Chronique d'hiver / Paul AUSTER

Public ISBD Titre : Chronique d'hiver Type de document : texte imprimé Auteurs : Paul AUSTER (1947-....), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : 2013 Importance : 251 p. Présentation : couv. ill., Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-01632-6 Prix : 22,50€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Trente ans après L'Invention de la solitude, Paul Auster pose sur son existence le regard du sexagénaire qu'il est devenu. Bien loin, cependant, du journal intime ou du classique récit autobiographique, cette Chronique d'hiver aborde la méditation sur la fuite du temps sous l'angle du compagnonnage que tout individu entretient avec son propre corps. C'est en effet de respiration, de sensation, de jouissance ou de souffrance, d'épiphanies charnelles ou de confrontations plus ou moins traumatiques avec la matière du monde qu'il est question à travers l'évocation, à la deuxième personne, d'un simple petit Américain du nom de Paul Auster, né dans l'immédiat après-guerre, et requis d'apprivoiser les espaces et le temps qui lui ont été impartis. Dans ces pages aussi sincères que retenues, Paul Auster se décrit moins en littérateur qu'en acteur convoqué sur la scène troublée de l'existence pour y incarner, à son tour, toute l'ardeur des passions humaines. De cet homme-cicatrice dont le corps exulte ou somatise, de ce fils hanté par la mort prématurée de son père et tourmenté par le destin chaotique de sa mère, de l'heureux citoyen de Brooklyn, époux et père aujourd'hui comblé, de cet héritier d'une lointaine Europe, amateur de base-ball, fumeur invétéré et romancier fécond, de cet homme, enfin, qui souffre de ne pouvoir ou de ne savoir pleurer, le lecteur entendra ici le "grain de la voix" surgissant du savant puzzle où se déconstruit toute représentation univoque du moi afin que se produise, sous le signe d'une humanité partagée, la plus loyale des rencontres. Chronique d'hiver [texte imprimé] / Paul AUSTER (1947-....), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur . - Arles : Actes Sud, 2013 . - 251 p. : couv. ill., ; 22 cm. ISBN : 978-2-330-01632-6 : 22,50€ Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Trente ans après L'Invention de la solitude, Paul Auster pose sur son existence le regard du sexagénaire qu'il est devenu. Bien loin, cependant, du journal intime ou du classique récit autobiographique, cette Chronique d'hiver aborde la méditation sur la fuite du temps sous l'angle du compagnonnage que tout individu entretient avec son propre corps. C'est en effet de respiration, de sensation, de jouissance ou de souffrance, d'épiphanies charnelles ou de confrontations plus ou moins traumatiques avec la matière du monde qu'il est question à travers l'évocation, à la deuxième personne, d'un simple petit Américain du nom de Paul Auster, né dans l'immédiat après-guerre, et requis d'apprivoiser les espaces et le temps qui lui ont été impartis. Dans ces pages aussi sincères que retenues, Paul Auster se décrit moins en littérateur qu'en acteur convoqué sur la scène troublée de l'existence pour y incarner, à son tour, toute l'ardeur des passions humaines. De cet homme-cicatrice dont le corps exulte ou somatise, de ce fils hanté par la mort prématurée de son père et tourmenté par le destin chaotique de sa mère, de l'heureux citoyen de Brooklyn, époux et père aujourd'hui comblé, de cet héritier d'une lointaine Europe, amateur de base-ball, fumeur invétéré et romancier fécond, de cet homme, enfin, qui souffre de ne pouvoir ou de ne savoir pleurer, le lecteur entendra ici le "grain de la voix" surgissant du savant puzzle où se déconstruit toute représentation univoque du moi afin que se produise, sous le signe d'une humanité partagée, la plus loyale des rencontres.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000003011	8-3 AUS	Livre de fiction	Trixhes	Adultes	Document en bon état	Disponible

Lointain souvenir de la peau / Russell BANKS

Public ISBD Titre : Lointain souvenir de la peau Type de document : texte imprimé Auteurs : Russell BANKS (1940-2023), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : impr. 2012 Importance : 443 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-00520-7 Prix : 24,20 € Note générale : Trad. de: "Lost memory of skin" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A l'instar de ses pareils, hommes de tous âges et de toutes conditions que leur addiction au sexe a conduits devant les tribunaux puis relégués loin des "zones sensibles", le Kid, vingt et un ans, bracelet électronique à la cheville, a pour quartier général le viaduc Claybourne qui relie le centre-ville de Calusa, Floride, à son luxueux front de mer. Depuis toujours livré à lui-même, n'ayant pour ami qu'un iguane offert par une mère passablement nymphomane, le Kid s'est enivré de sexe virtuel jusqu'au jour où sa naïveté l'a jeté dans un des pièges où la police épingle les putatifs délinquants sexuels. Stigmatisé par une société devenue, jusqu'à l'hystérie, adepte du "surveiller et punir", ce jeune homme en rupture suscite l'intérêt d'un certain "Professeur", universitaire à la curiosité dévorante, sociologue atypique qui, dans le cadre de ses travaux sur les sans-abri en tous genres, approche le Kid pour s'instruire de son cas et, peu à peu, semble le prendre sous son aile. Mais il apparaît bientôt que le génial Professeur pourrait être un fabuleux menteur, et un expert en identités multiples; Par cette fiction magistrale, Russell Banks met en scène l'enfer de la "déviance" et le supplice de l'exclusion. Il exhausse à la dimension d'un récit aussi mythique que compassionnel l'aveuglement de nos sociétés saturées d'images et qui semblent avoir fait le choix – comme pour mieux s'oublier – de faire disparaître, jusqu'à la pathologie, leur corps collectif dans le rayonnement des écrans de la nuit sexuelle. Lointain souvenir de la peau [texte imprimé] / Russell BANKS (1940-2023), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur . - Arles : Actes Sud, impr. 2012 . - 443 p. : couv. ill. en coul. ; 24 cm. ISBN : 978-2-330-00520-7 : 24,20 € Trad. de: "Lost memory of skin" Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A l'instar de ses pareils, hommes de tous âges et de toutes conditions que leur addiction au sexe a conduits devant les tribunaux puis relégués loin des "zones sensibles", le Kid, vingt et un ans, bracelet électronique à la cheville, a pour quartier général le viaduc Claybourne qui relie le centre-ville de Calusa, Floride, à son luxueux front de mer. Depuis toujours livré à lui-même, n'ayant pour ami qu'un iguane offert par une mère passablement nymphomane, le Kid s'est enivré de sexe virtuel jusqu'au jour où sa naïveté l'a jeté dans un des pièges où la police épingle les putatifs délinquants sexuels. Stigmatisé par une société devenue, jusqu'à l'hystérie, adepte du "surveiller et punir", ce jeune homme en rupture suscite l'intérêt d'un certain "Professeur", universitaire à la curiosité dévorante, sociologue atypique qui, dans le cadre de ses travaux sur les sans-abri en tous genres, approche le Kid pour s'instruire de son cas et, peu à peu, semble le prendre sous son aile. Mais il apparaît bientôt que le génial Professeur pourrait être un fabuleux menteur, et un expert en identités multiples; Par cette fiction magistrale, Russell Banks met en scène l'enfer de la "déviance" et le supplice de l'exclusion. Il exhausse à la dimension d'un récit aussi mythique que compassionnel l'aveuglement de nos sociétés saturées d'images et qui semblent avoir fait le choix – comme pour mieux s'oublier – de faire disparaître, jusqu'à la pathologie, leur corps collectif dans le rayonnement des écrans de la nuit sexuelle.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000075454	8-3 BAN	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

Lointain souvenir de la peau / Russell BANKS

Public ISBD Titre : Lointain souvenir de la peau : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Russell BANKS (1940-2023), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2013 Collection : Babel num. 1201 Importance : 528 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-01862-7 Prix : 9,80 € Note générale : Trad. de : "Lost memory of skin" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Deviance  Sexualité  Exclusion Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A l'instar de ses pareils, hommes de tous âges et de toutes conditions que leur addiction au sexe a conduits devant les tribunaux puis relégués loin des "zones sensibles", le Kid, vingt et un ans, bracelet électronique à la cheville, vit sous un viaduc de Floride. Depuis toujours livré à lui-même, il n'a pour ami qu'un iguane, bizarre cadeau offert par une mère passablement nymphomane. Stigmatisé par une société devenue jusqu'à l'hystérie adepte du "surveiller et punir", ce jeune homme en rupture suscite l'intérêt d'un certain "Professeur", universitaire à la curiosité dévorante, sociologue atypique qui, dans le cadre de ses travaux sur les sans-abri, approche le Kid et le prend peu à peu sous son aile. Mais il apparaît bientôt que le génial Professeur pourrait être un fabuleux menteur, et un expert en identités multiples... Par cette fiction magistrale, qui met en scène l'enfer de la "déviance" et le supplice de l'exclusion, Russell Banks stigmatise l'aveuglement de nos sociétés saturées d'images qui semblent vouloir faire disparaître, jusqu'à la pathologie, leur corps collectif dans le rayonnement des écrans de la nuit sexuelle. Lointain souvenir de la peau : roman [texte imprimé] / Russell BANKS (1940-2023), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2013 . - 528 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Babel; 1201) . ISBN : 978-2-330-01862-7 : 9,80 € Trad. de : "Lost memory of skin" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Deviance  Sexualité  Exclusion Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : A l'instar de ses pareils, hommes de tous âges et de toutes conditions que leur addiction au sexe a conduits devant les tribunaux puis relégués loin des "zones sensibles", le Kid, vingt et un ans, bracelet électronique à la cheville, vit sous un viaduc de Floride. Depuis toujours livré à lui-même, il n'a pour ami qu'un iguane, bizarre cadeau offert par une mère passablement nymphomane. Stigmatisé par une société devenue jusqu'à l'hystérie adepte du "surveiller et punir", ce jeune homme en rupture suscite l'intérêt d'un certain "Professeur", universitaire à la curiosité dévorante, sociologue atypique qui, dans le cadre de ses travaux sur les sans-abri, approche le Kid et le prend peu à peu sous son aile. Mais il apparaît bientôt que le génial Professeur pourrait être un fabuleux menteur, et un expert en identités multiples... Par cette fiction magistrale, qui met en scène l'enfer de la "déviance" et le supplice de l'exclusion, Russell Banks stigmatise l'aveuglement de nos sociétés saturées d'images qui semblent vouloir faire disparaître, jusqu'à la pathologie, leur corps collectif dans le rayonnement des écrans de la nuit sexuelle.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000050214	8-3 BAN	Livre de fiction	Six-Bonniers	Adultes	Document en bon état	Disponible

Un membre permanent de la famille / Russell BANKS

Public ISBD in Ancien marine / Russell BANKS Un membre permanent de la famille / Russell BANKS Fête de Noël / Russell BANKS Transplantation / Russell BANKS Oiseaux des neiges / Russell BANKS Big dog / Russell BANKS Blue / Russell BANKS Le perroquet invisible / Russell BANKS Les Outer Banks / Russell BANKS Perdu, trouvé / Russell BANKS A la recherche de Veronica / Russell BANKS La porte verte / Russell BANKS Titre : Un membre permanent de la famille : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Russell BANKS (1940-2023), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur Editeur : Arles : Actes Sud Année de publication : DL 2015 Collection : Lettres anglo-américaines Importance : 238 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-03890-8 Prix : 22 € Note générale : Trad. de : "A permanent member of the family" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Nouvelle Index. décimale : 820(73)-32 Nouvelle américaine traduite de la langue anglaise. Résumé : Douze nouvelles placées sous le signe d'une sobriété stylistique digne de Raymond Carver au fil desquelles des couples divorcent, des femmes noires sont traquées par des pit-bulls sur des parkings, où la liste des courses à effectuer au supermarché finit par se confondre avec un programme de vie, où des mythomanes prennent leurs semblables en otage, où la mort frappe les hommes comme les animaux, où l'on écoute battre sous la poitrine d'un autre le cœur transplanté d'un amour décédé. Au sommet de son art et avec une superbe économie de moyens, Russell Banks propose ici un recueil de textes dont l'intensité transmue le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques. in Ancien marine / Russell BANKS Un membre permanent de la famille / Russell BANKS Fête de Noël / Russell BANKS Transplantation / Russell BANKS Oiseaux des neiges / Russell BANKS Big dog / Russell BANKS Blue / Russell BANKS Le perroquet invisible / Russell BANKS Les Outer Banks / Russell BANKS Perdu, trouvé / Russell BANKS A la recherche de Veronica / Russell BANKS La porte verte / Russell BANKS Un membre permanent de la famille : nouvelles [texte imprimé] / Russell BANKS (1940-2023), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur . - Arles : Actes Sud, DL 2015 . - 238 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm. - (Lettres anglo-américaines) . ISBN : 978-2-330-03890-8 : 22 € Trad. de : "A permanent member of the family" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : Nouvelle Index. décimale : 820(73)-32 Nouvelle américaine traduite de la langue anglaise. Résumé : Douze nouvelles placées sous le signe d'une sobriété stylistique digne de Raymond Carver au fil desquelles des couples divorcent, des femmes noires sont traquées par des pit-bulls sur des parkings, où la liste des courses à effectuer au supermarché finit par se confondre avec un programme de vie, où des mythomanes prennent leurs semblables en otage, où la mort frappe les hommes comme les animaux, où l'on écoute battre sous la poitrine d'un autre le cœur transplanté d'un amour décédé. Au sommet de son art et avec une superbe économie de moyens, Russell Banks propose ici un recueil de textes dont l'intensité transmue le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques.

Contenu

• Ancien marine / Russell BANKS
• Un membre permanent de la famille / Russell BANKS
• Fête de Noël / Russell BANKS
• Transplantation / Russell BANKS
• Oiseaux des neiges / Russell BANKS
• Big dog / Russell BANKS
• Blue / Russell BANKS
• Le perroquet invisible / Russell BANKS
• Les Outer Banks / Russell BANKS
• Perdu, trouvé / Russell BANKS
• A la recherche de Veronica / Russell BANKS
• La porte verte / Russell BANKS

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000075453	8-3 BAN	Livre de fiction	Jardin perdu	Adultes	Document en bon état	Disponible

Le pouvoir du chien / Thomas SAVAGE

Public ISBD Titre : Le pouvoir du chien Type de document : texte imprimé Auteurs : Thomas SAVAGE (1915-2003), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur Editeur : Paris [France] : Belfond Année de publication : DL 2014 Importance : 380 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7144-5780-6 Prix : 19 € Note générale : Trad. de: "The power of the dog" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Les ombres de Steinbeck et de Tennessee Williams planent dans le ciel de Thomas Savage et l'Ouest, le vrai, est une nouvelle fois terre de littérature. " Pierre Sorgue, Télérama En évoquant la lente dégradation des relations entre deux frères, que vient troubler l'arrivée d'une femme, Thomas Savage signe un huis clos d'une rare intensité psychologique, un western littéraire d'avant-garde qui scandalisa la critique lors de sa sortie en 1967 pour avoir porté atteinte au mythe du rude et viril cow-boy de l'Ouest. Inexplicablement resté dans les limbes de l'édition pendant de longues décennies, redécouvert à la fin des années 1990, Le Pouvoir du chienest aujourd'hui reconnu comme un chef-d'œuvre de la littérature américaine du xxe siècle. À lire ou à relire d'urgence. Le pouvoir du chien [texte imprimé] / Thomas SAVAGE (1915-2003), Auteur ; Pierre FURLAN, Traducteur . - Paris [France] : Belfond, DL 2014 . - 380 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. ISBN : 978-2-7144-5780-6 : 19 € Trad. de: "The power of the dog" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : " Les ombres de Steinbeck et de Tennessee Williams planent dans le ciel de Thomas Savage et l'Ouest, le vrai, est une nouvelle fois terre de littérature. " Pierre Sorgue, Télérama En évoquant la lente dégradation des relations entre deux frères, que vient troubler l'arrivée d'une femme, Thomas Savage signe un huis clos d'une rare intensité psychologique, un western littéraire d'avant-garde qui scandalisa la critique lors de sa sortie en 1967 pour avoir porté atteinte au mythe du rude et viril cow-boy de l'Ouest. Inexplicablement resté dans les limbes de l'édition pendant de longues décennies, redécouvert à la fin des années 1990, Le Pouvoir du chienest aujourd'hui reconnu comme un chef-d'œuvre de la littérature américaine du xxe siècle. À lire ou à relire d'urgence.

Exemplaires (1)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Statut	Disponibilité
410000000391	8-3 SAV	Livre de fiction	Bibliothèque d'appoint	Adultes	Document en bon état	Disponible

Printemps barbare / Hector TOBAR

Permalink

Sunset Park / Paul AUSTER

Permalink

Trilogie new-yorkaise / Paul AUSTER

Permalink

Trilogie new-yorkaise / Paul AUSTER

Permalink

Trilogie New-yorkaise, 2. Revenants / Paul AUSTER

Permalink