Détail de l'auteur
Auteur Anouk NEUHOFF |
Documents disponibles écrits par cet auteur (34)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : La brodeuse de winchester Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy CHEVALIER (1962-....), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur Editeur : Paris : Quai Voltaire Année de publication : DL 2020 Importance : 349 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm. ISBN/ISSN/EAN : 979-10-371-0428-1 Prix : 23.5€ Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Winchester, 1932. Violet Speedwell, dactylo de trente-huit ans, fait partie de ces millions de femmes restées célibataires depuis que la guerre a décimé toute une génération de fiancés potentiels. "Femme excédentaire", voilà l'étiquette qu'elle ne se résigne pas à porter, à une époque où la vie des femmes est strictement régentée. En quittant une mère acariâtre, Violet espérait prendre son envol, mais son maigre salaire lui permet peu de plaisirs et son célibat lui attire plus de mépris que d'amis.
Le jour où elle assiste à un curieux office à la cathédrale, elle est loin de se douter que c'est au sein d'un cercle de brodeuses en apparence austère - fondé par la véritable Louisa Pesel - qu'elle trouvera le soutien et la créativité qui lui manquent. En se liant d'amitié avec l'audacieuse Gilda, Violet découvre aussi que la cathédrale abrite un tout autre cercle, masculin cette fois, dont Arthur, sonneur de cloches, semble disposé à lui dévoiler les coulisses.
A la radio, on annonce l'arrivée d'un certain Hitler à la tête de l'Allemagne.La brodeuse de winchester [texte imprimé] / Tracy CHEVALIER (1962-....), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur . - Paris : Quai Voltaire, DL 2020 . - 349 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 979-10-371-0428-1 : 23.5€
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Le jour où elle assiste à un curieux office à la cathédrale, elle est loin de se douter que c'est au sein d'un cercle de brodeuses en apparence austère - fondé par la véritable Louisa Pesel - qu'elle trouvera le soutien et la créativité qui lui manquent. En se liant d'amitié avec l'audacieuse Gilda, Violet découvre aussi que la cathédrale abrite un tout autre cercle, masculin cette fois, dont Arthur, sonneur de cloches, semble disposé à lui dévoiler les coulisses.
A la radio, on annonce l'arrivée d'un certain Hitler à la tête de l'Allemagne.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000100579 8-3 CHE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Chers voisins Type de document : texte imprimé Auteurs : John LANCHESTER (1962-...), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur ; Suzy BORELLO (1978-....), Collaborateur Editeur : Paris : Points Année de publication : 2015 Collection : Points, ISSN 0768-0481 num. P4029 Importance : 666 p. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7578-4408-3 Prix : 8,90 € Note générale : Trad. de : "Capital" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
"Nous voulons ce que vous avez." C'est l'énigmatique message que trouvent un matin dans leur boîte aux lettres les habitants de Pepys Road. Dans ce quartier ordinaire et plutôt chic du Sud de Londres vivent des hommes et des femmes, qui ne font que se croiser. Tous n'ont en commun que la rue qu'ils partagent. Mais qu'ont-ils donc qui suscite l'envie ?
Chers voisins [texte imprimé] / John LANCHESTER (1962-...), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur ; Suzy BORELLO (1978-....), Collaborateur . - Paris : Points, 2015 . - 666 p. ; 18 cm. - (Points, ISSN 0768-0481; P4029) .
ISBN : 978-2-7578-4408-3 : 8,90 €
Trad. de : "Capital"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000053883 8-3 LAN Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Chers voisins Type de document : texte imprimé Auteurs : John LANCHESTER (1962-...), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur ; Suzy BORELLO (1978-....), Collaborateur Editeur : Paris : Plon Année de publication : 2013 Collection : Feux Croisés Importance : 574 p. Présentation : couv. ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-259-21853-5 Prix : 24.95 € Note générale : Titre original: Capital Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Chaque maison a son lot de premiers pas et de derniers souffles, derrière chaque porte, les familles se déchirent ou se forment, se rassemblent ou se délitent. Leurs destins ne font que se croiser, pourtant elles partagent une chose, leur rue. Et Pepys Road est en train de changer de visage. Petunia est la doyenne de la rue. Elle s'est installée là jeune mariée, elle y a été heureuse, puis son mari est mort, et maintenant, de retour d'une visite médicale, elle contemple sa maison et se demande si cela vaut le coup de la vendre pour soigner la tumeur qui la tuera de toute façon. Arabella et Roger Youth, bien loin de ce genre de soucis, pensent au bonus que la banque donnera à Roger en fin d'année, et à la façon de le dépenser. L'épicerie de la rue est tenue par une famille pakistanaise: Mohammed, sa femme et ses deux enfants vivent dans le minuscule appartement au-dessus du magasin. La clientèle s'embourgeoise, voire s'enrichit, la surveillance privée se développe. Parmi les "officiers" qui patrouillent dans le quartier, Quentina, qui ne sait pas si elle doit se sentir protégée ou non par son uniforme, et préfère éviter la police. Elle n'a pas de papiers. Il y a quelques semaines Freddy non plus n'avait pas de permis de séjour, jusqu'à ce qu'un club de foot décide de lui faire quitter le Sénégal pour Pepys Road. Depuis quelque temps, chacun d'entre eux, en relevant le courrier, trouve dans sa boîte aux lettres un message énigmatique et désagréable: "Nous voulons ce que vous avez." Les messages se multiplient, toujours les mêmes, avec bientôt des photos des maisons. Qu'ont-ils tous qui suscite l'envie? Qu'ont-ils tous qui les rassemble? Construction chorale dans la grande tradition du roman réaliste, tirant ses influences des grands romans russes à Balzac, et jusqu'à Franzen, Chers voisins parvient à mettre en scène une véritable comédie humaine tout en maîtrisant à la perfection rythme, intrigue et style. Radiographie de la fin d'une ère, le roman distille aussi une tension permanente: les bulles, financière, immobilière, sociale et familiale, sont toutes sur le point d'éclater.
Chers voisins [texte imprimé] / John LANCHESTER (1962-...), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur ; Suzy BORELLO (1978-....), Collaborateur . - Paris : Plon, 2013 . - 574 p. : couv. ill.. - (Feux Croisés) .
ISBN : 978-2-259-21853-5 : 24.95 €
Titre original: Capital
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000083450 8-3 LAN Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible
Titre : La dernière fugitive Type de document : texte imprimé Auteurs : Tracy CHEVALIER (1962-....), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur Editeur : Paris : Quai Voltaire Année de publication : DL 2013 Importance : 373 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7103-7019-2 Prix : 22,00 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Quand Honor Bright se décide à franchir l'Atlantique pour accompagner, au coeur de l'Ohio, sa soeur promise à un Anglais fraîchement émigré, elle pense pouvoir recréer auprès d'une nouvelle communauté le calme de son existence de jeune Quaker : borderie, prière, silence. Mais l'Amérique de 1850 es aussi périlleuse qu'enchanteresse; rien dans cette terre ne résonne pour elle d'un écho familier. Sa soeur emportée par la fièvre jaune à peine le pied posé sur le sol américain, Honor se retrouve seule sur les routes accidentées du Nouveau Monde. Très vite, elle fait la connaissance de personnages hauts en couleur. Parmi eux, Donovan, "chasseur d'esclaves", homme brutal et sans scrupules qui, pourtant, ébranle les plus profonds de ses sentiments. Mais Honor se méfie de voies divergentes. En épousant un jeune fermier quaker, elle croit avoir fait un choix raisonnable. Jusqu'au jour où elle découvre l'existence d'un "chemin de fer clandestin", réseau de routes secrètes tracées par les esclaves pour rejoindre les terres libres du canada.
La dernière fugitive [texte imprimé] / Tracy CHEVALIER (1962-....), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur . - Paris : Quai Voltaire, DL 2013 . - 373 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7103-7019-2 : 22,00 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000100582 8-3 CHE Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre : Un été invincible Type de document : texte imprimé Auteurs : Alice ADAMS (1975-....), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2017 Collection : Le Livre de Poche num. 35406 Importance : 376 p. Présentation : couv. ill. en coul. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-23794-5 Prix : 8,55 € Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Benedict, Eva, Sylvie et Lucien sont inséparables depuis leurs années de fac à Bristol. Leur diplôme en poche, ils vont, pour la première fois, se disperser. Eva part pour Londres où l'attend un poste dans la finance ; Benedict reste à Bristol pour préparer son doctorat. Quant à Sylvie et Lucien, fidèles à leurs rêves, ils entament une vie plus bohème, faite d'art et d'aventure. À l'approche de la trentaine, leurs liens autrefois si forts se distendent. Le temps qui passe les éloigne les uns des autres, leurs routes divergent. Pourtant, leurs chemins vont de nouveau se croiser, faisant revivre le souvenir de l’« été invincible » qui les a liés pour toujours.
Entre Donna Tartt, David Nicholls et Jane Austen, cette évocation fine et juste de la période douce-amère de la vingtaine est un merveilleux hommage à l'amitié.Un été invincible [texte imprimé] / Alice ADAMS (1975-....), Auteur ; Anouk NEUHOFF, Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2017 . - 376 p. : couv. ill. en coul.. - (Le Livre de Poche; 35406) .
ISBN : 978-2-253-23794-5 : 8,55 €
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Entre Donna Tartt, David Nicholls et Jane Austen, cette évocation fine et juste de la période douce-amère de la vingtaine est un merveilleux hommage à l'amitié.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000083026 8-3 ADA Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
