Détail de l'auteur
Auteur Anaïs BOKOBZA |
Documents disponibles écrits par cet auteur (17)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Amore 14 Type de document : texte imprimé Auteurs : Federico MOCCIA (1963-....), Auteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : 2008 Collection : Le Livre de Poche num. 32264 Importance : 603 p. Présentation : couv. ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-11317-1 Prix : 7,14 € Langues : Français (fre) Mots-clés : ADOLESCENCE Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Amore 14, c'est le journal intime de Carolina, une adolescente de quatorze ans qui vit à Rome. A ce cahier, elle confie tout, ses doutes et ses espoirs, ses relations avec ses meilleures copines, les disputes dans la famille, notamment entre son frère aîné et son père. C'est vers son journal qu'elle se tourne quand son grand-père meurt, et quand son frère quitte la maison familiale après une violente scène avec son père. Mais la vie de Carolina, c'est aussi des coups de coeur. Notamment pour Massimilliano, qu'elle a rencontré dans un magasin de disques. Un seul regard et c'est le coup de foudre ! Une vision étonnante de réalisme et de candeur, qui dit tout sur l'allégresse des premiers troubles de l'adolescence, sur ses cruelles désillusions aussi, avec une exquise tendresse. Amore 14 [texte imprimé] / Federico MOCCIA (1963-....), Auteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, 2008 . - 603 p. : couv. ill. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 32264) .
ISBN : 978-2-253-11317-1 : 7,14 €
Langues : Français (fre)
Mots-clés : ADOLESCENCE Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Amore 14, c'est le journal intime de Carolina, une adolescente de quatorze ans qui vit à Rome. A ce cahier, elle confie tout, ses doutes et ses espoirs, ses relations avec ses meilleures copines, les disputes dans la famille, notamment entre son frère aîné et son père. C'est vers son journal qu'elle se tourne quand son grand-père meurt, et quand son frère quitte la maison familiale après une violente scène avec son père. Mais la vie de Carolina, c'est aussi des coups de coeur. Notamment pour Massimilliano, qu'elle a rencontré dans un magasin de disques. Un seul regard et c'est le coup de foudre ! Une vision étonnante de réalisme et de candeur, qui dit tout sur l'allégresse des premiers troubles de l'adolescence, sur ses cruelles désillusions aussi, avec une exquise tendresse. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000072060 8-3 MOC Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La femme aux fleurs de papier : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2015 Collection : Le Livre de Poche num. 33908 Importance : 212 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-09317-6 Prix : 7 € Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
La nuit du 14 au 15 avril 1912, le Titanic sombre dans sa cabine de première classe, revêt un smoking et remonte sur le pont. Au lieu de chercher à sauver sa peau, il allume un cigare et attend la mort. En 1916, dans les tranchées du mont Fumo, quatre ans jour pour jour après le naufrage du Titanic, un soldat italien est fait prisonnier. À moins qu’il ne révèle son nom et son grade, il sera fusillé le lendemain. Jacob Roumann, médecin autrichien, n’a qu’une nuit pour le faire parler. Mais le prisonnier veut diriger l’interrogatoire. Sa vie, décrète-t-il, tient à trois questions : « Qui est Guzman ? Qui suis-je ? Et qui était l’homme qui fumait sur le Titanic ? » Dans ce huis clos se noue alors entre les deux ennemis une alliance étrange autour d’un mystère qui a traversé le temps et su défier la mort.
La femme aux fleurs de papier : roman [texte imprimé] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2015 . - 212 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche; 33908) .
ISBN : 978-2-253-09317-6 : 7 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000101472 8-3 CAR Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La femme aux fleurs de papier : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 2014 Importance : 214 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-4474-9 Prix : 16,50 € Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
La nuit du 14 au 15 avril 1912, tandis que le Titanic sombrait au beau milieu de son voyage inaugural, un passager descendit dans sa cabine de première classe, revêtit un smoking et remonta sur le pont. Au lieu de chercher à sauver sa peau, il alluma un cigare et attendit la mort.
Le 14 avril 1916, dans les tranchées du mont Fumo, quatre ans jour pour jour après le naufrage du Titanic, un soldat italien est fait prisonnier. À moins qu’il ne révèle son nom et son grade, il sera fusillé le lendemain à l’aube. Jacob Roumann, médecin autrichien, n’a qu’une nuit pour le faire parler. Mais le prisonnier veut diriger l’interrogatoire. Sa vie, décrète-t-il, tient non pas à une, mais à trois questions :
« Qui suis-je ? Qui est Guzman ? Et qui était l’homme qui fumait sur le Titanic ? » De cet instant se noue entre les deux ennemis une alliance étrange autour d’un mystère qui a traversé le temps et su défier la mort.La femme aux fleurs de papier : roman [texte imprimé] / Donato CARRISI (1973-....), Auteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 2014 . - 214 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7021-4474-9 : 16,50 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Le 14 avril 1916, dans les tranchées du mont Fumo, quatre ans jour pour jour après le naufrage du Titanic, un soldat italien est fait prisonnier. À moins qu’il ne révèle son nom et son grade, il sera fusillé le lendemain à l’aube. Jacob Roumann, médecin autrichien, n’a qu’une nuit pour le faire parler. Mais le prisonnier veut diriger l’interrogatoire. Sa vie, décrète-t-il, tient non pas à une, mais à trois questions :
« Qui suis-je ? Qui est Guzman ? Et qui était l’homme qui fumait sur le Titanic ? » De cet instant se noue entre les deux ennemis une alliance étrange autour d’un mystère qui a traversé le temps et su défier la mort.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000110213 8-3 CAR Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Gondoles : Histoires . Peintures . Chansons Type de document : texte imprimé Auteurs : Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 2014 Importance : 139 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 19 cm Accompagnement : 1 CD audio "Chants des gondoliers de Venise" ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-5514-1 Prix : 23,45 € Note générale : Titre original : Gondola Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Catégories : Gondoles -- Conception et construction -- Histoire
Gondoles -- Venise (Italie)Mots-clés : Gondole Index. décimale : 629.522.4 Gondole. CR 629.52 Résumé :
Donna Leon nous invite à partager sa fascination pour l’un des plus beaux emblèmes de Venise, les gondoles. Fourmillant d’anecdotes et richement illustré, ce petit livre nous raconte des histoires plus surprenantes et amusantes les unes que les autres. Au fil des gondoles, Donna Leon convoque tout l’imaginaire vénitien dont le Carnaval et les opéras à l’occasion desquels les visiteurs et les habitants de Venise pouvaient entendre les barcarolles, les chants des gondoliers qui ont traversé le temps jusqu’à nos jours.
Pour votre plus grand plaisir, retrouvez ces merveilleuses chansons dans le CD joint, grâce à la voix de Vincenzo Capezzuto, accompagné du nouvel orchestre Il Pomo d’Oro conduit par Riccardo Minasi, et à l’exquise Cecilia Bartoli.Gondoles : Histoires . Peintures . Chansons [texte imprimé] / Donna LEON (1942-....), Auteur ; William Olivier DESMOND (1939-2013), Traducteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 2014 . - 139 p. : ill., couv. ill. ; 19 cm + 1 CD audio "Chants des gondoliers de Venise".
ISBN : 978-2-7021-5514-1 : 23,45 €
Titre original : Gondola
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Catégories : Gondoles -- Conception et construction -- Histoire
Gondoles -- Venise (Italie)Mots-clés : Gondole Index. décimale : 629.522.4 Gondole. CR 629.52 Résumé :
Pour votre plus grand plaisir, retrouvez ces merveilleuses chansons dans le CD joint, grâce à la voix de Vincenzo Capezzuto, accompagné du nouvel orchestre Il Pomo d’Oro conduit par Riccardo Minasi, et à l’exquise Cecilia Bartoli.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000063312 629.52 Livre documentaire Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : J'ai failli te dire oui : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Federico MOCCIA (1963-....), Auteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur Editeur : Paris : Calmann-Lévy Année de publication : 2010 Importance : 501 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7021-4111-3 Note générale : Titre original : Scusa ma ti voglio sposare Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Plus épris que jamais, Alex et Niki, les héros de J ai failli te dire je t aime, sont de retour du phare de l île Bleue. Tandis qu elle renoue avec ses copines, plus mûres et riches de nouveaux projets, lui réintègre la routine de Rome : travail, sport et sorties avec ses amis. Or voilà que ces derniers, jusqu à présent si heureux en ménage, voient leurs couples voler en éclats. Alors que tous s interrogent sur la pérennité de l amour, Alex décide d y croire et demande Niki en mariage.
Mais le chemin vers l autel se transforme vite en chemin de croix. Invités, cérémonie, préparatifs en tous genres et familles ne leur facilitent pas la tâche. Enfin surtout : Niki est-elle prête pour un tel engagement ?
Les amoureux ne sont pas au bout de leurs peines, d autant que débarquent au bureau d Alex une splendide créature qui s entichera de lui, et dans la vie de Niki un garçon troublant qui ne reste pas insensible à ses charmes.
Doute, tentation, liberté, engagement... Ce roman nous transporte dans la problématique du couple, dans cette histoire qui doit s écrire à deux. Federico Moccia nous parle d'amour, mais plus encore, des craintes et des incertitudes qui s y rattachent, de notre capacité à affronter l adversité.J'ai failli te dire oui : roman [texte imprimé] / Federico MOCCIA (1963-....), Auteur ; Anaïs BOKOBZA, Traducteur . - Paris : Calmann-Lévy, 2010 . - 501 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7021-4111-3
Titre original : Scusa ma ti voglio sposare
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé : Plus épris que jamais, Alex et Niki, les héros de J ai failli te dire je t aime, sont de retour du phare de l île Bleue. Tandis qu elle renoue avec ses copines, plus mûres et riches de nouveaux projets, lui réintègre la routine de Rome : travail, sport et sorties avec ses amis. Or voilà que ces derniers, jusqu à présent si heureux en ménage, voient leurs couples voler en éclats. Alors que tous s interrogent sur la pérennité de l amour, Alex décide d y croire et demande Niki en mariage.
Mais le chemin vers l autel se transforme vite en chemin de croix. Invités, cérémonie, préparatifs en tous genres et familles ne leur facilitent pas la tâche. Enfin surtout : Niki est-elle prête pour un tel engagement ?
Les amoureux ne sont pas au bout de leurs peines, d autant que débarquent au bureau d Alex une splendide créature qui s entichera de lui, et dans la vie de Niki un garçon troublant qui ne reste pas insensible à ses charmes.
Doute, tentation, liberté, engagement... Ce roman nous transporte dans la problématique du couple, dans cette histoire qui doit s écrire à deux. Federico Moccia nous parle d'amour, mais plus encore, des craintes et des incertitudes qui s y rattachent, de notre capacité à affronter l adversité.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité E000016087 8-3 MOC Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
