| Titre : |
Heureuse fin |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Isaac ROSA (1974-....), Auteur ; Jean-Marie SAINT-LU, Traducteur |
| Editeur : |
Christian Bourgois |
| Année de publication : |
2020 |
| Importance : |
315 p. |
| Présentation : |
couv. ill. coul. |
| Format : |
20 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-267-03190-4 |
| Note générale : |
Titre original : "Feliz Final" |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) |
| Index. décimale : |
860-3 Roman traduit de la langue espagnole. |
| Résumé : |
 Comme beaucoup de couples, Antonio et Ángela ont connu un amour hors du commun. Et comme beaucoup de couples, après treize ans de passion, ils ont fini par divorcer. Quand commence Heureuse fin, Antonio erre dans l'appartement conjugal vidé par les déménageurs. Les souvenirs affluent. C'est le point de départ d'un roman d'un genre particulier où tout, de la première rencontre à la séparation, est raconté à rebours. Tour à tour, Antonio et Ángela prennent la parole, et se livrent à une autopsie de leur vie commune : le mariage, les enfants, les problèmes d'argent, l'usure du temps... Seulement chacun a son point de vue sur les raisons de leur échec : leurs récits se complètent, se disjoignent, et parfois se contredisent. Les illusions de l'un se retrouvent ruinées par les attaques de l'autre, et vice-versa. L'amour est quelquefois une bataille où les coups les plus durs sont portés dans les mots.
|
Heureuse fin [texte imprimé] / Isaac ROSA (1974-....), Auteur ; Jean-Marie SAINT-LU, Traducteur . - Christian Bourgois, 2020 . - 315 p. : couv. ill. coul. ; 20 cm. ISBN : 978-2-267-03190-4 Titre original : "Feliz Final" Langues : Français ( fre) Langues originales : Espagnol ( spa)
| Index. décimale : |
860-3 Roman traduit de la langue espagnole. |
| Résumé : |
Comme beaucoup de couples, Antonio et Ángela ont connu un amour hors du commun. Et comme beaucoup de couples, après treize ans de passion, ils ont fini par divorcer. Quand commence Heureuse fin, Antonio erre dans l'appartement conjugal vidé par les déménageurs. Les souvenirs affluent. C'est le point de départ d'un roman d'un genre particulier où tout, de la première rencontre à la séparation, est raconté à rebours. Tour à tour, Antonio et Ángela prennent la parole, et se livrent à une autopsie de leur vie commune : le mariage, les enfants, les problèmes d'argent, l'usure du temps... Seulement chacun a son point de vue sur les raisons de leur échec : leurs récits se complètent, se disjoignent, et parfois se contredisent. Les illusions de l'un se retrouvent ruinées par les attaques de l'autre, et vice-versa. L'amour est quelquefois une bataille où les coups les plus durs sont portés dans les mots. |
|  |
Affiner la recherche Interroger des sources externesConnais-tu les ethnies auxquelles appartiennent ces enfants ? Aux quatre coins du monde, chacun de ces peuples vit selon une culture, une tradition et des croyances qui lui sont propres. A la lecture de ces 6 contes, découvre la vie de c
Contes des enfants du monde [texte imprimé] / Patricia GEIS, Auteur ; Maria SUAREZ, Traducteur ; Jean-Marie SAINT-LU, Traducteur . - Paris : Mango Jeunesse, DL 2010 . - 190 p. : ill. coul. ; 22 cm.
