Détail de l'auteur
Auteur Paul PALUDIS |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
999 têtards / Ken KIMURA
Titre : 999 têtards Type de document : texte imprimé Auteurs : Ken KIMURA (1949-....), Auteur ; Yasunari MURAKAMI (1955-....), Dessinateur ; Paul PALUDIS, Traducteur Editeur : Paris : Autrement Jeunesse Année de publication : DL 2009 Importance : non paginé [39] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7467-0693-4 Prix : 12.50 € Note générale : Participe au Prix Versele 2007 Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) Mots-clés : Grenouilles Tétards Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : 999 têtards [texte imprimé] / Ken KIMURA (1949-....), Auteur ; Yasunari MURAKAMI (1955-....), Dessinateur ; Paul PALUDIS, Traducteur . - Paris : Autrement Jeunesse, DL 2009 . - non paginé [39] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-7467-0693-4 : 12.50 €
Participe au Prix Versele 2007
Langues : Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn)
Mots-clés : Grenouilles Tétards Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000101868 3 A 6 ANS Livre de fiction Centenaire Jeunesse Document en bon état Disponible 410000041158 2 A 5 ANS Livre de fiction Cité Jeunesse Document en bon état Disponible 410000029551 3 A 6 ANS Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible Un été crème glacée / Petr SIS
Titre : Un été crème glacée Type de document : texte imprimé Auteurs : Petr SIS (1949-....), Auteur ; Paul PALUDIS, Traducteur Editeur : Paris : Grasset-Jeunesse Année de publication : cop. 2015, 2016 Importance : [30 p] Présentation : couv. ill. coul., ill. coul. Format : 26 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-246-86027-3 Prix : 16,85€ Note générale : Titre original : "Ice Cream Summer" Langues : Français (fre) Mots-clés : été vacances glace voyage Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : « Cher grand-père, l’été se passe très bien. Je suis très occupé. Mais ne t’inquiète pas, je n’oublie pas d’apprendre des nouvelles choses. Je lis chaque jour. Je révise mes mathématiques. Et j’étudie aussi l’histoire du monde ! »
Peter Sís, célèbre pour ses albums fourmillant de détails qui s’attachent souvent aux voyages et aux grands explorateurs, part ici à la découverte de l’un de ses plaisirs de l’été préféré : les crèmes glacées…Un été crème glacée [texte imprimé] / Petr SIS (1949-....), Auteur ; Paul PALUDIS, Traducteur . - Paris : Grasset-Jeunesse, cop. 2015, 2016 . - [30 p] : couv. ill. coul., ill. coul. ; 26 cm.
ISBN : 978-2-246-86027-3 : 16,85€
Titre original : "Ice Cream Summer"
Langues : Français (fre)
Mots-clés : été vacances glace voyage Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : « Cher grand-père, l’été se passe très bien. Je suis très occupé. Mais ne t’inquiète pas, je n’oublie pas d’apprendre des nouvelles choses. Je lis chaque jour. Je révise mes mathématiques. Et j’étudie aussi l’histoire du monde ! »
Peter Sís, célèbre pour ses albums fourmillant de détails qui s’attachent souvent aux voyages et aux grands explorateurs, part ici à la découverte de l’un de ses plaisirs de l’été préféré : les crèmes glacées…Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000071806 5 à 8 ANS Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible La maison du crocodile amoureux / Daniela KULOT
Titre : La maison du crocodile amoureux Type de document : texte imprimé Auteurs : Daniela KULOT, Auteur ; Paul PALUDIS, Traducteur Editeur : Paris : Autrement Jeunesse Année de publication : DL 2005, 2010 Importance : non paginé [24] p. Présentation : ill. en coul.; couv. ill. en coul. Format : 31 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7467-0612-5 Prix : 12.50 € Note générale : Trad. de : "Das kleine Krokodil und die grosse Liebe" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Mots-clés : Crocodile Amoureux Girafe Maison Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Voici une girafe. Elle est immense. Voici un crocodile. Il est tout petit. Ils ont très exactement deux mètres quarante-trois de différence. Et malgré ça, ils sont très amoureux l'un de l'autre... et ils ont très envie de vivre ensemble. Ils décident alors de s'installer dans la petite maison du petit crocodile. Mais ce n'est pas une bonne idée... Pas une bonne idée du tout.
La maison du crocodile amoureux [texte imprimé] / Daniela KULOT, Auteur ; Paul PALUDIS, Traducteur . - Paris : Autrement Jeunesse, DL 2005, 2010 . - non paginé [24] p. : ill. en coul.; couv. ill. en coul. ; 31 cm.
ISBN : 978-2-7467-0612-5 : 12.50 €
Trad. de : "Das kleine Krokodil und die grosse Liebe"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Mots-clés : Crocodile Amoureux Girafe Maison Index. décimale : 3 à 6 ANS Albums ou petits romans pour les 3 à 6 ans. Résumé : Voici une girafe. Elle est immense. Voici un crocodile. Il est tout petit. Ils ont très exactement deux mètres quarante-trois de différence. Et malgré ça, ils sont très amoureux l'un de l'autre... et ils ont très envie de vivre ensemble. Ils décident alors de s'installer dans la petite maison du petit crocodile. Mais ce n'est pas une bonne idée... Pas une bonne idée du tout.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000074102 5 A 8 ANS Livre de fiction Trixhes Jeunesse Document en bon état Disponible Les meilleures réflexions d'une grenouille / Kazuo IWAMURA
Titre : Les meilleures réflexions d'une grenouille Type de document : texte imprimé Auteurs : Kazuo IWAMURA (1939-....), Auteur ; Paul PALUDIS, Auteur Editeur : Bruxelles : Casterman Année de publication : impr. 2016 Importance : 127 p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 27 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-11820-1 Prix : 16 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Une bande dessinée pour rêver, sourire... et réfléchir !
Les meilleures réflexions d'une grenouille [texte imprimé] / Kazuo IWAMURA (1939-....), Auteur ; Paul PALUDIS, Auteur . - Bruxelles : Casterman, impr. 2016 . - 127 p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 27 cm.
ISBN : 978-2-203-11820-1 : 16 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 5 à 8 ANS Albums ou petits romans pour les 5 à 8 ans. Résumé : Une bande dessinée pour rêver, sourire... et réfléchir !
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000031479 5 à 8 ANS Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Disponible Petit Gruffalo / Julia DONALDSON
Titre : Petit Gruffalo Type de document : texte imprimé Auteurs : Julia DONALDSON (1948-....), Auteur ; Axel SCHEFFLER (1957-....), Illustrateur ; Paul PALUDIS, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : DL 2007 Collection : Folio benjamin num. 129 Importance : non paginé [30] p. Présentation : ill. en coul., couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-057162-8 Prix : 5 € Note générale : Trad. de: "Gruffalo's Child" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Petit Gruffalo est averti : en aucun cas il n’a le droit d’aller se promener seul dans les bois profonds… C’est bien trop dangereux ! Un terrible animal rôde dans les parages : une créature terrifiante, gigantesque, aux yeux cruels et aux moustaches pointues comme des épées. C’est la petite souris de la première histoire de Gruffalo qui fait croire au Gruffalo : « Je suis la terreur de ces bois. Tout le monde tremble devant moi ».Pourtant, une nuit, alors que son papa dort, Petit Gruffalo ose s’aventurer dans la forêt à la recherche de la mystérieuse souris. Il progresse à petit pas et croit trouver des indices. Des traces dans la neige, des yeux qui brillent dans la nuit… Mais à chaque fois, c’est d’un autre animal qu’il s’agit. Petit Gruffalo commence à douter de l’existence du monstre. Mais au moment où il n’y croit plus, il rencontre enfin… une toute petite souris. Malgré sa petite taille, elle réussit à faire si peur à Petit Gruffalo qu’il s’enfuit à travers la forêt pour retrouver son papa et se blottir dans ses bras… sous le regard amusé de la petite souris, décidément bien maligne.
Petit Gruffalo [texte imprimé] / Julia DONALDSON (1948-....), Auteur ; Axel SCHEFFLER (1957-....), Illustrateur ; Paul PALUDIS, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, DL 2007 . - non paginé [30] p. : ill. en coul., couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (Folio benjamin; 129) .
ISBN : 978-2-07-057162-8 : 5 €
Trad. de: "Gruffalo's Child"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Petit Gruffalo est averti : en aucun cas il n’a le droit d’aller se promener seul dans les bois profonds… C’est bien trop dangereux ! Un terrible animal rôde dans les parages : une créature terrifiante, gigantesque, aux yeux cruels et aux moustaches pointues comme des épées. C’est la petite souris de la première histoire de Gruffalo qui fait croire au Gruffalo : « Je suis la terreur de ces bois. Tout le monde tremble devant moi ».Pourtant, une nuit, alors que son papa dort, Petit Gruffalo ose s’aventurer dans la forêt à la recherche de la mystérieuse souris. Il progresse à petit pas et croit trouver des indices. Des traces dans la neige, des yeux qui brillent dans la nuit… Mais à chaque fois, c’est d’un autre animal qu’il s’agit. Petit Gruffalo commence à douter de l’existence du monstre. Mais au moment où il n’y croit plus, il rencontre enfin… une toute petite souris. Malgré sa petite taille, elle réussit à faire si peur à Petit Gruffalo qu’il s’enfuit à travers la forêt pour retrouver son papa et se blottir dans ses bras… sous le regard amusé de la petite souris, décidément bien maligne.
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000060065 8-3 DON Livre de fiction Jardin perdu Premières lectures Document en bon état Disponible 410000039129 5 à 8 ANS Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible Petit Gruffalo / Julia DONALDSON
PermalinkLe printemps des 999 têtards / Ken KIMURA
Permalink