Détail de l'auteur
Auteur Bernard NOEL (1930-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Alice racontée aux petits Type de document : texte imprimé Auteurs : Lewis, né Charles Lutwidge Dodgson CARROLL (1832-1898), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Traducteur ; John TENNIEL (1820-1914), Illustrateur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2010 Collection : Lutin poche Importance : 63 p. Présentation : ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07161-1 Note générale : Titre original : The nursery alice Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Alors qu'elle se promenait dans la forêt, Alice rencontra un lapin blanc très pressé, comme elle n'imaginait pas qu'il puisse en exister. Il était habillé d'un veston, d'une cravate bleue et d'un gilet jaune. Et comme sa montre à gousset le lui indiquait, il était très en retard chez la duchesse. Pleine de curiosité, Alice le suivit dans son terrier et fit une longue chute. Ce qu'elle y découvrit dépassait de loin tout ce qu'elle aurait pu imaginer... Note de contenu : À la fois roman d'introspection et conte merveilleux, Alice au pays des merveilles est le récit, mené de bout en bout sur un rythme époustouflant, de l'intemporelle question de l'identité.
Enfant déroutante, naïve et réceptive jusqu'à l'extrême, Alice fait la rencontre d'une multitude de personnages improbables qui seront autant d'ouvertures sur un monde où le cadre spatio-temporel est bouleversé, où les repères linguistiques ne sont plus fiables, où la peur voisine avec le jeu.
Alice racontée aux petits [texte imprimé] / Lewis, né Charles Lutwidge Dodgson CARROLL (1832-1898), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Traducteur ; John TENNIEL (1820-1914), Illustrateur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2010 . - 63 p. : ill. ; 19 cm. - (Lutin poche) .
ISBN : 978-2-211-07161-1
Titre original : The nursery alice
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Alors qu'elle se promenait dans la forêt, Alice rencontra un lapin blanc très pressé, comme elle n'imaginait pas qu'il puisse en exister. Il était habillé d'un veston, d'une cravate bleue et d'un gilet jaune. Et comme sa montre à gousset le lui indiquait, il était très en retard chez la duchesse. Pleine de curiosité, Alice le suivit dans son terrier et fit une longue chute. Ce qu'elle y découvrit dépassait de loin tout ce qu'elle aurait pu imaginer... Note de contenu : À la fois roman d'introspection et conte merveilleux, Alice au pays des merveilles est le récit, mené de bout en bout sur un rythme époustouflant, de l'intemporelle question de l'identité.
Enfant déroutante, naïve et réceptive jusqu'à l'extrême, Alice fait la rencontre d'une multitude de personnages improbables qui seront autant d'ouvertures sur un monde où le cadre spatio-temporel est bouleversé, où les repères linguistiques ne sont plus fiables, où la peur voisine avec le jeu.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000100214 8-3 CAR Livre de fiction Boncelles Local animation Document en bon état Disponible
Titre : Max et les maximonstres Type de document : texte imprimé Auteurs : Maurice SENDAK (1928-2012), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2015 Présentation : ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-22271-6 Prix : 12,70 € Note générale : Trad. de : "Where the wild things are" Langues : Français (fre) Mots-clés : Fantaisie opposition affirmation de soi monstre Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
À force de faire bêtise sur bêtise dans son terrible costume de loup, Max s'est retrouvé puni et enfermé dans sa chambre. Mais pas seulement. Voilà qu'il se retrouve aussi roi d'une armée de bêtes immondes, les Maximonstres. Max le maudit les a domptés. Ils sont griffus, dentus, poilus, vivent sur une île et ne savent rien faire que des sarabandes, des fêtes horribles où il n'y a rien à manger. Max a la nostalgie de son chez-lui, des bonnes odeurs de cuisine et de l'amour de sa mère. Que faut- il faire pour rentrer ? Peut-être commencer par le désirer…
Max et les maximonstres [texte imprimé] / Maurice SENDAK (1928-2012), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2015 . - : ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-211-22271-6 : 12,70 €
Trad. de : "Where the wild things are"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : Fantaisie opposition affirmation de soi monstre Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000099016 5 à 8 ANS Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible 410000092492 5 à 8 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible
in
Titre : [Oeuvres complètes] Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Jean-Louis CURTIS, Présentateur ; Bernard NOEL (1930-....), Annotateur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1963 Collection : Le Livre de Poche . Classiques num. 1066/1067 Importance : 447 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm Prix : 0.00 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. [Oeuvres complètes] [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Jean-Louis CURTIS, Présentateur ; Bernard NOEL (1930-....), Annotateur . - Paris : Librairie Générale Française, 1963 . - 447 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche . Classiques; 1066/1067) .
in
0.00
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. ContenuExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
in
Titre : Roméo et Juliette, Le marchand de Venise , Les deux gentilshommes de Vérone Type de document : texte imprimé Auteurs : William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Annotateur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 1963 Collection : Le Livre de Poche num. 1066 Importance : 447 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm Prix : 0.00 Note générale : chronologie
Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
Roméo et Juliette, Le marchand de Venise , Les deux gentilshommes de Vérone [texte imprimé] / William SHAKESPEARE (1564-1616), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Annotateur . - Paris : Librairie Générale Française, 1963 . - 447 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 1066) .
in
0.00
chronologie
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-2 Pièce de théâtre traduite de la langue anglaise. Résumé :
ContenuExemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Les trois mousquetaires Type de document : texte imprimé Auteurs : Alexandre (père) DUMAS (1802-1870), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Auteur ; Jean-Adolphe BEAUCE (1818-1875), Illustrateur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2003, 2012 Collection : Classiques abrégés Importance : 223 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08052-1 Prix : 5,20 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé :
Les trois mousquetaires est certainement le roman le plus populaire d'Alexandre Dumas père. Le fougueux aspirant-mousquetaire gascon, d'Artagnan, et ses trois compagnons mousquetaires du roi, Athos, Porthos et Aramis, mettent toute leur audace et toute leur bravoure au service de la " bonne cause ". Ancêtres des justiciers, détectives et agents secrets, ces quatre amis font revivre passionnément l'époque de Louis XIII. Cette collection se propose de rendre accessibles aux jeunes lecteurs de grandes œuvres littéraires. Il ne s'agit jamais de résumés, ni de morceaux choisis, mais du texte même, abrégé de manière à laisser intacts le fil du récit, le ton, le style et le rythme de l'auteur.
Les trois mousquetaires [texte imprimé] / Alexandre (père) DUMAS (1802-1870), Auteur ; Bernard NOEL (1930-....), Auteur ; Jean-Adolphe BEAUCE (1818-1875), Illustrateur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2003, 2012 . - 223 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Classiques abrégés) .
ISBN : 978-2-211-08052-1 : 5,20 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 840-3 Roman de langue française Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006068 8-3 DUM Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000003851 8-3 DUM Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible
