Détail de l'auteur
Auteur Anna GIBSON (1963-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (48)
Brooklyn / Colm TOIBIN
Titre : Brooklyn Type de document : texte imprimé Auteurs : Colm TOIBIN (1955-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : DL 2012 Collection : 10/18 num. 4590 Importance : 331 p. Présentation : couv. ill. coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05648-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri) Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé : Années 1950. New York, terre d'exil et terre promise, s'étend à l'horizon. Alors qu'elle quitte l'Irlande pour travailler à Brooklyn, la jeune Eilis se perd dans cette ville anonyme. Mais bientôt, un drame la rappelle à son pays natal. Déchirée entre deux mondes, entre l'enfance et l'avenir, quels choix fera-t-elle pour imposer sa voie ? Brooklyn [texte imprimé] / Colm TOIBIN (1955-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), DL 2012 . - 331 p. : couv. ill. coul. ; 18 cm. - (10/18; 4590) .
ISBN : 978-2-264-05648-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Irlandais (iri)
Index. décimale : 820(415)-3 Roman irlandais traduit de la langue anglaise [ou roman irlandais de langue anglaise avec CR 820(415)-3] Résumé : Années 1950. New York, terre d'exil et terre promise, s'étend à l'horizon. Alors qu'elle quitte l'Irlande pour travailler à Brooklyn, la jeune Eilis se perd dans cette ville anonyme. Mais bientôt, un drame la rappelle à son pays natal. Déchirée entre deux mondes, entre l'enfance et l'avenir, quels choix fera-t-elle pour imposer sa voie ? Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000130133 8-3 TOI Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible Charlie Lager, 1. Annabelle / Lina BENGTSDOTTER
Titre de série : Charlie Lager, 1 Titre : Annabelle Type de document : texte imprimé Auteurs : Lina BENGTSDOTTER (1977-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2019 Collection : Le Livre de Poche . Thriller num. 35700 Importance : 407 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-18120-0 Prix : 8,45 € Note générale : Trad. de : "Annabelle" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : En quittant Gullspång à l’âge de quatorze ans, Charlie Lager s’était juré de ne plus jamais y retourner. Mais cette petite ville perdue en plein cœur de la Suède, où chômage et alcool ont peu à peu érodé tout espoir d’un avenir meilleur, est aujourd’hui sous le feu des projecteurs. Annabelle, dix-sept ans, a disparu au cours d’une fête à laquelle elle avait pourtant l’interdiction de se rendre. Cela fait quatre jours qu’elle n’a plus donné signe de vie.
Devenue inspectrice à la brigade criminelle de Stockholm, Charlie est envoyée sur place pour enquêter. Fugue, enlèvement, suicide, meurtre ? Toutes les hypothèses sont permises. Toutefois, une chose est sûre : pour retrouver Annabelle, Charlie devra combattre ses vieux démons et déterrer ce qu’elle avait mis tant d’années à enfouir au plus profond d’elle-même.Charlie Lager, 1. Annabelle [texte imprimé] / Lina BENGTSDOTTER (1977-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2019 . - 407 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche . Thriller; 35700) .
ISBN : 978-2-253-18120-0 : 8,45 €
Trad. de : "Annabelle"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : En quittant Gullspång à l’âge de quatorze ans, Charlie Lager s’était juré de ne plus jamais y retourner. Mais cette petite ville perdue en plein cœur de la Suède, où chômage et alcool ont peu à peu érodé tout espoir d’un avenir meilleur, est aujourd’hui sous le feu des projecteurs. Annabelle, dix-sept ans, a disparu au cours d’une fête à laquelle elle avait pourtant l’interdiction de se rendre. Cela fait quatre jours qu’elle n’a plus donné signe de vie.
Devenue inspectrice à la brigade criminelle de Stockholm, Charlie est envoyée sur place pour enquêter. Fugue, enlèvement, suicide, meurtre ? Toutes les hypothèses sont permises. Toutefois, une chose est sûre : pour retrouver Annabelle, Charlie devra combattre ses vieux démons et déterrer ce qu’elle avait mis tant d’années à enfouir au plus profond d’elle-même.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000094962 8-3 BEN CHA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000050381 8-3 BEN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Charlie Lager, 2. Francesca / Lina BENGTSDOTTER
Titre de série : Charlie Lager, 2 Titre : Francesca Type de document : texte imprimé Auteurs : Lina BENGTSDOTTER (1977-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Librairie Générale Française Année de publication : DL 2020 Collection : Le Livre de Poche . Policier & thriller num. 36102 Importance : 474 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-07933-0 Prix : 8,45 € Note générale : Trad. de : "Francesca" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Charlie Lager espérait ne plus avoir à revenir à Gullspång, la petite ville où elle a grandi. Mais voici qu'une affaire non résolue refait surface : une trentaine d’années plus tôt, Francesca, seize ans, avait quitté la propriété familiale sans laisser de trace. Quelque chose dans cette histoire préoccupe Charlie, qui ne tarde pas à faire des rêves étranges.
Lorsque son amie d'enfance, Susanne, que son mari vient de quitter, lui demande de la soutenir, Charlie la rejoint aussitôt. Elle embarque avec elle ses cauchemars et les questions sans réponse sur la disparition de Francesca. Rapidement, elle est confrontée au silence de ceux qui n’apprécient pas qu'on vienne déterrer les vieux dossiers.Charlie Lager, 2. Francesca [texte imprimé] / Lina BENGTSDOTTER (1977-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur . - Paris : Librairie Générale Française, DL 2020 . - 474 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Le Livre de Poche . Policier & thriller; 36102) .
ISBN : 978-2-253-07933-0 : 8,45 €
Trad. de : "Francesca"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Charlie Lager espérait ne plus avoir à revenir à Gullspång, la petite ville où elle a grandi. Mais voici qu'une affaire non résolue refait surface : une trentaine d’années plus tôt, Francesca, seize ans, avait quitté la propriété familiale sans laisser de trace. Quelque chose dans cette histoire préoccupe Charlie, qui ne tarde pas à faire des rêves étranges.
Lorsque son amie d'enfance, Susanne, que son mari vient de quitter, lui demande de la soutenir, Charlie la rejoint aussitôt. Elle embarque avec elle ses cauchemars et les questions sans réponse sur la disparition de Francesca. Rapidement, elle est confrontée au silence de ceux qui n’apprécient pas qu'on vienne déterrer les vieux dossiers.Exemplaires (2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000094963 8-3 BEN CHA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible 410000050383 8-3 BEN Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Charlie Lager, 3. Béatrice / Lina BENGTSDOTTER
Titre de série : Charlie Lager, 3 Titre : Béatrice Type de document : texte imprimé Auteurs : Lina BENGTSDOTTER (1977-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur Editeur : Paris : Marabout Année de publication : DL 2022 Collection : Black Lab Importance : 327 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-501-15765-0 Prix : 22,00 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Karlstad, à l’ouest de la Suède. Beatrice, une fillette de neuf mois a disparu dans la propriété familiale des Palmgren. Tandis que les pistes de la police locale ne semblent mener nulle part, l’inspectrice Charlie Lager est envoyée pour enquêter. Et tout porte à croire que les parents n’ont pas livré tous leurs secrets. Silences, trahisons, zones d’ombre… La détective est confrontée à l’une des affaires les plus tortueuses de sa carrière.
Pourtant, le temps presse. Chaque heure qui passe amenuise les chances de retrouver l’enfant en vie. Le compte à rebours est lancé. Charlie parviendra-t-elle à démêler les fils de la vérité et à surmonter les affres du passé ?
Dans cette nouvelle enquête de la détective Charlie Lager, Lina Bengtsdotter ausculte les liens familiaux et signe sans conteste une œuvre magistrale, qui résonne encore longtemps, une fois le livre refermé.
« Un des meilleurs romans policiers d’aujourd’hui. » (Göteborgs-Posten, Suède)
« Le personnage principal est la plus grande réussite de ce roman. C’est rare que les femmes soient ainsi décrites dans les policiers. » ((Upsla Nya Tidlnng, Suède)
« Rien n’illustre mieux l’expression « noir scandinave » que les romans policiers de Lina Bengtsdotter. Tout y est vraiment sombre, depuis les événements traumatisants qui nouent l’intrigue jusque l’histoire personnelle de l’enquêtrice et sa vie privée… » (Jyllands-Posten, Danemark)Charlie Lager, 3. Béatrice [texte imprimé] / Lina BENGTSDOTTER (1977-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur . - Paris : Marabout, DL 2022 . - 327 p. : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - (Black Lab) .
ISBN : 978-2-501-15765-0 : 22,00 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : Karlstad, à l’ouest de la Suède. Beatrice, une fillette de neuf mois a disparu dans la propriété familiale des Palmgren. Tandis que les pistes de la police locale ne semblent mener nulle part, l’inspectrice Charlie Lager est envoyée pour enquêter. Et tout porte à croire que les parents n’ont pas livré tous leurs secrets. Silences, trahisons, zones d’ombre… La détective est confrontée à l’une des affaires les plus tortueuses de sa carrière.
Pourtant, le temps presse. Chaque heure qui passe amenuise les chances de retrouver l’enfant en vie. Le compte à rebours est lancé. Charlie parviendra-t-elle à démêler les fils de la vérité et à surmonter les affres du passé ?
Dans cette nouvelle enquête de la détective Charlie Lager, Lina Bengtsdotter ausculte les liens familiaux et signe sans conteste une œuvre magistrale, qui résonne encore longtemps, une fois le livre refermé.
« Un des meilleurs romans policiers d’aujourd’hui. » (Göteborgs-Posten, Suède)
« Le personnage principal est la plus grande réussite de ce roman. C’est rare que les femmes soient ainsi décrites dans les policiers. » ((Upsla Nya Tidlnng, Suède)
« Rien n’illustre mieux l’expression « noir scandinave » que les romans policiers de Lina Bengtsdotter. Tout y est vraiment sombre, depuis les événements traumatisants qui nouent l’intrigue jusque l’histoire personnelle de l’enquêtrice et sa vie privée… » (Jyllands-Posten, Danemark)Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000094964 8-3 BEN CHA Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible Eric Winter, 1. Danse avec l'ange / Ake EDWARDSON
Titre de série : Eric Winter, 1 Titre : Danse avec l'ange Type de document : texte imprimé Auteurs : Ake EDWARDSON (1953-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur Editeur : Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE) Année de publication : 2002 Collection : 10/18 . Domaine policier num. 3674 Importance : 428 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-05060-1 Prix : 6 € Note générale : Trad. de : "Dans med en ängel" Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : A Göteborg, grande ville portuaire de l'ouest de la Suède, en plein hiver, deux jeunes Anglais sont assassinés dans de sordides chambres d'hôtel. Le commissaire Erik Winter, célibataire de trente-sept ans, dandy amateur de jazz et de chemises anglaises, est chargé d'enquêter. Il découvre une affaire similaire à Londres et le début d'une piste qui le conduit dans le monde du porno et des clubs interlopes. Un indice semble relier les deux crimes : des empreintes sanglantes qui, chaque fois, laissent imaginer une danse macabre.
Eric Winter, 1. Danse avec l'ange [texte imprimé] / Ake EDWARDSON (1953-....), Auteur ; Anna GIBSON (1963-....), Traducteur . - Paris [FRANCE] : 10/18 (Union Générale d'Editions-UGE), 2002 . - 428 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (10/18 . Domaine policier; 3674) .
ISBN : 978-2-264-05060-1 : 6 €
Trad. de : "Dans med en ängel"
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7-3 Roman traduit de la langue suédoise. Résumé : A Göteborg, grande ville portuaire de l'ouest de la Suède, en plein hiver, deux jeunes Anglais sont assassinés dans de sordides chambres d'hôtel. Le commissaire Erik Winter, célibataire de trente-sept ans, dandy amateur de jazz et de chemises anglaises, est chargé d'enquêter. Il découvre une affaire similaire à Londres et le début d'une piste qui le conduit dans le monde du porno et des clubs interlopes. Un indice semble relier les deux crimes : des empreintes sanglantes qui, chaque fois, laissent imaginer une danse macabre.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000054604 8-3 EDW Livre de fiction Six-Bonniers Adultes Document en bon état Disponible Eric Winter, 2. Un cri si lointain / Ake EDWARDSON
PermalinkErik Winter, 1. Danse avec l'ange / Ake EDWARDSON
PermalinkErik Winter, 2. Un cri si lointain / Ake EDWARDSON
PermalinkFrederik Welin, 1. Les chaussures italiennes / Henning MANKELL
PermalinkFrederik Welin, 1. Les chaussures italiennes / Henning MANKELL
Permalink