Détail de l'auteur
Auteur Hélène HERVIEU (1956-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (35)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Comment braquer une banque sans perdre son dentier Type de document : texte imprimé Auteurs : Catharina INGELMAN-SUNDBERG, Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Paris : Pocket Année de publication : impr. 2015 Collection : Pocket num. 16271 Importance : 467 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-266-25751-0 Prix : 9,30 € Note générale : Trad. de: "Kaffe med Ran" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Ils sont trois femmes, deux hommes : Märtha, Stina, Anna-Greta, le Génie, et le Râteau, chacun 80 ans au compteur. Ils chantent dans la même chorale et dépérissent dans la même maison de retraite à Stockholm. Nourriture insipide, traitement lamentable, restrictions constantes, pas étonnant que les résidents passent l'arme à gauche... Ils ne vivront pas un jour de plus dans ce mouroir. Un brin rebelles et idéalistes, les cinq comparses décident de se lancer dans le grand banditisme. Avec leurs cheveux blancs et leurs déambulateurs, ils s'apprêtent à commettre le casse du siècle. Mais l'aventure s'emballe et rien ne va se passer comme prévu...
Comment braquer une banque sans perdre son dentier [texte imprimé] / Catharina INGELMAN-SUNDBERG, Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Paris : Pocket, impr. 2015 . - 467 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Pocket; 16271) .
ISBN : 978-2-266-25751-0 : 9,30 €
Trad. de: "Kaffe med Ran"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045645 8-3 ING Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000086146 8-3 ING Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000068870 8-3 ING Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Comment braquer une banque sans perdre son dentier Type de document : texte imprimé Auteurs : Catharina INGELMAN-SUNDBERG, Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions Année de publication : impr. 2014 Importance : 421 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-265-09763-6 Prix : 22,70 € Note générale : Trad. de: "Kaffe med Ran" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Märtha, Stina, Anna-Greta, le Génie et le Râteau, 80 ans au compteur, dépérissent dans leur maison de retraite de Stockholm. Une nourriture insipide, un traitement affligeant, des sorties de plus en plus rares et de constantes restrictions : franchement, ils seraient mieux en prison ! Au moins, les détenus ont droit à des promenades quotidiennes. Quand la direction de la résidence décide de réduire le budget « décorations de Noël », la coupe est pleine. Ils ne resteront pas une minute de plus dans ce mouroir. Märtha a une idée géniale : ils vont commettre un délit et faire en sorte d’être condamnés pour s'installer en prison. Un crime qui fera du bruit ! Quant aux bénéfices, ils les redistribueront aux pauvres et aux vieux de ce pays. Si Robin des Bois l’a fait, pourquoi pas eux ? À grand renfort de déambulateurs, la bande part s’installer au Grand Hôtel pour mûrir le casse du siècle. Après tout, quand ils seront riches, cette petite note ne sera qu’une pure formalité à régler. Sauf que… tout ne se passe pas comme prévu. L’aventure s’emballe et notre bande de délinquants plus du tout juvéniles perd littéralement le contrôle. Vivre dans l’illégalité, ça a un prix !
Comment braquer une banque sans perdre son dentier [texte imprimé] / Catharina INGELMAN-SUNDBERG, Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Paris Cedex 13 [France] : Fleuve Editions, impr. 2014 . - 421 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm.
ISBN : 978-2-265-09763-6 : 22,70 €
Trad. de: "Kaffe med Ran"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000093772 8-3 ING Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Comment braquer une banque sans perdre son dentier : volume 1 Type de document : texte imprimé Auteurs : Catharina INGELMAN-SUNDBERG, Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Lyon : La Loupe Année de publication : 2014 Collection : La Loupe 17 Importance : pp. 5-293 Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84868-556-4 Prix : 17 € Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
WANTED Ils sont cinq, trois femmes, deux hommes. Cheveux blancs, déambulateurs, ils s'apprêtent à commettre le casse du siècle. Si vous les croisez, restez prudents, et surtout ne tentez pas de vous interposer. Ils s'appellent Märtha, Stina, Anna-Greta, le Génie, le Râteau, ils chantent dans la même chorale et vivent dans la même maison de retraite. Nourriture insipide, traitement lamentable, restrictions constantes, pas étonnant que les résidents passent l'arme à gauche. Franchement, la vie ne serait pas pire en prison ! D'ailleurs, à Stockholm, elles ont plutôt bonne presse... Voilà l'idée ! Les cinq amis vont commettre un délit et faire en sorte d'être condamnés : en plus d'avoir la vie douce, ils pourraient redistribuer les bénéfices aux pauvres et aux vieux du pays. Un brin rebelles et idéalistes, un peu fous aussi, les cinq comparses se lancent dans le grand banditisme. Mais évidemment rien ne va se passer comme prévu...
Comment braquer une banque sans perdre son dentier : volume 1 [texte imprimé] / Catharina INGELMAN-SUNDBERG, Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Lyon : La Loupe, 2014 . - pp. 5-293 : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La Loupe 17) .
ISBN : 978-2-84868-556-4 : 17 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000062639 8-3 ING Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible
Titre : Comment braquer une banque sans perdre son dentier : volume 2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Catharina INGELMAN-SUNDBERG, Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur Editeur : Lyon : La Loupe Année de publication : 2014 Collection : La Loupe 17 Importance : pp. 301-598 Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84868-557-1 Prix : 17 € Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
WANTED Ils sont cinq, trois femmes, deux hommes. Cheveux blancs, déambulateurs, ils s'apprêtent à commettre le casse du siècle. Si vous les croisez, restez prudents, et surtout ne tentez pas de vous interposer. Ils s'appellent Märtha, Stina, Anna-Greta, le Génie, le Râteau, ils chantent dans la même chorale et vivent dans la même maison de retraite. Nourriture insipide, traitement lamentable, restrictions constantes, pas étonnant que les résidents passent l'arme à gauche. Franchement, la vie ne serait pas pire en prison ! D'ailleurs, à Stockholm, elles ont plutôt bonne presse... Voilà l'idée ! Les cinq amis vont commettre un délit et faire en sorte d'être condamnés : en plus d'avoir la vie douce, ils pourraient redistribuer les bénéfices aux pauvres et aux vieux du pays. Un brin rebelles et idéalistes, un peu fous aussi, les cinq comparses se lancent dans le grand banditisme. Mais évidemment rien ne va se passer comme prévu...
Comment braquer une banque sans perdre son dentier : volume 2 [texte imprimé] / Catharina INGELMAN-SUNDBERG, Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Traducteur . - Lyon : La Loupe, 2014 . - pp. 301-598 : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (La Loupe 17) .
ISBN : 978-2-84868-557-1 : 17 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000062638 8-3 ING Livre de fiction Jardin perdu Grand caractère Document en bon état Disponible
Titre : Dans un miroir, obscur : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jostein GAARDER (1952-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Auteur Editeur : Paris : Points Année de publication : 1997 Collection : Points, ISSN 0768-0481 num. P549 Importance : 168 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-02-034961-1 Note générale : Titre original : I et speil, i en gate Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor) Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé :
Cécilie, huit ans, ne tient pas sur ses jambes. Atteinte d'une maladie incurable, elle oscille entre veille et sommeil. Le soir de Noël, un ange apparaît dans sa chambre, Ariel propose un pacte à la petite fille. Si elle lui explique ce que c'est qu'être un humain, il lui révèlera les secrets célestes, la vie éternelle, l'envers du miroir...
Dans un miroir, obscur : roman [texte imprimé] / Jostein GAARDER (1952-....), Auteur ; Hélène HERVIEU (1956-....), Auteur . - Paris : Points, 1997 . - 168 p. : couv. ill.. - (Points, ISSN 0768-0481; P549) .
ISBN : 978-2-02-034961-1
Titre original : I et speil, i en gate
Langues : Français (fre) Langues originales : Norvégien (nor)
Index. décimale : 839.6-3 Roman traduit de la langue norvégienne. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000052917 8-3 GAA Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
