Détail de l'auteur
Auteur Pascale HAAS |
Documents disponibles écrits par cet auteur (37)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Anne Belinda Type de document : texte imprimé Auteurs : Patricia née Dora Emy Elles WENTWORTH (1878-1961), Auteur ; Pascale HAAS, Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : cop. 2019 Collection : Grands détectives num. 5459 Importance : 307 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-07432-4 Prix : 8,45 € Note générale : Trad. de : "Anne Belinda" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Une femme disparaît sans laisser de traces - et aucun de ses proches n'est autorisé à prononcer son nom : Anne Belinda. Anne Belinda a disparu, et chaque fois que John Waveney prononce son nom, le silence se fait pesant. Lady Jenifer Marr, la sœur jumelle d'Anne, prétend que cette dernière vit en Espagne. Etonnant, quand on sait que John est persuadé de l'avoir aperçue très récemment dans le jardin de Jenny. Pourquoi cette dernière lui mentirait-elle ? Et quel secret l'a poussée à tourner le portrait de sa sœur face au mur ? Est-ce le même que celui qui a contraint le vieux Sir Anthony, sur son lit de mort, à déshériter complètement Anne ? John est bien décidé à détruire le mur de silence que toute la famille a érigé autour de sa mystérieuse et fascinante cousine. Mais Anne tient-elle réellement à être retrouvée ?
Anne Belinda [texte imprimé] / Patricia née Dora Emy Elles WENTWORTH (1878-1961), Auteur ; Pascale HAAS, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), cop. 2019 . - 307 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Grands détectives; 5459) .
ISBN : 978-2-264-07432-4 : 8,45 €
Trad. de : "Anne Belinda"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000071574 8-3 WEN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Blood sugar Type de document : texte imprimé Auteurs : Laura SHEPHERD-ROBINSON (1976-....), Auteur ; Pascale HAAS, Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : DL 2022 Collection : 10/18 num. 5759 Importance : 546 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-07967-1 Prix : 10,10 € Note générale : Trad. de : "Blood&sugar" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Londres, 1781. La canne à sucre a un prix : celui du sang.
Juin 1781. Un corps est pendu à un crochet sur le quai de Deptford : l'homme a été horriblement torturé et porte la marque des esclaves.
Quelques jours plus tard, le capitaine Harry Corsham – un héros de guerre se lançant dans une carrière parlementaire prometteuse – reçoit la visite de la sœur d'un vieil ami. Son frère, Tad Archer, un abolitionniste passionné, était sur le point de dévoiler un dangereux secret, lourd de conséquence pour l'industrie de la Traite négrière. Un secret capable d'abolir l'esclavage.
Pour découvrir ce qui est arrivé à Tad, Harry est obligé de remonter les fils de l'enquête de son ami, en fouillant au cœur de la conspiration que Tad avait mise au jour. Son enquête va menacer ses perspectives politiques, le bonheur de sa famille et l'obliger à affronter son propre passé, à ses risques et périls.
Note de contenu : Premier roman Blood sugar [texte imprimé] / Laura SHEPHERD-ROBINSON (1976-....), Auteur ; Pascale HAAS, Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), DL 2022 . - 546 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10/18; 5759) .
ISBN : 978-2-264-07967-1 : 10,10 €
Trad. de : "Blood&sugar"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Juin 1781. Un corps est pendu à un crochet sur le quai de Deptford : l'homme a été horriblement torturé et porte la marque des esclaves.
Quelques jours plus tard, le capitaine Harry Corsham – un héros de guerre se lançant dans une carrière parlementaire prometteuse – reçoit la visite de la sœur d'un vieil ami. Son frère, Tad Archer, un abolitionniste passionné, était sur le point de dévoiler un dangereux secret, lourd de conséquence pour l'industrie de la Traite négrière. Un secret capable d'abolir l'esclavage.
Pour découvrir ce qui est arrivé à Tad, Harry est obligé de remonter les fils de l'enquête de son ami, en fouillant au cœur de la conspiration que Tad avait mise au jour. Son enquête va menacer ses perspectives politiques, le bonheur de sa famille et l'obliger à affronter son propre passé, à ses risques et périls.
Note de contenu : Premier roman Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000109997 8-3 SHE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le coeur entre les pages Type de document : texte imprimé Auteurs : Shelly KING, Auteur ; Pascale HAAS, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : impr. 2015 Collection : Préludes Importance : 373 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-19100-1 Prix : 16,40 € Note générale : Trad. de : "The moment of everything" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Maggie, une trentenaire fraîchement licenciée, passe son temps dans une librairie de quartier. Elle y achète une ancienne édition de L'amant de lady Chatterley et y découvre une correspondance amoureuse écrite dans les marges. Aidée de son meilleur ami et du personnel de la librairie, elle décide de jouer les entremetteuses tout en sauvant la boutique en péril. Spirituel, mordant, généreux, Le Coeur entre les pages est un premier roman au charme fou, une histoire à la fois drôle et sensible qui chante la mélodie joyeuse des livres que nous avons aimés.
Le coeur entre les pages [texte imprimé] / Shelly KING, Auteur ; Pascale HAAS, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, impr. 2015 . - 373 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm. - (Préludes) .
ISBN : 978-2-253-19100-1 : 16,40 €
Trad. de : "The moment of everything"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000080984 8-3 KIN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Douce Brianna Type de document : texte imprimé Auteurs : Nora ROBERTS (1950-....), Auteur ; Pascale HAAS, Traducteur Importance : p. 377-759 Note générale : Trad. de: "Born in ice" Langues : Français (fre) Douce Brianna [texte imprimé] / Nora ROBERTS (1950-....), Auteur ; Pascale HAAS, Traducteur . - [s.d.] . - p. 377-759.
Trad. de: "Born in ice"
Langues : Français (fre)Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire
Titre : Frères d'armes Type de document : texte imprimé Auteurs : Eugène B. SLEDGE, Auteur ; Bruno CABANES, Préfacier, etc. ; Pascale HAAS, Traducteur Editeur : Paris : Les Belles Lettres Année de publication : 2019 Collection : Memoires de Guerre Importance : 532 Présentation : couv. ill., ill. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-251-44889-3 Prix : 24,50€ Langues : Français (fre) Catégories : Guerre mondiale (1939-1945) -- Campagnes et batailles -- Pacifique (Océan) Mots-clés : SECONDE GUERRE MONDIALE TEMOIGNAGES Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Inédit en France, le livre d’Eugene B. Sledge, Frères d’armes, est considéré comme le témoignage de référence sur la guerre du Pacifique par les historiens et les cinéastes. Sledge a vingt ans quand, avec ses camarades de la 1re division des Marines, il débarque sur la petite île de Peleliu, où vont se dérouler de furieux combats contre les troupes japonaises. Ce sera ensuite l’assaut sur l’île d’Okinawa, dont la conquête va coûter 50 000 hommes, tués ou blessés, aux Américains, 25 000 autres étant évacués pour stress post-traumatique. De la compagnie de Sledge, ils ne seront que 26 à survivre.
Surnommé « Sledgehammer » (la massue), le jeune marine est en première ligne, servant d’un mortier de 60 mm, et tient son journal de guerre en prenant des notes sur une édition de poche du Nouveau Testament, base de son livre publié en 1981 qui connaît un succès immédiat. Personne n’a décrit comme Sledge l’enfer de la guerre du Pacifique. Il ne cache rien des combats d’extermination qui se livrent et des effets destructeurs de cette violence inouïe sur les jeunes soldats américains. Car entre les marines et les Japonais, la haine est totale, « une haine brutale, primitive, aussi caractéristique de l’horreur de la guerre dans le Pacifique que le sont les palmiers et les îles ».
Ken Burns a consacré un épisode à Eugene B. Sledge dans sa série documentaire sur la Seconde Guerre mondiale et son livre a inspiré la série télévisée de Tom Hanks et Steven Spielberg The Pacific.Frères d'armes [texte imprimé] / Eugène B. SLEDGE, Auteur ; Bruno CABANES, Préfacier, etc. ; Pascale HAAS, Traducteur . - Paris : Les Belles Lettres, 2019 . - 532 : couv. ill., ill. ; 18 cm. - (Memoires de Guerre) .
ISBN : 978-2-251-44889-3 : 24,50€
Langues : Français (fre)
Catégories : Guerre mondiale (1939-1945) -- Campagnes et batailles -- Pacifique (Océan) Mots-clés : SECONDE GUERRE MONDIALE TEMOIGNAGES Index. décimale : 820-94 Mémoires, journaux intimes traduits de la langue anglaise. Résumé :
Surnommé « Sledgehammer » (la massue), le jeune marine est en première ligne, servant d’un mortier de 60 mm, et tient son journal de guerre en prenant des notes sur une édition de poche du Nouveau Testament, base de son livre publié en 1981 qui connaît un succès immédiat. Personne n’a décrit comme Sledge l’enfer de la guerre du Pacifique. Il ne cache rien des combats d’extermination qui se livrent et des effets destructeurs de cette violence inouïe sur les jeunes soldats américains. Car entre les marines et les Japonais, la haine est totale, « une haine brutale, primitive, aussi caractéristique de l’horreur de la guerre dans le Pacifique que le sont les palmiers et les îles ».
Ken Burns a consacré un épisode à Eugene B. Sledge dans sa série documentaire sur la Seconde Guerre mondiale et son livre a inspiré la série télévisée de Tom Hanks et Steven Spielberg The Pacific.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000125212 8-94 SLE Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
