Détail de l'auteur
Auteur Laura DERAJINSKI (1981-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (32)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Aquarium : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : David VANN (1966-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : DL 2016 Collection : Nature writing Importance : 296 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-117-3 Prix : 23 € Note générale : Trad. de: "Aquarium" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Caitlin, douze ans, habite avec sa mère dans un modeste appartement d'une banlieue de Seattle. Afin d'échapper à la solitude et à la grisaille de sa vie quotidienne, chaque jour, après l'école, elle court à l'aquarium pour se plonger dans les profondeurs du monde marin qui la fascine. Là, elle rencontre un vieil homme qui semble partager sa passion pour les poissons et devient peu à peu son confident. Mais la vie de Caitlin bascule le jour où sa mère découvre cette amitié et lui révèle le terrible secret qui les lie toutes deux à cet homme. La prose cristalline de David Vann nous apprend comment le désir d'amour et l'audace de la jeunesse peuvent guérir les blessures du passé. Aquarium est un pur moment de grâce offert par l'un des plus grands écrivains américains actuels.
Aquarium : roman [texte imprimé] / David VANN (1966-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Paris : Gallmeister, DL 2016 . - 296 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (Nature writing) .
ISBN : 978-2-35178-117-3 : 23 €
Trad. de: "Aquarium"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000075545 8-3 VAN Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000078944 8-3 VAN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Aquarium : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : David VANN (1966-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : DL 2018 Collection : Totem num. 100 Importance : 235 p. Présentation : couv. ill. coul., ill. NB Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-645-1 Prix : 9,20 € Note générale : Trad. de: "Aquarium" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Caitlin, douze ans, vit avec sa mère dans un modeste appartement d’une banlieue de Seattle. Afin d’échapper à la solitude et à la grisaille de sa vie quotidienne, chaque jour, après l’école, elle court à l’aquarium pour se plonger dans les profondeurs du monde marin, qui la fascine. Là, elle rencontre un vieil homme qui semble partager sa passion pour les poissons et devient peu à peu son confident. Mais la vie de Caitlin bascule le jour où sa mère découvre cette amitié et lui révèle le terrible secret qui les lie toutes les deux à cet homme.
Aquarium : roman [texte imprimé] / David VANN (1966-....), Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Paris : Gallmeister, DL 2018 . - 235 p. : couv. ill. coul., ill. NB ; 21 cm. - (Totem; 100) .
ISBN : 978-2-35178-645-1 : 9,20 €
Trad. de: "Aquarium"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000027047 8-3 VAN Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Le bikini de diamants : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Charles WILLIAMS (1909-1975), Auteur ; François GUERIF, Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Auteur Editeur : Paris : Gallmeister Année de publication : 2017 Importance : 238 p Présentation : ill. de couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-35178-591-1 Prix : 9 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Cette année-là, Billy passe l'été chez son oncle Sagamore. Entre les visites du shérif, persuadé que Sagamore distille de l'alcool clandestinement, et le lac où il apprend à nager, le garçon ne va pas s'ennuyer. Mais ses vacances deviennent véritablement inoubliables au moment où Choo-Choo Caroline, strip-teaseuse pourchassée par des gangsters, se réfugie dans la propriété. Lorsque celle-ci disparaît, l'oncle Sagamore décide d'orchestrer comme la plus lucrative des fêtes foraines une chasse à l'homme pour la délicieuse Caroline uniquement vêtue de son bikini de diamants. Porté sur grand écran sous le titre Fantasia chez les ploucs, Le Bikini de diamants est un monument de drôlerie et un inégalable roman noir.
Le bikini de diamants : roman [texte imprimé] / Charles WILLIAMS (1909-1975), Auteur ; François GUERIF, Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Auteur . - Paris : Gallmeister, 2017 . - 238 p : ill. de couv.
ISBN : 978-2-35178-591-1 : 9 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000079105 8-3 WIL Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Les bisons de Broken Heart Type de document : texte imprimé Auteurs : Dan O'BRIEN, Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : 2009 Collection : Folio num. 4903 Importance : 428 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-036068-0 Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Quand Dan O'Brien s'installe dans le ranch de Broken Heart, il réalise son rêve : vivre au pied des terres indiennes de Sitting Bull. Mais, en un siècle, les Grandes Plaines ont été stérilisées par l'agriculture et l'élevage bovin. Pour rétablir l'écosystème originel de ses terres, O'Brien imagine l'impossible : élever des bisons dans leur milieu naturel... Sur les pas de Jim Harrison, Dan O'Brien nous offre une ode au Grand Ouest américain. Les bisons de Broken Heart [texte imprimé] / Dan O'BRIEN, Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Paris : Gallimard, 2009 . - 428 p.. - (Folio; 4903) .
ISBN : 978-2-07-036068-0
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Quand Dan O'Brien s'installe dans le ranch de Broken Heart, il réalise son rêve : vivre au pied des terres indiennes de Sitting Bull. Mais, en un siècle, les Grandes Plaines ont été stérilisées par l'agriculture et l'élevage bovin. Pour rétablir l'écosystème originel de ses terres, O'Brien imagine l'impossible : élever des bisons dans leur milieu naturel... Sur les pas de Jim Harrison, Dan O'Brien nous offre une ode au Grand Ouest américain. Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000027901 8-3 OBR Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Les bisons du Coeur-Brisé Type de document : texte imprimé Auteurs : Dan O'BRIEN, Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur Editeur : Vauvert : Au diable vauvert Année de publication : DL 2007 Importance : 363 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84626-135-7 Prix : 23 € Note générale : Trad. de : "Buffalo for the Broken Heart" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Catégories : Bisons -- Elevage -- Etats-Unis (Ouest) -- 1970-.... -- Récits personnels
Cow-boys -- Etats-Unis (Ouest) -- 1970-....
Ecologie agricole -- Etats-Unis (Ouest) -- Récits personnelsIndex. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé :
Buand Dan O'Brien s'installe dans le ranch de Broken Heart, il réalise son rêve : vivre au pied des Black Hills, les terres indiennes de Sitting Bull.
Mais les grandes plaines du Dakota ont subi le génocide indien et le massacre des bisons, elles sont stérilisées par l'agriculture et l'élevage bovin intensifs. Dan connaît la dure vie des cow-boys, ruinés par les emprunts et les fluctuations du marché.
Le coeur brisé de Broken Heart, c'est lui, ce fermier amoureux de la vie sauvage qui souffre pour rétablir l'écosystème originel de ce pays sans fin, ce cow-boy devenu professeur de littérature et d'écologie pour payer les traites de son ranch.
Ce livre est son histoire, celle d'un homme qui, pour redonner vie à la prairie, a rendu aux bisons leurs terres ancestrales.
Éleveur, fauconnier et écrivain emblématique du grand Ouest américain, Dan O'Brien a publié plusieurs récits et romans. Spécialiste des espèces en voie de disparition, il enseigne l'écologie des Grandes Plaines et la littérature. Il a créé la Wild Idea Buffalo Company, pour commercialiser les bisons qu'il élève à l'indienne.Les bisons du Coeur-Brisé [texte imprimé] / Dan O'BRIEN, Auteur ; Laura DERAJINSKI (1981-....), Traducteur . - Vauvert : Au diable vauvert, DL 2007 . - 363 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-84626-135-7 : 23 €
Trad. de : "Buffalo for the Broken Heart"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Catégories : Bisons -- Elevage -- Etats-Unis (Ouest) -- 1970-.... -- Récits personnels
Cow-boys -- Etats-Unis (Ouest) -- 1970-....
Ecologie agricole -- Etats-Unis (Ouest) -- Récits personnelsIndex. décimale : 820(73)-94 Mémoires. Souvenirs traduits de l'américain Résumé :
Mais les grandes plaines du Dakota ont subi le génocide indien et le massacre des bisons, elles sont stérilisées par l'agriculture et l'élevage bovin intensifs. Dan connaît la dure vie des cow-boys, ruinés par les emprunts et les fluctuations du marché.
Le coeur brisé de Broken Heart, c'est lui, ce fermier amoureux de la vie sauvage qui souffre pour rétablir l'écosystème originel de ce pays sans fin, ce cow-boy devenu professeur de littérature et d'écologie pour payer les traites de son ranch.
Ce livre est son histoire, celle d'un homme qui, pour redonner vie à la prairie, a rendu aux bisons leurs terres ancestrales.
Éleveur, fauconnier et écrivain emblématique du grand Ouest américain, Dan O'Brien a publié plusieurs récits et romans. Spécialiste des espèces en voie de disparition, il enseigne l'écologie des Grandes Plaines et la littérature. Il a créé la Wild Idea Buffalo Company, pour commercialiser les bisons qu'il élève à l'indienne.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000090852 8-94 OBR Livre documentaire Etudiant Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
