Détail de l'auteur
Auteur Maurice COUTURIER (1939-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Né au bon moment : 1935-1975 Type de document : texte imprimé Auteurs : David LODGE (1935-....), Auteur ; Maurice COUTURIER (1939-....), Traducteur Editeur : Paris : Rivages Année de publication : 2016 Importance : 563 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-3565-7 Prix : 24 € Note générale : Titre original : Quite a goood time to be born, a memooir, 1935-1975 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Catégories : Lodge, David (1935-....) -- Autobiographie Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Comment devient-on David Lodge ? Pourquoi choisit-on le rire comme langage absolu, la comédie comme ligne de vie (et de fuite) ? Dans ce livre événement, notre Anglais préféré se dévoile comme jamais, avec une pudeur et une simplicité bouleversantes. Loin des mémoires tournant à l'autocélébration, Lodge rend hommage aux autres, à ceux qui ont traversé sa vie (parents, enfants, amis écrivains) et ce morceau de siècle avec lui, gamin anglais né en 1935, à quelques encablures de la guerre. Au-delà du roman d'une vie, ce livre raconte le parcours d'un catholique profondément irrévérencieux, mais aussi habité par le doute et le paradoxe.
Né au bon moment : 1935-1975 [texte imprimé] / David LODGE (1935-....), Auteur ; Maurice COUTURIER (1939-....), Traducteur . - Paris : Rivages, 2016 . - 563 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-7436-3565-7 : 24 €
Titre original : Quite a goood time to be born, a memooir, 1935-1975
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Catégories : Lodge, David (1935-....) -- Autobiographie Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000107208 8-94 LOD Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La vie en sourdine Type de document : texte imprimé Auteurs : David LODGE (1935-....), Auteur ; Maurice COUTURIER (1939-....), Traducteur ; Yvonne COUTURIER, Traducteur Editeur : Paris : Rivages Année de publication : impr. 2008 Importance : 413 p. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-1844-5 Prix : 24.10 E Note générale : Trad. de : "Deaf sentence" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Desmond a des problèmes d'ouïe. Et d'ennui. Professeur de linguistique fraîchement retraité, il consacre son ordinaire à la lecture du Guardian, aux activités culturo-mondaines de son épouse, dont la boutique de décoration est devenue la coqueluche de la ville, et à son père de plus en plus isolé là-bas dans son petit pavillon londonien. Lors d'un vernissage, alors que Desmond ne comprend pas un traître mot de ce qu'on lui dit et répond au petit bonheur la chance, une étudiante venue d'outre-Atlantique lance sur lui ce qui ressemble très vite à une OPA. Pourquoi Desmond ne l'aiderait-il pas à rédiger sa thèse ? Le professeur hésite. Pendant ce temps son père, martial, continue à vouloir vivre à sa guise et son épouse à programmer d'étonnants loisirs... Comique, tragique, merveilleusement autobiographique, le nouveau roman de David Lodge s'inscrit dans le droit fil de Thérapie.
La vie en sourdine [texte imprimé] / David LODGE (1935-....), Auteur ; Maurice COUTURIER (1939-....), Traducteur ; Yvonne COUTURIER, Traducteur . - Paris : Rivages, impr. 2008 . - 413 p. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-7436-1844-5 : 24.10 E
Trad. de : "Deaf sentence"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000091073 8-3 LOD Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : La vie en sourdine Type de document : texte imprimé Auteurs : David LODGE (1935-....), Auteur ; Maurice COUTURIER (1939-....), Traducteur ; Yvonne COUTURIER, Traducteur Editeur : Paris : Payot & Rivages Année de publication : 2010 Collection : Rivages Poche num. 675 Importance : 460 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7436-2095-0 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. La vie en sourdine [texte imprimé] / David LODGE (1935-....), Auteur ; Maurice COUTURIER (1939-....), Traducteur ; Yvonne COUTURIER, Traducteur . - Paris : Payot & Rivages, 2010 . - 460 p.. - (Rivages Poche; 675) .
ISBN : 978-2-7436-2095-0
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000068332 8-3 LOD Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
