Titre : |
Charlie et la chocolaterie |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Roald DAHL (1916-1990), Auteur ; Michel SIMEON, Illustrateur ; Elisabeth GASPAR, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Gallimard Jeunesse |
Année de publication : |
1987 |
Collection : |
Folio junior . Edition spéciale num. 446 |
Importance : |
190 p. |
Présentation : |
ill, couv ill |
Format : |
18 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-033446-9 |
Prix : |
4.95 € |
Note générale : |
Trad. de : "Charlie and the chocolate factory" |
Langues : |
Français (fre) |
Index. décimale : |
820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. |
Résumé : |
«Le métier de visseur de capuchons de tubes de dentifrice ne permettait pas à Mr Bucket de subvenir aux besoins de sa nombreuse famille : Mrs Bucket son épouse, grand-maman Joséphine et grand-papa Joe, grand-papa Georges et grand-maman Georgina. Sans oublier son fils Charlie dont le rêve le plus fou était de manger du chocolat ! Aussi, quelle ne fut pas l'émotion du jeune garçon en apprenant que Willy Wonka invitait cinq enfants à visiter sa merveilleuse chocolaterie, la plus célèbre du monde entier. Les cinq enfants qui découvriraient un ticket d'or caché dans cinq bâtons de chocolat...»Entouré de quatre comédiens qui donnent vie à ces étonnants personnages, Claude Villers raconte l'une des histoires les plus célèbres de Roald Dahl. Une interprétation exceptionnelle au service d'un texte d'une grande drôlerie ! |
Charlie et la chocolaterie [texte imprimé] / Roald DAHL (1916-1990), Auteur ; Michel SIMEON, Illustrateur ; Elisabeth GASPAR, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1987 . - 190 p. : ill, couv ill ; 18 cm. - ( Folio junior . Edition spéciale; 446) . ISBN : 978-2-07-033446-9 : 4.95 € Trad. de : "Charlie and the chocolate factory" Langues : Français ( fre)
Index. décimale : |
820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. |
Résumé : |
«Le métier de visseur de capuchons de tubes de dentifrice ne permettait pas à Mr Bucket de subvenir aux besoins de sa nombreuse famille : Mrs Bucket son épouse, grand-maman Joséphine et grand-papa Joe, grand-papa Georges et grand-maman Georgina. Sans oublier son fils Charlie dont le rêve le plus fou était de manger du chocolat ! Aussi, quelle ne fut pas l'émotion du jeune garçon en apprenant que Willy Wonka invitait cinq enfants à visiter sa merveilleuse chocolaterie, la plus célèbre du monde entier. Les cinq enfants qui découvriraient un ticket d'or caché dans cinq bâtons de chocolat...»Entouré de quatre comédiens qui donnent vie à ces étonnants personnages, Claude Villers raconte l'une des histoires les plus célèbres de Roald Dahl. Une interprétation exceptionnelle au service d'un texte d'une grande drôlerie ! |
|