Détail de l'auteur
Auteur Jean-Marie ARGELÈS |
Documents disponibles écrits par cet auteur (31)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre de série : Saga néo-zélandaise, 2 Titre : Le chant des coquillages Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah née Christiane Gohl LARK (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : DL 2022 Importance : 659 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-4363-7 Prix : 25,00 € Note générale : Trad. de : "Der Klang des Muschelhorns" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
" Sarah Lark nous tient en haleine avec la vie des femmes qui sont parvenues à conquérir cette terre sauvage. " thalia.de
Nouvelle-Zélande, 1863. Carol et Linda vivent heureuses après que leurs mères, Cat et Ida, ont surmonté bien des embûches. Mais leur bonheur leur vaut aussi des ennemis, qui envient leur prospérité ou voient d'un mauvais oeil leurs liens avec les Maoris.
Les deux jeunes femmes n'ont que faire du qu'en-dira-t-on. Bientôt, Linda prendra la tête de la colonie, tandis que Carol et son fiancé se consacreront à l'élevage de moutons.
Las, tous leurs projets s'écroulent après une terrible tragédie. Au chagrin suscité par le drame se mêlent bientôt la crainte et l'angoisse que leur avenir sur l'île soit compromis. D'autant que grandit la menace d'un conflit entre colons et autochtones.
Linda et Carol trouveront-elles la force de surmonter, comme leurs mères vingt-cinq ans plus tôt, les épreuves que le destin a placées sur leur route ?Saga néo-zélandaise, 2. Le chant des coquillages [texte imprimé] / Sarah née Christiane Gohl LARK (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : l'Archipel, DL 2022 . - 659 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-4363-7 : 25,00 €
Trad. de : "Der Klang des Muschelhorns"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Nouvelle-Zélande, 1863. Carol et Linda vivent heureuses après que leurs mères, Cat et Ida, ont surmonté bien des embûches. Mais leur bonheur leur vaut aussi des ennemis, qui envient leur prospérité ou voient d'un mauvais oeil leurs liens avec les Maoris.
Les deux jeunes femmes n'ont que faire du qu'en-dira-t-on. Bientôt, Linda prendra la tête de la colonie, tandis que Carol et son fiancé se consacreront à l'élevage de moutons.
Las, tous leurs projets s'écroulent après une terrible tragédie. Au chagrin suscité par le drame se mêlent bientôt la crainte et l'angoisse que leur avenir sur l'île soit compromis. D'autant que grandit la menace d'un conflit entre colons et autochtones.
Linda et Carol trouveront-elles la force de surmonter, comme leurs mères vingt-cinq ans plus tôt, les épreuves que le destin a placées sur leur route ?Exemplaires (5)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000130671 8-3 LAR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 10/12/2024 410000056779 8-3 LAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000083365 830-3 Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 410000091419 8-3 LAR NOU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000068408 8-3 LAR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Saga néo-zélandaise, 1 Titre : Fleurs de feu Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah née Christiane Gohl LARK (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : Archipoche Année de publication : 2022 Collection : Archipoche num. 731 Importance : 757 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 979-10-392-0178-0 Prix : 9,90 € Note générale : Trad. de : "Die Zeit der Feuerblüten" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
1837. L'espoir d'une vie meilleure pousse les parents d'Ida à quitter l'Europe pour la Nouvelle-Zélande. Quand leur navire accoste enfin au sud de l'île, les colons s'installent dans un village de pêcheurs.
Là, Ida déchante. Non seulement elle est mariée de force à un homme qui se révèle brutal, mais le quotidien, au sein de cette communauté rigoriste, y est tout aussi dur qu'avant.
Par chance, Ida se lie avec Cat, qui n'a pas non plus été épargnée par la vie. Les deux jeunes femmes vont dès lors lier leur destin à tout jamais...Saga néo-zélandaise, 1. Fleurs de feu [texte imprimé] / Sarah née Christiane Gohl LARK (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : Archipoche, 2022 . - 757 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Archipoche; 731) .
ISBN : 979-10-392-0178-0 : 9,90 €
Trad. de : "Die Zeit der Feuerblüten"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Là, Ida déchante. Non seulement elle est mariée de force à un homme qui se révèle brutal, mais le quotidien, au sein de cette communauté rigoriste, y est tout aussi dur qu'avant.
Par chance, Ida se lie avec Cat, qui n'a pas non plus été épargnée par la vie. Les deux jeunes femmes vont dès lors lier leur destin à tout jamais...Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000056782 8-3 LAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000083446 8-3 LAR Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible 0000125046 8-3 LAR Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Saga néo-zélandaise, 1 Titre : Fleurs de feu Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah née Christiane Gohl LARK (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : impr. 2021 Importance : 638 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-4180-0 Prix : 24 € Note générale : Trad. de : "Die Zeit der Feuerblüten" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
1837. L'espoir d'une vie meilleure pousse Ida et ses parents à partir à l'autre bout du monde, en Nouvelle-Zélande. Quand leur navire, accoste enfin au sud de l'île, les colons s'installent dans un village de pêcheurs. Et Ida déchante. Non seulement est-elle mariée de force à un homme qui se révèle brutal, mais la vie, au sein de cette communauté rigoriste, y est tout aussi dure qu'en Europe. Par chance, Ida se lie avec Cat, qui n'a pas non plus été épargnée par le destin. Les deux jeunes femmes vont dès lors se soutenir. Et, qui sait, trouver enfin le bonheur...
Le premier volet de cette nouvelle saga n'est pas sans rappeler
Le Pays du nuage blanc, l'immense succès de Sarah Lark.Saga néo-zélandaise, 1. Fleurs de feu [texte imprimé] / Sarah née Christiane Gohl LARK (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : l'Archipel, impr. 2021 . - 638 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-4180-0 : 24 €
Trad. de : "Die Zeit der Feuerblüten"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Le premier volet de cette nouvelle saga n'est pas sans rappeler
Le Pays du nuage blanc, l'immense succès de Sarah Lark.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000115296 8-3 LAR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 10/12/2024 410000091361 8-3 LAR NOU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000068410 8-3 LAR Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Saga néo-zélandaise, 3 Titre : Sous la montagne de feu Type de document : texte imprimé Auteurs : Sarah née Christiane Gohl LARK (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : l'Archipel Année de publication : impr. 2023 Importance : 612 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8098-4512-9 Prix : 25,00 € Note générale : Trad. de : "Die Legende des Feuerberges" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Nouvelle-Zélande, 1880. Aroha vit heureuse dans l'orphelinat que dirige sa mère Linda à Otaki, sur l'île du Nord. Jusqu'à ce jour de septembre où, à 14 ans, elle réchappe de peu à une catastrophe.
Pour l'aider à surmonter le traumatisme et le sentiment de culpabilité qui ne la quitte plus depuis, Linda décide de l'envoyer à Rata Station, la ferme où sa demi-soeur Carol élève des moutons.
Aroha y fait connaissance de ses cousins Robin, qui rêve de devenir acteur, et de sa soeur March, aussi enjouée qu'ambitieuse. Une amitié indéfectible va se nouer entre les adolescents, à ce moment charnière de leur vie où déjà il leur faut faire des choix.
Ces descendants des premiers colons sauront-ils, malgré les coups du sort, prendre leur destin en main pour se bâtir une vie meilleureSaga néo-zélandaise, 3. Sous la montagne de feu [texte imprimé] / Sarah née Christiane Gohl LARK (1958-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : l'Archipel, impr. 2023 . - 612 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm.
ISBN : 978-2-8098-4512-9 : 25,00 €
Trad. de : "Die Legende des Feuerberges"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Pour l'aider à surmonter le traumatisme et le sentiment de culpabilité qui ne la quitte plus depuis, Linda décide de l'envoyer à Rata Station, la ferme où sa demi-soeur Carol élève des moutons.
Aroha y fait connaissance de ses cousins Robin, qui rêve de devenir acteur, et de sa soeur March, aussi enjouée qu'ambitieuse. Une amitié indéfectible va se nouer entre les adolescents, à ce moment charnière de leur vie où déjà il leur faut faire des choix.
Ces descendants des premiers colons sauront-ils, malgré les coups du sort, prendre leur destin en main pour se bâtir une vie meilleureExemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000133455 8-3 LAR Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Sorti jusqu'au 10/12/2024 410000057596 8-3 LAR Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000083364 8-3 LAR Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible
Titre : 48 heures pour mourir Type de document : texte imprimé Auteurs : Andreas GRUBER (1968-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur Editeur : Paris : France Loisirs Année de publication : DL 2014 Importance : 481 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-08400-9 Prix : 18,50 € Note générale : Trad. de : "Todesfrist" Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
À Munich, une série de meurtres abominables est perpétrée. Un maniaque fait subir à des femmes les pires tortures avant de les tuer... 48 heures plus tard.Sabine Nemez, jeune inspectrice, se retrouve bien malgré elle mêlée à l'affaire : sa mère est l'une des victimes de ce psychopathe. Et c'est elle qui retrouve son cadavre près du grand orgue de la cathédrale Notre-Dame...Assistée de Sneijder, un profiler doté d'un incroyable flair et d'un caractère bien trempé, elle se lance à la poursuite du tueur. Quel esprit dérangé est capable de commettre de telles atrocités, s'interrogent-ils ? C'est alors que Sabine découvre qu'un livre pour enfants sert de modèle au criminel...
48 heures pour mourir [texte imprimé] / Andreas GRUBER (1968-....), Auteur ; Jean-Marie ARGELÈS, Traducteur . - Paris : France Loisirs, DL 2014 . - 481 p. : couv. ill. en coul. ; 20 cm.
ISBN : 978-2-298-08400-9 : 18,50 €
Trad. de : "Todesfrist"
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Index. décimale : 830-3 Roman traduit de la langue allemande. [ou roman de langue allemande avec CR 830-3].
Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000094230 8-3 GRU Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
