| Titre : |
Les jardins de Mardpur : roman |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Yojana SHARMA, Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Albin Michel |
| Année de publication : |
2001 |
| Importance : |
569 p. |
| Présentation : |
couv. ill. |
| Format : |
24 cm |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-226-12616-0 |
| Prix : |
26.00 € |
| Note générale : |
Trad. de : "The buffalo thief" |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Mots-clés : |
SAGA INDE |
| Index. décimale : |
820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. |
| Résumé : |
 Une merveilleuse saga de l'Inde d'aujourd'hui, brillant des mille feux de l'Inde éternelle.
Il était une fois, au bord du Gange, dans la petite ville de Mardpur, un modeste marchand de saris qui voulait marier ses deux filles jumelles... Le pauvre homme, n'ayant point de dot à offrir à sa progéniture, décida d'écrire un roman à succès. Non loin de chez lui vivait Amma, une riche veuve qui possédait une bufflonne dont le lait détenait, disait-on, des vertus miraculeuses. Peut-être même celle de stimuler l'imagination d'un écrivain en mal d'inspiration...
Yojana Sharma tisse son histoire avec la maestria d'une Schéhérazade des temps modernes. Malice, dérision, lyrisme : une fable éblouissante qui exhale les mille saveurs de l'Inde.
|
Les jardins de Mardpur : roman [texte imprimé] / Yojana SHARMA, Auteur ; Françoise DU SORBIER (1939-....), Traducteur . - Paris : Albin Michel, 2001 . - 569 p. : couv. ill. ; 24 cm. ISBN : 978-2-226-12616-0 : 26.00 € Trad. de : "The buffalo thief" Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Mots-clés : |
SAGA INDE |
| Index. décimale : |
820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. |
| Résumé : |
Une merveilleuse saga de l'Inde d'aujourd'hui, brillant des mille feux de l'Inde éternelle.
Il était une fois, au bord du Gange, dans la petite ville de Mardpur, un modeste marchand de saris qui voulait marier ses deux filles jumelles... Le pauvre homme, n'ayant point de dot à offrir à sa progéniture, décida d'écrire un roman à succès. Non loin de chez lui vivait Amma, une riche veuve qui possédait une bufflonne dont le lait détenait, disait-on, des vertus miraculeuses. Peut-être même celle de stimuler l'imagination d'un écrivain en mal d'inspiration...
Yojana Sharma tisse son histoire avec la maestria d'une Schéhérazade des temps modernes. Malice, dérision, lyrisme : une fable éblouissante qui exhale les mille saveurs de l'Inde. |
|
Les jardins de Mardpur
