : Le souffle du temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Jeffrey ARCHER (1940-....), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : impr. 1994 Importance : 665 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7242-7566-7 Prix : 15 € Note générale : Trad. de : "As the crow flies" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : "Je ne veux pas que tu finisses dans l'East End, petiot. Tu as trop de talent pour faire le garçon d'étal pendant le reste de tes jours."
Londres, 1900. Charlie Trumper n'a que douze ans lorsqu'il entend ces paroles de son grand-père, marchand des quatre-saisons. Mais cette phrase restera gravée à jamais dans sa mémoire.Ambitieux, honnête, tenace, Charlie va traverser les épreuves de la Première Guerre mondiale, affronter la jalousie de ses rivaux... Véritable chemin d'initiation dont il sortira vainqueur : rien ne l'empêchera de vivre son grand amour avec Becky, ni de fonder l'entreprise de ses rêves.
Une fresque haute en couleurs où soufflent les passions de tout un pays, de tout un peuple. Tout un siècle qui, soudain, s'anime.Le souffle du temps [texte imprimé] / Jeffrey ARCHER (1940-....), Auteur ; Guy CASARIL (1933-1996), Traducteur . - Paris : France Loisirs, impr. 1994 . - 665 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7242-7566-7 : 15 €
Trad. de : "As the crow flies"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : "Je ne veux pas que tu finisses dans l'East End, petiot. Tu as trop de talent pour faire le garçon d'étal pendant le reste de tes jours."
Londres, 1900. Charlie Trumper n'a que douze ans lorsqu'il entend ces paroles de son grand-père, marchand des quatre-saisons. Mais cette phrase restera gravée à jamais dans sa mémoire.Ambitieux, honnête, tenace, Charlie va traverser les épreuves de la Première Guerre mondiale, affronter la jalousie de ses rivaux... Véritable chemin d'initiation dont il sortira vainqueur : rien ne l'empêchera de vivre son grand amour avec Becky, ni de fonder l'entreprise de ses rêves.
Une fresque haute en couleurs où soufflent les passions de tout un pays, de tout un peuple. Tout un siècle qui, soudain, s'anime.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000066762 8-3 ARC Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 20/07/2024