Détail de l'auteur
Auteur Mona de PRACONTAL |
Documents disponibles écrits par cet auteur (44)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
Titre de série : Héros de l'Olympe, 3 Titre : La marque d'Athéna Type de document : texte imprimé Auteurs : Rick RIORDAN (1964-....), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris [France] : Hachette Jeunesse Année de publication : DL 2015 Collection : Le Livre de Poche Jeunesse Importance : 531 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-01-203177-7 Prix : 10 € Note générale : Titre original : "The heroes of Olympus, book two : The Mark of Athena" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Annabeth eut l'impression que quelqu'un venait de poser une main glaciale sur sa nuque. De nouveau, ce rire étouffé, comme si la présence l'avait suivie depuis qu'elle avait quitté le vaisseau. Un partie d'elle avait envie de kidnapper Percy immédiatement, remonter à bord avec lui et s'enfuir, maintenant. Annabeth ne pourrait supporter de perdre Percy une fois encore.
Héros de l'Olympe, 3. La marque d'Athéna [texte imprimé] / Rick RIORDAN (1964-....), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris [France] : Hachette Jeunesse, DL 2015 . - 531 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche Jeunesse) .
ISBN : 978-2-01-203177-7 : 10 €
Titre original : "The heroes of Olympus, book two : The Mark of Athena"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Annabeth eut l'impression que quelqu'un venait de poser une main glaciale sur sa nuque. De nouveau, ce rire étouffé, comme si la présence l'avait suivie depuis qu'elle avait quitté le vaisseau. Un partie d'elle avait envie de kidnapper Percy immédiatement, remonter à bord avec lui et s'enfuir, maintenant. Annabeth ne pourrait supporter de perdre Percy une fois encore.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000076536 8-3 RIO HER Livre de fiction Jardin perdu Adolescents Document en bon état Disponible
Titre : L'hibiscus pourpre Type de document : texte imprimé Auteurs : Chimamanda Ngozi ADICHIE (1977-...), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2016 Collection : Folio Importance : 403 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-046881-2 Prix : 7,20 € Note générale : Trad. de : "Purple hibiscus" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Niger Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
"À la maison la débâcle a commencé lorsque Jaja, mon frère, n'est pas allé communier et que Papa a lancé son gros missel en travers de la pièce et cassé les figurines des étagères en verre."
Kambili vit dans une famille nigérienne aisée avec son frère aîné Jaja. Leur père est un catholique fondamentaliste, très respecté par la communauté d'Enugu. Mais lorsqu'un coup d'État contraint Kambili et Jaja à trouver refuge chez Tatie Ifeoma, ils découvrent un foyer bruyant et plein de vie et leurs illusions sur l'autorité religieuse et paternelle tombent. Commence alors un douloureux combat pour s'affranchir du passé.L'hibiscus pourpre [texte imprimé] / Chimamanda Ngozi ADICHIE (1977-...), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2016 . - 403 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Folio) .
ISBN : 978-2-07-046881-2 : 7,20 €
Trad. de : "Purple hibiscus"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Niger Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
"À la maison la débâcle a commencé lorsque Jaja, mon frère, n'est pas allé communier et que Papa a lancé son gros missel en travers de la pièce et cassé les figurines des étagères en verre."
Kambili vit dans une famille nigérienne aisée avec son frère aîné Jaja. Leur père est un catholique fondamentaliste, très respecté par la communauté d'Enugu. Mais lorsqu'un coup d'État contraint Kambili et Jaja à trouver refuge chez Tatie Ifeoma, ils découvrent un foyer bruyant et plein de vie et leurs illusions sur l'autorité religieuse et paternelle tombent. Commence alors un douloureux combat pour s'affranchir du passé.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000073459 8-3 ADI Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Loup Solitaire, 19 Titre : Le combat des loups Type de document : texte imprimé Auteurs : Joe DEVER, Auteur ; Brian WILLIAMS, Dessinateur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1994 Collection : Un livre dont vous êtes le héros Importance : [n.p.] Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066229-6 Prix : 7.30€ Note générale : Trad. de : "Wolf's Bane" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Furieux que vous triomphiez toujours de ses sbires, Naar, le Dieu Sombre, trame une redoutable vengeance. Des profondeurs de l'univers parallèle des Ténèbres, il envoie Loup Enragé, créature maléfique conçue à votre image, pour ravager le Sommerlund. Vous seul, Loup Solitaire, Grand Maître Kaï, êtes capable de débusquer et de tuer votre sosie avant qu'il ne mette votre pays à feu et à sang en vous créant une réputation d'odieux meurtrier. Arrêterez-vous l'ennemi à temps, ou périrez-vous des mains de votre double, victime de la vengeance de Naar ?Vous seul prendrez les décisions utiles au succès de votre mission et, pour mener les combats, vous n'aurez besoin que de la Table de Hasard figurant dans cet ouvrage.
Loup Solitaire, 19. Le combat des loups [texte imprimé] / Joe DEVER, Auteur ; Brian WILLIAMS, Dessinateur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1994 . - [n.p.] : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Un livre dont vous êtes le héros) .
ISBN : 978-2-07-066229-6 : 7.30€
Trad. de : "Wolf's Bane"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Furieux que vous triomphiez toujours de ses sbires, Naar, le Dieu Sombre, trame une redoutable vengeance. Des profondeurs de l'univers parallèle des Ténèbres, il envoie Loup Enragé, créature maléfique conçue à votre image, pour ravager le Sommerlund. Vous seul, Loup Solitaire, Grand Maître Kaï, êtes capable de débusquer et de tuer votre sosie avant qu'il ne mette votre pays à feu et à sang en vous créant une réputation d'odieux meurtrier. Arrêterez-vous l'ennemi à temps, ou périrez-vous des mains de votre double, victime de la vengeance de Naar ?Vous seul prendrez les décisions utiles au succès de votre mission et, pour mener les combats, vous n'aurez besoin que de la Table de Hasard figurant dans cet ouvrage.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048309 8-3 DEV Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : Loup Solitaire, 20 Titre : La malédiction de Naar Type de document : texte imprimé Auteurs : Joe DEVER, Auteur ; Brian WILLIAMS, Dessinateur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 1994 Collection : Un livre dont vous êtes le héros Importance : [n.p.] Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066230-2 Prix : 7.30€ Note générale : Trad. de : "The Curse of Naar" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Vous êtres Loup Solitaire, Grand Maître Kaï du Sommerlund. Vous venez de triompher de Loup Enragé, votre démoniaque sosie créé par Naar, et vous apprenez que le Dieu Sombre s'est emparé de la légendaire Pierre de Lune. Ayant juré de récupérer ce joyau mystique, vous vous apprêtez une fois encore à traverser la Porte d'Ombre. Mais il faut faire vite car, du fond de son antre, Naar menace d'utiliser la Pierre de Lune pour envahir le Magnamund avec ses Armées des Ténèbres. De l'issue de votre mission dépend non seulement votre vie, mais aussi l'avenir de votre univers tout entier !Vous seul prendrez les décisions utiles au succès de votre mission et, pour mener les combats, vous n'aurez besoin que de la Table de Hasard figurant dans cet ouvrage.
Loup Solitaire, 20. La malédiction de Naar [texte imprimé] / Joe DEVER, Auteur ; Brian WILLIAMS, Dessinateur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 1994 . - [n.p.] : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (Un livre dont vous êtes le héros) .
ISBN : 978-2-07-066230-2 : 7.30€
Trad. de : "The Curse of Naar"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Vous êtres Loup Solitaire, Grand Maître Kaï du Sommerlund. Vous venez de triompher de Loup Enragé, votre démoniaque sosie créé par Naar, et vous apprenez que le Dieu Sombre s'est emparé de la légendaire Pierre de Lune. Ayant juré de récupérer ce joyau mystique, vous vous apprêtez une fois encore à traverser la Porte d'Ombre. Mais il faut faire vite car, du fond de son antre, Naar menace d'utiliser la Pierre de Lune pour envahir le Magnamund avec ses Armées des Ténèbres. De l'issue de votre mission dépend non seulement votre vie, mais aussi l'avenir de votre univers tout entier !Vous seul prendrez les décisions utiles au succès de votre mission et, pour mener les combats, vous n'aurez besoin que de la Table de Hasard figurant dans cet ouvrage.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000048306 8-3 DEV Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Notes sur le chagrin Type de document : texte imprimé Auteurs : Chimamanda Ngozi ADICHIE (1977-...), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : DL 2021 Importance : 98 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-294392-8 Prix : 9,90€ Note générale : Titre original anglais (Nigeria) : "Notes on Grief" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Comment dire adieu à un être cher alors que le monde entier est frappé par une crise sanitaire, que le défunt repose au Nigeria et que ses enfants sont bloqués en Angleterre et aux États-Unis ? Le père de Chimamanda Ngozi Adichie vient de mourir. Séparée de ses proches, cette dernière vit un deuil empêché et solitaire. Elle écrit alors sous la forme de courts chapitres, composés comme des soubresauts de chagrin et de rage, où l'amour et l'admiration qu'elle portait à son père explosent à chaque page.James Nwoye Adichie a traversé plusieurs époques de l'histoire du Nigeria. S'il a transmis la culture et la langue igbos à ses enfants, essentielles à l'oeuvre de l'autrice, il s'est aussi élevé contre certaines traditions de son pays. En partageant des anecdotes familiales simples et touchantes, Chimamanda Ngozi Adichie rend hommage au professeur émérite de l'université du Nigeria, mais surtout au père humble et affectueux qu'il était, son "dadounet originel". La perte se voit ainsi transcendée par l'amour et la transmission.
Notes sur le chagrin [texte imprimé] / Chimamanda Ngozi ADICHIE (1977-...), Auteur ; Mona de PRACONTAL, Traducteur . - Paris : Gallimard, DL 2021 . - 98 p. ; 18 cm.
ISBN : 978-2-07-294392-8 : 9,90€
Titre original anglais (Nigeria) : "Notes on Grief"
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Comment dire adieu à un être cher alors que le monde entier est frappé par une crise sanitaire, que le défunt repose au Nigeria et que ses enfants sont bloqués en Angleterre et aux États-Unis ? Le père de Chimamanda Ngozi Adichie vient de mourir. Séparée de ses proches, cette dernière vit un deuil empêché et solitaire. Elle écrit alors sous la forme de courts chapitres, composés comme des soubresauts de chagrin et de rage, où l'amour et l'admiration qu'elle portait à son père explosent à chaque page.James Nwoye Adichie a traversé plusieurs époques de l'histoire du Nigeria. S'il a transmis la culture et la langue igbos à ses enfants, essentielles à l'oeuvre de l'autrice, il s'est aussi élevé contre certaines traditions de son pays. En partageant des anecdotes familiales simples et touchantes, Chimamanda Ngozi Adichie rend hommage au professeur émérite de l'université du Nigeria, mais surtout au père humble et affectueux qu'il était, son "dadounet originel". La perte se voit ainsi transcendée par l'amour et la transmission.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000113917 8-94 ADI Livre documentaire Trixhes Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink