Détail de l'auteur
Auteur Francine SIETY |
Documents disponibles écrits par cet auteur (13)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : De l'autre côté de l'île : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Anne Rivers SIDDONS (1936-.....), Auteur ; Francine SIETY, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 1997 Importance : 395 p. Présentation : couv.ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-04934-5 Prix : 22.00 € Note générale : Titre original : Up Island Langues : Français (fre) Mots-clés : AMOUR Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). De l'autre côté de l'île : roman [texte imprimé] / Anne Rivers SIDDONS (1936-.....), Auteur ; Francine SIETY, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, 1997 . - 395 p. : couv.ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-04934-5 : 22.00 €
Titre original : Up Island
Langues : Français (fre)
Mots-clés : AMOUR Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000058016 8-3 SID Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Avant la tempête Type de document : texte imprimé Auteurs : Diane CHAMBERLAIN (1950-....), Auteur ; Francine SIETY, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 2011 Importance : 488 p. Présentation : couv.ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-08092-8 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Avant la tempête [texte imprimé] / Diane CHAMBERLAIN (1950-....), Auteur ; Francine SIETY, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, 2011 . - 488 p. : couv.ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-08092-8
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000110229 8-3 CHA Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Confessions d'une sage-femme Type de document : texte imprimé Auteurs : Diane CHAMBERLAIN (1950-....), Auteur ; Francine SIETY, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : 2013 Importance : 411 p. Présentation : couv.ill. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-09236-5 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Confessions d'une sage-femme [texte imprimé] / Diane CHAMBERLAIN (1950-....), Auteur ; Francine SIETY, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, 2013 . - 411 p. : couv.ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-09236-5
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000086224 8-3 CHA Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000054269 8-3 CHA Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le gardien de son coeur Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicholas SPARKS (1965-....), Auteur ; Francine SIETY, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2006 Collection : Robert Laffont Best-Sellers Importance : 409 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-10356-2 Prix : 21.95 € Note générale : Titre original : The guardian Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Avant de mourir, le mari de Julie lui a laissé deux cadeaux : un chiot et la promesse qu'il veillerait toujours sur elle. Quatre ans ont passé, le chiot est devenu un impressionnant danois et Julie a surmonté sa peine. Elle se sent prête à refaire sa vie. Son coeur balance entre deux hommes : Mike Harris, ami de son mari depuis toujours, et Richard Franklin, un étranger dans la ville, dont l'intelligence et la culture lui font entrevoir un monde nouveau. Mais le sentiment qui la lie à Mike est plus fort. Lorsqu'elle fait son choix, Julie pense enfin avoir retrouvé le bonheur et la paix. Au lieu de cela, elle se découvre harcelée par un psychopathe. Le soupirant évincé la poursuit d'une jalousie meurtrière.
Heureusement, quelqu'un la protège...Le gardien de son coeur [texte imprimé] / Nicholas SPARKS (1965-....), Auteur ; Francine SIETY, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, 2006 . - 409 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Robert Laffont Best-Sellers) .
ISBN : 978-2-221-10356-2 : 21.95 €
Titre original : The guardian
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Heureusement, quelqu'un la protège...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000076294 8-3 SPA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : L'héritage : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Annabel DILKE, Auteur ; Francine SIETY, Traducteur Editeur : Paris : Presses de la Cité Année de publication : impr. 2006 Importance : 404 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-258-06565-9 Prix : 13.00 E Note générale : Trad. de : "The inheritance" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
1965. Dans leur superbe manoir familial, entourés d'une armée de domestiques, les Chandler mènent une vie de rêve, agrippés à leur statut d'aristocrates et à leurs privilèges. Pas une ombre au tableau : ils sont heureux, respectés et riches. Très riches... Trente-cinq ans plus tard, à l'orée d'un nouveau siècle... Ruiné, Harry, le père de famille, s'est donné la mort. Sa veuve habite désormais un modeste cottage. Quant à leurs enfants, appelés au départ à de brillantes destinées, ils font désormais partie de la vaste classe moyenne anglaise. Que s'est-il donc passé dans l'intervalle ? Par petites touches précises et justes, Annabel Dilke dissèque implacablement l'histoire d'une famille laminée par la vie, mais dont les membres parviennent pour la plupart à survivre, voire à se redresser, chacun à sa manière, avec ses forces et ses atouts. Un beau roman, doux-amer, ancré dans la tradition des meilleures romancières anglaises.
L'héritage : roman [texte imprimé] / Annabel DILKE, Auteur ; Francine SIETY, Traducteur . - Paris : Presses de la Cité, impr. 2006 . - 404 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-258-06565-9 : 13.00 E
Trad. de : "The inheritance"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000131774 8-3 DIL Livre de fiction Boncelles Adultes Détérioré Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
