Détail de l'auteur
Auteur Mona de PRACONTAL |
Documents disponibles écrits par cet auteur (46)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : L'autre moitié du soleil Type de document : texte imprimé Auteurs : Chimamanda Ngozi ADICHIE (1977-...), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2021 Collection : Folio num. 5093 Importance : 663 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-272247-9 Prix : 10,90 € Note générale : Trad. de: "Half of a yellow sun" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Lagos, années soixante. La ravissante Olanna est amoureuse d'Odenigbo, intellectuel engagé et idéaliste. Quant à sa soeur Kainene, sarcastique et secrète, elle noue une liaison avec Richard, journaliste britannique fasciné par la culture locale. Le tout sous le regard intrigué d'Ugwu, treize ans, qui a quitté la brousse pour devenir le boy d'Odenigbo. Le Biafra se proclame indépendant du Nigeria. Un demi-soleil jaune s'étale sur les drapeaux, symbole du pays et de l'avenir. Mais une longue guerre va éclater, qui fera plus d'un million de victimes. L'auteur ne se contente pas d'apporter un témoignage sur un conflit oublié ; en créant des personnages inoubliables, elle happe le lecteur dans la tourmente. Récompensé par le prestigieux Orange Prize, L'autre moitié du soleil est un bouleversant chant d'amour, de mort et d'espoir.
L'autre moitié du soleil [texte imprimé] / Chimamanda Ngozi ADICHIE (1977-...), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2021 . - 663 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio; 5093) .
ISBN : 978-2-07-272247-9 : 10,90 €
Trad. de: "Half of a yellow sun"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000082934 8-3 ADI Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Une aventure d'Hermux Tantamoq, 2 Titre : Les sables du temps Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael HOEYE (1947-....), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hachette Jeunesse Année de publication : 2006 Collection : Le Livre de Poche Jeunesse . Policier num. 1250 Importance : 472 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-321289-2 Prix : 7.75 € Note générale : Trad. de: "Sands of time" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
A Pinchester, la ville des rongeurs, on ne croit pas à l'existence des chats. Pourtant, Hermux Tantamoq apprend qu'une grande pyramide des chats se trouve quelque part dans les sables du désert. Il propose à l'aviatrice Linda Perflinker de partir à sa recherche. Ce périple mouvementé lui donne aussi une nouvelle chance de conquérir le cœur de Linda ! Après Le Temps ne s'arrête pas pour les souris, Les Sables du temps est le deuxième volet des passionnantes aventures d'Hermux Tentamoq.
Une aventure d'Hermux Tantamoq, 2. Les sables du temps [texte imprimé] / Michael HOEYE (1947-....), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris [France] : Hachette Jeunesse, 2006 . - 472 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche Jeunesse . Policier; 1250) .
ISBN : 978-2-01-321289-2 : 7.75 €
Trad. de: "Sands of time"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000100008 8-3 HOE Livre de fiction Boncelles Local animation Document en bon état Disponible
Titre : Le cri du loup Type de document : texte imprimé Auteurs : Melvin BURGESS (1954-....), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Jeunesse Année de publication : 1998 Collection : Pocket junior num. J230 Importance : 159 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-08627-1 Prix : 6.15 € Note générale : Trad. de : "The cry of the wolf" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : CHASSE LOUP Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Ben a commis une grave erreur en révélant à un chasseur qu'il existait encore des loups dans le sud de l'Angleterre. Car ce chasseur est un fanatique, constamment à la recherche de proies inhabituelles. Très vite, l'homme n'a plus qu'une idée en tête : exterminer les loups jusqu'au dernier.
Le cri du loup [texte imprimé] / Melvin BURGESS (1954-....), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris : Pocket Jeunesse, 1998 . - 159 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket junior; J230) .
ISBN : 978-2-266-08627-1 : 6.15 €
Trad. de : "The cry of the wolf"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : CHASSE LOUP Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000020375 8-3 BUR Livre de fiction Val Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Le cri du loup Type de document : texte imprimé Auteurs : Melvin BURGESS (1954-....), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris : Pocket Jeunesse Année de publication : 1996 Collection : Pocket junior Sous-collection : SOS Planète Importance : 159 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-06814-7 Prix : 231.00 FB Note générale : Trad. de : "The cry of the wolf". - Numérotation dans la collection principale : J230 Langues : Français (fre) Mots-clés : LOUP CHASSE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Ben a commis une grave erreur en révélant à un chasseur qu'il existait encore des loups dans le sud de l'Angleterre. Car ce chasseur est un fanatique, constamment à la recherche de proies inhabituelles. Très vite, l'homme n'a plus qu'une idée en tête : exterminer les loups jusqu'au dernier.
Le cri du loup [texte imprimé] / Melvin BURGESS (1954-....), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris : Pocket Jeunesse, 1996 . - 159 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket junior. SOS Planète) .
ISBN : 978-2-266-06814-7 : 231.00 FB
Trad. de : "The cry of the wolf". - Numérotation dans la collection principale : J230
Langues : Français (fre)
Mots-clés : LOUP CHASSE Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé : Ben a commis une grave erreur en révélant à un chasseur qu'il existait encore des loups dans le sud de l'Angleterre. Car ce chasseur est un fanatique, constamment à la recherche de proies inhabituelles. Très vite, l'homme n'a plus qu'une idée en tête : exterminer les loups jusqu'au dernier.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000090316 8-3 BUR Livre de fiction Etudiant Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : L'école des saveurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Erica BAUERMEISTER, Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : impr. 2011 Collection : Le Livre de Poche num. 32177 Importance : 250 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-13457-2 Prix : 7,40 € Note générale : Trad. de : "The school of essential ingredients" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Cuisine Gourmandise Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Un jour, la petite Lilian se lance un défi fou : si elle parvient à guérir sa mère de son chagrin en cuisinant, elle consacrera son existence à la gastronomie. La magie d'un chocolat chaud aux épices opère et, une vingtaine d'années plus tard, Lilian anime tous les premiers lundis du mois un atelier de cuisine dans son restaurant. L'École des saveurs réunit des élèves de tous horizons qui, de l'automne au printemps, vont partager des expériences culinaires, découvrir la force insoupçonnée des épices, capables par leur douceur ou leur piquant, d'éveiller des ardeurs inconnues et de guérir des peines anciennes... Un savoureux roman culinaire, une ode à la gourmandise et aux sens.
L'école des saveurs [texte imprimé] / Erica BAUERMEISTER, Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, impr. 2011 . - 250 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 32177) .
ISBN : 978-2-253-13457-2 : 7,40 €
Trad. de : "The school of essential ingredients"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : Cuisine Gourmandise Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000083054 8-3 BAU Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
