Détail de l'auteur
Auteur Viviane MIKHALKOV |
Documents disponibles écrits par cet auteur (32)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Buffalo soldiers : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : James McBRIDE, Auteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur Editeur : Paris : Nil Année de publication : 2003 Importance : 356 p. Présentation : couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-84111-277-7 Prix : 24.00 E Note générale : Trad. de : "Miracle at St Anna" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Mots-clés : ITALIE GUERRE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
1944. Tandis que la division Buffalo, la seule du contingent américain à être exclusivement composée de Noirs, prépare une grande offensive en Toscane, quatre soldats s'égarent en portant secours à un petit Italien blessé. Il y a là Stamps, le lieutenant qui rêve d'une Amérique progressiste, Bishop, le prédicateur retors, Hector, le Portoricain qui refuse de prendre parti pour les Noirs ou pour les Blancs, et Train, le colosse amoureux d'une statue florentine dont il est persuadé qu'elle le rend invisible.
C'est le début d'un récit où l'Histoire et le merveilleux se conjuguent pour refuser le désespoir : la rencontre et l'amitié avec les Toscans décimés par les nazis, la passion inflexible d'un résistant légendaire, la rédemption d'un vieux fasciste, l'amour d'un petit garçon blanc pour un géant noir, la musique et le rire, l'héroïsme du dernier instant, la survie jusqu'à la grandeur, ou la trahison...Buffalo soldiers : roman [texte imprimé] / James McBRIDE, Auteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur . - Paris : Nil, 2003 . - 356 p. : couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-84111-277-7 : 24.00 E
Trad. de : "Miracle at St Anna"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Mots-clés : ITALIE GUERRE Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
C'est le début d'un récit où l'Histoire et le merveilleux se conjuguent pour refuser le désespoir : la rencontre et l'amitié avec les Toscans décimés par les nazis, la passion inflexible d'un résistant légendaire, la rédemption d'un vieux fasciste, l'amour d'un petit garçon blanc pour un géant noir, la musique et le rire, l'héroïsme du dernier instant, la survie jusqu'à la grandeur, ou la trahison...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000060712 8-3 MCB Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Les détectives du Yorkshire, 3 Titre : Rendez-vous avec le mystère Type de document : texte imprimé Auteurs : CHAPMAN, Julia, Auteur ; Dominique HAAS, Traducteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : DL 2018 Collection : La bête noire Importance : 451 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-22104-4 Prix : 17,40 € Note générale : Trad. de : "Date with mystery" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Mots-clés : Cosy mystery Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
La mort n'a pas dit son dernier mot.
Engagé par le notaire Matty Thistlethwaite pour retrouver le certificat de décès d'une femme morte il y a vingt ans, le détective privé Samson O'Brien imagine l'affaire vite pliée. Mais dans le petit village de Bruncliffe, les choses sont rarement aussi simples. Surtout que Matty insiste pour que Delilah Metcalfe, avec sa connaissance intime de la région et de ses habitants, collabore à l'enquête.
Au fil de leurs investigations, Samson et Delilah se retrouvent entraînés dans un mystère qui pèse sur Bruncliffe depuis des décennies. En cherchant la vérité, ils vont déterrer des secrets que certains auraient préféré garder bien enfouis.
Le troisième tome de la série best-seller Les Détectives du Yorkshire.Les détectives du Yorkshire, 3. Rendez-vous avec le mystère [texte imprimé] / CHAPMAN, Julia, Auteur ; Dominique HAAS, Traducteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, DL 2018 . - 451 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm. - (La bête noire) .
ISBN : 978-2-221-22104-4 : 17,40 €
Trad. de : "Date with mystery"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Mots-clés : Cosy mystery Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
La mort n'a pas dit son dernier mot.
Engagé par le notaire Matty Thistlethwaite pour retrouver le certificat de décès d'une femme morte il y a vingt ans, le détective privé Samson O'Brien imagine l'affaire vite pliée. Mais dans le petit village de Bruncliffe, les choses sont rarement aussi simples. Surtout que Matty insiste pour que Delilah Metcalfe, avec sa connaissance intime de la région et de ses habitants, collabore à l'enquête.
Au fil de leurs investigations, Samson et Delilah se retrouvent entraînés dans un mystère qui pèse sur Bruncliffe depuis des décennies. En cherchant la vérité, ils vont déterrer des secrets que certains auraient préféré garder bien enfouis.
Le troisième tome de la série best-seller Les Détectives du Yorkshire.Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000045634 8-3 CHA Livre de fiction Centenaire Adultes Document en bon état Disponible 410000110237 8-3 CHA Livre de fiction Cité Adultes Document en bon état Disponible 410000087263 8-3 CHA Livre de fiction Etudiant Thriller Document en bon état Disponible 410000118836 8-3 CHA DET Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Une enquête de Temperance Brennan (Bones), 10 Titre : Meurtres en Acadie Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathy REICHS (1950-....), Auteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2009 Collection : Robert Laffont Best-Sellers Importance : 381 p. Présentation : couv. ill. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-11127-7 Prix : 23.65 € Note générale : Trad. de : "Bones to ashes" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Pour sa nouvelle enquête, Tempe Brennan, l héroïne de Bones, part sur les traces d une amie d enfance. Un voyage plein de suspense dans l étrange et fascinante Acadie.
Le squelette d une très jeune fille est découvert en Acadie, région du Canada profondément marquée par son passé français et un exode douloureux. Lorsqu il arrive dans son laboratoire, la très professionnelle et néanmoins très séduisante anthropologue légale Tempe Brennan laisse les souvenirs la submerger... Sa meilleure amie d enfance, Évangéline, disparue à l âge de quatorze ans, était acadienne. Plus l enquête avance et plus la correspondance est troublant.
Tout au long de l intrigue, deux enquêtes se croisent et se répondent. En traquant un réseau de criminels pédophiles, Tempe découvre qu Évangéline a pu en être la victime. Mais des traces inexplicables trouvées sur le squelette suggèrent plutôt une maladie inconnue. Plus exactement inconnue dans le Canada contemporain.
Une bonne dose de cadavres, un amant tendre mais susceptible, une s ur encombrante, quelques collègues drolatiques et des dialogues irrésistibles... Le mélange concocté par Kathy Reichs a le pouvoir de mettre l esprit en vacances en toute saison. Avec Meurtres en Acadie, le voyage est de surcroît pittoresque à souhait.Une enquête de Temperance Brennan (Bones), 10. Meurtres en Acadie [texte imprimé] / Kathy REICHS (1950-....), Auteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, 2009 . - 381 p. : couv. ill. ; 25 cm. - (Robert Laffont Best-Sellers) .
ISBN : 978-2-221-11127-7 : 23.65 €
Trad. de : "Bones to ashes"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Le squelette d une très jeune fille est découvert en Acadie, région du Canada profondément marquée par son passé français et un exode douloureux. Lorsqu il arrive dans son laboratoire, la très professionnelle et néanmoins très séduisante anthropologue légale Tempe Brennan laisse les souvenirs la submerger... Sa meilleure amie d enfance, Évangéline, disparue à l âge de quatorze ans, était acadienne. Plus l enquête avance et plus la correspondance est troublant.
Tout au long de l intrigue, deux enquêtes se croisent et se répondent. En traquant un réseau de criminels pédophiles, Tempe découvre qu Évangéline a pu en être la victime. Mais des traces inexplicables trouvées sur le squelette suggèrent plutôt une maladie inconnue. Plus exactement inconnue dans le Canada contemporain.
Une bonne dose de cadavres, un amant tendre mais susceptible, une s ur encombrante, quelques collègues drolatiques et des dialogues irrésistibles... Le mélange concocté par Kathy Reichs a le pouvoir de mettre l esprit en vacances en toute saison. Avec Meurtres en Acadie, le voyage est de surcroît pittoresque à souhait.Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000081916 8-3 REI TEM Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Une enquête de Temperance Brennan (Bones), 11 Titre : Les Os du Diable : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathy REICHS (1950-....), Auteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2010 Collection : Robert Laffont Best-Sellers Importance : 349 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-11507-7 Prix : 23.65 € Note générale : Titre original : "Devil bones" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Une nouvelle enquête de Temperance Brennan au coeur de la magie noire et des rites sataniques...
À Charlotte, en Caroline du Nord, un plombier fait une macabre découverte dans la cave d'une maison en sénovation : le crâne d'une jeune femme encerclé par un poulet décapité, des os d'animaux et un chaudron contenant des porles et des plumes.
Appelés sur place. Temperance Brennan, anthropologue judiciaire, et les inspecteurs Slidell et Rinaldi ne tardent pas à apprendre que la maison est louée par un sorcier de la Santería - religion syncrétique d'origine afro-cubaine -, et à faire le lien entre cette affaire et le corps décapité d'un adolescent retrouvé sur les rives d'un lac. Ces meurtres ont-ils été commis pour accomplir des rites sataniques ? C'est en tout cas la conviction de Boyce Lingo, un ancien pasteur devenu politicien, lancé dans une véritable croisade contre les adeptes de la Wicca, une religion marginale prônant le culte de la nature.
Confrontée à la mort d'un collègue et troublée par ses retrouvailles avec deux de ses anciens amants. Tempe devra faire preuve de sang-froid pour contenir cette chasse aux sorcières qui interfère dangereusement avec son enquête...Une enquête de Temperance Brennan (Bones), 11. Les Os du Diable : roman [texte imprimé] / Kathy REICHS (1950-....), Auteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, 2010 . - 349 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Robert Laffont Best-Sellers) .
ISBN : 978-2-221-11507-7 : 23.65 €
Titre original : "Devil bones"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
À Charlotte, en Caroline du Nord, un plombier fait une macabre découverte dans la cave d'une maison en sénovation : le crâne d'une jeune femme encerclé par un poulet décapité, des os d'animaux et un chaudron contenant des porles et des plumes.
Appelés sur place. Temperance Brennan, anthropologue judiciaire, et les inspecteurs Slidell et Rinaldi ne tardent pas à apprendre que la maison est louée par un sorcier de la Santería - religion syncrétique d'origine afro-cubaine -, et à faire le lien entre cette affaire et le corps décapité d'un adolescent retrouvé sur les rives d'un lac. Ces meurtres ont-ils été commis pour accomplir des rites sataniques ? C'est en tout cas la conviction de Boyce Lingo, un ancien pasteur devenu politicien, lancé dans une véritable croisade contre les adeptes de la Wicca, une religion marginale prônant le culte de la nature.
Confrontée à la mort d'un collègue et troublée par ses retrouvailles avec deux de ses anciens amants. Tempe devra faire preuve de sang-froid pour contenir cette chasse aux sorcières qui interfère dangereusement avec son enquête...Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000081917 8-3 REI TEM Livre de fiction Jardin perdu Adultes Document en bon état Disponible
Titre de série : Une enquête de Temperance Brennan (Bones), 12 Titre : Autopsies Type de document : texte imprimé Auteurs : Kathy REICHS (1950-....), Auteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur Editeur : Paris : Robert Laffont Année de publication : 2011 Collection : Robert Laffont Best-Sellers Importance : 381 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-221-11558-9 Prix : 23,70 € Note générale : Trad. de : "206 bones" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Ligotée au sol, enfermée dans l'obscurité froide d'un caveau, Temperance Brennan revient à elle. Difficile de se rappeler les événements qui l'ont conduite jusqu'ici. Mais les souvenirs refont surface... Pièce après pièce, elle va reconstituer le puzzle de sa mémoire.
Tout a commencé lorsque, à la demande d'un coroner du Québec, Tempe a été chargée de transporter à Chicago la dépouille de Rose Jurmain, conservée à l'institut médicolégal. Une fois sur place, elle a appris qu'un coup de téléphone anonyme l'avait accusée d'avoir bâclé, voire falsifié, l'enquête sur la mort de cette femme. Qui peut chercher à lui nuire ainsi ?
Les enquêtes qui lui sont confiées à son retour à Montréal semblent systématiquement la ramener à la disparition de Rose Jurmain. Mais son intuition et son savoir-faire sont de nouveau mis en doute. Serait-elle moins effi , moins précise, en raison du harcèlement dont elle est victime ? Ou de ses histoires de coeur ? Et si quelqu'un avait tout intérêt à saboter son travail ?
Du fond de son caveau, Tempe n'a plus le moindre choix : elle doit résoudre le mystère qui entoure la mort de Rose Jurmain...
Le douzième opus des aventures de Temperance Brennan, la désormais célèbre anthropologue judiciaire et héroïne de la série Bones.Une enquête de Temperance Brennan (Bones), 12. Autopsies [texte imprimé] / Kathy REICHS (1950-....), Auteur ; Viviane MIKHALKOV, Traducteur . - Paris : Robert Laffont, 2011 . - 381 p. : couv. ill. ; 24 cm. - (Robert Laffont Best-Sellers) .
ISBN : 978-2-221-11558-9 : 23,70 €
Trad. de : "206 bones"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé :
Tout a commencé lorsque, à la demande d'un coroner du Québec, Tempe a été chargée de transporter à Chicago la dépouille de Rose Jurmain, conservée à l'institut médicolégal. Une fois sur place, elle a appris qu'un coup de téléphone anonyme l'avait accusée d'avoir bâclé, voire falsifié, l'enquête sur la mort de cette femme. Qui peut chercher à lui nuire ainsi ?
Les enquêtes qui lui sont confiées à son retour à Montréal semblent systématiquement la ramener à la disparition de Rose Jurmain. Mais son intuition et son savoir-faire sont de nouveau mis en doute. Serait-elle moins effi , moins précise, en raison du harcèlement dont elle est victime ? Ou de ses histoires de coeur ? Et si quelqu'un avait tout intérêt à saboter son travail ?
Du fond de son caveau, Tempe n'a plus le moindre choix : elle doit résoudre le mystère qui entoure la mort de Rose Jurmain...
Le douzième opus des aventures de Temperance Brennan, la désormais célèbre anthropologue judiciaire et héroïne de la série Bones.Exemplaires (3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 0000021415 8-3 REI Livre de fiction Boncelles Adultes Document en bon état Disponible 410000026913 8-3 REI Livre de fiction Trixhes Adultes Document en bon état Disponible 410000060971 8-3 REI Livre de fiction Val Adultes Document en bon état Disponible PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
