Détail de l'auteur
Auteur Sylvie COHEN |
Documents disponibles écrits par cet auteur (14)
La dernière vallée verte / Mark SULLIVAN
Titre : La dernière vallée verte Type de document : texte imprimé Auteurs : Mark SULLIVAN, Auteur ; Sylvie COHEN, Traducteur Editeur : Bernay [France] : City Année de publication : 2022 Importance : 492 p. Présentation : ill. de couv. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8246-2045-9 Prix : 23,10 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : En Ukraine, en ce printemps 1944, Emil, Adeline et leurs deux enfants vivent dans la terreur. Ils risquent de périr à chaque instant sous le feu des bombes de Staline dont les troupes viennent de reconquérir le pays, Pour tenter de sauver leur famille, ils prennent une terrible décision. Ils profitent du repli des soldats allemands vers l'Ouest pour les suivre et espérer passer les frontières sans encombre. Un long périple vers une destination rêvée : une vallée verte où la vie sera plus belle. Loin, très loin de l'Ukraine meurtrie. Après le cauchemar de l'oppression soviétique, c'est un deuxième enfer qui commence. Le froid, la faim, l'épuisement, la peur... Mais, poussés par la rage de vivre, Adeline et Emil se sont faits une promesse : ensemble, ils seront plus forts que l'horreur du monde et, un jour, ils vivront en paix entourés de ceux qu'ils aiment.
La dernière vallée verte [texte imprimé] / Mark SULLIVAN, Auteur ; Sylvie COHEN, Traducteur . - Bernay [France] : City, 2022 . - 492 p. : ill. de couv.
ISBN : 978-2-8246-2045-9 : 23,10 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : En Ukraine, en ce printemps 1944, Emil, Adeline et leurs deux enfants vivent dans la terreur. Ils risquent de périr à chaque instant sous le feu des bombes de Staline dont les troupes viennent de reconquérir le pays, Pour tenter de sauver leur famille, ils prennent une terrible décision. Ils profitent du repli des soldats allemands vers l'Ouest pour les suivre et espérer passer les frontières sans encombre. Un long périple vers une destination rêvée : une vallée verte où la vie sera plus belle. Loin, très loin de l'Ukraine meurtrie. Après le cauchemar de l'oppression soviétique, c'est un deuxième enfer qui commence. Le froid, la faim, l'épuisement, la peur... Mais, poussés par la rage de vivre, Adeline et Emil se sont faits une promesse : ensemble, ils seront plus forts que l'horreur du monde et, un jour, ils vivront en paix entourés de ceux qu'ils aiment.
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000087439 8-3 SUL Livre de fiction Etudiant Adultes Document en bon état Disponible Entre amis / Amos, né Amos Klausner OZ
in
- Le roi de Norvège / Amos, né Amos Klausner OZ
- Deux femmes / Amos, né Amos Klausner OZ
- Entre amis / Amos, né Amos Klausner OZ
- Papa / Amos, né Amos Klausner OZ
- Un petit garçon / Amos, né Amos Klausner OZ
- La nuit / Amos, né Amos Klausner OZ
- Deir Ajloum / Amos, né Amos Klausner OZ
- L'espéranto / Amos, né Amos Klausner OZ
Titre : Entre amis : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : Amos, né Amos Klausner OZ (1939-2018), Auteur ; Sylvie COHEN, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année de publication : impr. 2013 Importance : 157 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-013932-3 Prix : 17,50 € Note générale : Trad. de: "Beyin Khaverim" Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb) Index. décimale : 892.4-3 roman traduit de l'hébreu Résumé : «Au début de la fondation du kibboutz, nous formions une grande famille. Bien sûr, tout n’était pas rose, mais nous étions soudés. Le soir, on entonnait des mélodies entraînantes et des chansons nostalgiques jusque tard dans la nuit. On dormait dans des tentes et l’on entendait ceux qui parlaient pendant leur sommeil.» L’idéal de vie en communauté a-t-il résisté à l'érosion du temps pour les habitants du kibboutz Yikha ? Ben Gourion est Premier Ministre, et la société israélienne n’est déjà plus la même que du temps des fondateurs. Alors des questions de principe et de règlement se posent aux kibboutsniks : peut-on par exemple permettre à Henia Kalisch d’envoyer son fils Yotam faire des études à l’étranger - chez son oncle qui, justement, a quitté le kibboutz - et faut-il laisser le petit Youval à la maison des enfants, malgré ses pleurs ? Mais même dans une petite communauté très attachée aux principes idéologiques, les affaires de cœur prennent parfois toute la place. Yoev Carni va-t-il résister au charme de la jeune Nina, surtout quand il la croise pendant ses rondes de surveillance nocturnes ? Nahum Asherov peut-il accepter que son vieil ami David Dagan, excellent professeur et grand séducteur, s’installe avec sa fille Edna, âgée de dix-sept ans à peine ? Et que va faire Ariella, qui déborde d’affection pour l’ex-femme de son amant Boaz ? A Yikha comme ailleurs, l’on se débat avec ses chagrins d’amour et ses désirs irréalisables, mais dans un kibboutz, l’on n’est jamais seul… En huit nouvelles tragi-comiques qui se lisent comme un roman, Amos Oz scrute les passions et les faiblesses de l’être humain, fait surgir un monde englouti et nous offre surtout un grand livre mélancolique sur la solitude.
Entre amis : nouvelles [texte imprimé] / Amos, né Amos Klausner OZ (1939-2018), Auteur ; Sylvie COHEN, Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2013 . - 157 p. : couv. ill. en coul. ; 21 cm.
in
- Le roi de Norvège / Amos, né Amos Klausner OZ
- Deux femmes / Amos, né Amos Klausner OZ
- Entre amis / Amos, né Amos Klausner OZ
- Papa / Amos, né Amos Klausner OZ
- Un petit garçon / Amos, né Amos Klausner OZ
- La nuit / Amos, né Amos Klausner OZ
- Deir Ajloum / Amos, né Amos Klausner OZ
- L'espéranto / Amos, né Amos Klausner OZ
ISBN : 978-2-07-013932-3 : 17,50 €
Trad. de: "Beyin Khaverim"
Langues : Français (fre) Langues originales : Hébreu (heb)
Index. décimale : 892.4-3 roman traduit de l'hébreu Résumé : «Au début de la fondation du kibboutz, nous formions une grande famille. Bien sûr, tout n’était pas rose, mais nous étions soudés. Le soir, on entonnait des mélodies entraînantes et des chansons nostalgiques jusque tard dans la nuit. On dormait dans des tentes et l’on entendait ceux qui parlaient pendant leur sommeil.» L’idéal de vie en communauté a-t-il résisté à l'érosion du temps pour les habitants du kibboutz Yikha ? Ben Gourion est Premier Ministre, et la société israélienne n’est déjà plus la même que du temps des fondateurs. Alors des questions de principe et de règlement se posent aux kibboutsniks : peut-on par exemple permettre à Henia Kalisch d’envoyer son fils Yotam faire des études à l’étranger - chez son oncle qui, justement, a quitté le kibboutz - et faut-il laisser le petit Youval à la maison des enfants, malgré ses pleurs ? Mais même dans une petite communauté très attachée aux principes idéologiques, les affaires de cœur prennent parfois toute la place. Yoev Carni va-t-il résister au charme de la jeune Nina, surtout quand il la croise pendant ses rondes de surveillance nocturnes ? Nahum Asherov peut-il accepter que son vieil ami David Dagan, excellent professeur et grand séducteur, s’installe avec sa fille Edna, âgée de dix-sept ans à peine ? Et que va faire Ariella, qui déborde d’affection pour l’ex-femme de son amant Boaz ? A Yikha comme ailleurs, l’on se débat avec ses chagrins d’amour et ses désirs irréalisables, mais dans un kibboutz, l’on n’est jamais seul… En huit nouvelles tragi-comiques qui se lisent comme un roman, Amos Oz scrute les passions et les faiblesses de l’être humain, fait surgir un monde englouti et nous offre surtout un grand livre mélancolique sur la solitude.
Contenu
- Le roi de Norvège / Amos, né Amos Klausner OZ
- Deux femmes / Amos, né Amos Klausner OZ
- Entre amis / Amos, né Amos Klausner OZ
- Papa / Amos, né Amos Klausner OZ
- Un petit garçon / Amos, né Amos Klausner OZ
- La nuit / Amos, né Amos Klausner OZ
- Deir Ajloum / Amos, né Amos Klausner OZ
- L'espéranto / Amos, né Amos Klausner OZ
Exemplaires
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité aucun exemplaire Eternels, 1. Evermore / Alyson NOEL
Titre de série : Eternels, 1 Titre : Evermore Type de document : texte imprimé Auteurs : Alyson NOEL, Auteur ; Laurence BOISCHOT, Traducteur ; Sylvie COHEN, Traducteur Editeur : Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon Année de publication : 2009 Importance : 341 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1110-6 Prix : 18.35 € Note générale : Trad. de : "The immortals -Evermore" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Avant l'accident, Ever Boom était une adolescente populaire et joyeuse. Quand elle perd toute sa famille dans cet épisode tragique, elle reçoit soudain un terrible don : celui de lire dans les pensées des gens et de connaître leur vie simplement en les touchant. Elle se renferme alors sur elle-même et évite le contact des élèves du lycée qui la regardent comme une chose bizarre... Jusqu'au jour où elle rencontre Damen Auguste. Damen est mystérieux et d'une beauté inquiétante. Toutes les filles du lycée se le disputent mais c'est à Ever qu'il s'intéresse. Or c'est le seul être dont elle ne peut pas découvrir les pensées. Et personne ne sait réellement qui il est ni d'où il vient. Damen n'est pas un simple mortel, Ever en est certaine. Elle sait aussi qu'elle est profondément et irrémédiablement attirée par lui.
Eternels, 1. Evermore [texte imprimé] / Alyson NOEL, Auteur ; Laurence BOISCHOT, Traducteur ; Sylvie COHEN, Traducteur . - Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon, 2009 . - 341 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7499-1110-6 : 18.35 €
Trad. de : "The immortals -Evermore"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Avant l'accident, Ever Boom était une adolescente populaire et joyeuse. Quand elle perd toute sa famille dans cet épisode tragique, elle reçoit soudain un terrible don : celui de lire dans les pensées des gens et de connaître leur vie simplement en les touchant. Elle se renferme alors sur elle-même et évite le contact des élèves du lycée qui la regardent comme une chose bizarre... Jusqu'au jour où elle rencontre Damen Auguste. Damen est mystérieux et d'une beauté inquiétante. Toutes les filles du lycée se le disputent mais c'est à Ever qu'il s'intéresse. Or c'est le seul être dont elle ne peut pas découvrir les pensées. Et personne ne sait réellement qui il est ni d'où il vient. Damen n'est pas un simple mortel, Ever en est certaine. Elle sait aussi qu'elle est profondément et irrémédiablement attirée par lui.
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008877 8-3 NOE Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000032844 8-3 NOE Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible 410000065782 8-3 NOE Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible 410000076431 8-3 NOE Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible Eternels, 2. Lune bleue / Alyson NOEL
Titre de série : Eternels, 2 Titre : Lune bleue Type de document : texte imprimé Auteurs : Alyson NOEL, Auteur ; Laurence BOISCHOT, Traducteur ; Sylvie COHEN, Traducteur Editeur : Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon Année de publication : 2010 Importance : 314 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1159-5 Prix : 15,95 € Note générale : Trad. de : "The Immortals - Blue Moon" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Alors qu’Ever et Damen sont enfin réunis, ce dernier semble soudain avoir oublié toute leur histoire. L’arrivée au lycée de Roman, un mystérieux étudiant que tous semblent apprécier, serait-elle liée à ce cruel changement ? Prête à tout pour sauver son amour, Ever explore son nouveau monde, l’Été perpétuel, et découvre l’existence d’un portail qui permet de voyager dans le temps. Mais celui-ci n’apparaît qu’à la Lune bleue, qui approche à grands pas… Ever devra faire face à un choix déchirant : revenir dans le passé pour ramener sa famille à la vie, ou rester dans le présent et protéger Damen.
La vie souriait enfin à Ever. Après six siècles d'attente, Damen et elle étaient désormais réunis. Mais un jour celui-ci ne la regarde plus. Pourquoi semble-t-il avoir tout oublié de ce qu'ils étaient ? L'arrivée au lycée de Roman, un étrange étudiant que tous semblent apprécier, aurait-elle un lien avec ce cruel changement ?
Prête à tout pour sauver son amour, Ever explore son nouveau monde, l'Eté perpétuel. Elle y découvre le secret de Damen - une sombre histoire qu'il espérait lui cacher. Elle apprend aussi l'existence d'un mystérieux portail qui apparaît au moment de la lune bleue et permet de circuler à travers le temps.
Or la lune bleue approche... Ever doit alors faire face à un choix déchirant : revenir dans le passé pour ramener sa famille à la vie, ou rester dans le présent et sauver Damen.Eternels, 2. Lune bleue [texte imprimé] / Alyson NOEL, Auteur ; Laurence BOISCHOT, Traducteur ; Sylvie COHEN, Traducteur . - Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon, 2010 . - 314 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7499-1159-5 : 15,95 €
Trad. de : "The Immortals - Blue Moon"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Alors qu’Ever et Damen sont enfin réunis, ce dernier semble soudain avoir oublié toute leur histoire. L’arrivée au lycée de Roman, un mystérieux étudiant que tous semblent apprécier, serait-elle liée à ce cruel changement ? Prête à tout pour sauver son amour, Ever explore son nouveau monde, l’Été perpétuel, et découvre l’existence d’un portail qui permet de voyager dans le temps. Mais celui-ci n’apparaît qu’à la Lune bleue, qui approche à grands pas… Ever devra faire face à un choix déchirant : revenir dans le passé pour ramener sa famille à la vie, ou rester dans le présent et protéger Damen.
La vie souriait enfin à Ever. Après six siècles d'attente, Damen et elle étaient désormais réunis. Mais un jour celui-ci ne la regarde plus. Pourquoi semble-t-il avoir tout oublié de ce qu'ils étaient ? L'arrivée au lycée de Roman, un étrange étudiant que tous semblent apprécier, aurait-elle un lien avec ce cruel changement ?
Prête à tout pour sauver son amour, Ever explore son nouveau monde, l'Eté perpétuel. Elle y découvre le secret de Damen - une sombre histoire qu'il espérait lui cacher. Elle apprend aussi l'existence d'un mystérieux portail qui apparaît au moment de la lune bleue et permet de circuler à travers le temps.
Or la lune bleue approche... Ever doit alors faire face à un choix déchirant : revenir dans le passé pour ramener sa famille à la vie, ou rester dans le présent et sauver Damen.Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008878 8-3 NOE Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000032845 8-3 NOE Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible 410000065785 8-3 NOE Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible 410000076434 8-3 NOE Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible Eternels, 3. Le pays des ombres / Alyson NOEL
Titre de série : Eternels, 3 Titre : Le pays des ombres Type de document : texte imprimé Auteurs : Alyson NOEL, Auteur ; Laurence BOISCHOT, Traducteur ; Sylvie COHEN, Traducteur Editeur : Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon Année de publication : 2010 Importance : 332 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7499-1303-2 Prix : 15,95 € Note générale : Trad. de : "The Immortals - Shadowland" Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Après avoir traversé de nombreuses vies antérieures et anéanti ceux qui cherchaient à les détruire, Ever et Damen ne s'attendaient pas à devoir affronter le plus dangereux des ennemis : une puissante malédiction qui menace de les séparer à tout jamais. Déterminée à briser ce charme, Ever se plonge dans la magie et obtient l'aide inattendue de Jude, un séduisant jeune homme au passé obscur. Alors que son âme sœur s'éloigne d'elle pour la protéger, le lien qui l'unit à Jude devient plus fort. Ever croyait qu'elle et Damen étaient faits l'un pour l'autre... mais si le destin leur réservait un sort différent ?
Eternels, 3. Le pays des ombres [texte imprimé] / Alyson NOEL, Auteur ; Laurence BOISCHOT, Traducteur ; Sylvie COHEN, Traducteur . - Neuilly-sur-Seine : Michel Lafon, 2010 . - 332 p. : couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-7499-1303-2 : 15,95 €
Trad. de : "The Immortals - Shadowland"
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Index. décimale : 820(73)-3 Roman américain traduit de la langue anglaise. (ou roman américain de langue anglaise avec CR 820(73)-3). Résumé : Après avoir traversé de nombreuses vies antérieures et anéanti ceux qui cherchaient à les détruire, Ever et Damen ne s'attendaient pas à devoir affronter le plus dangereux des ennemis : une puissante malédiction qui menace de les séparer à tout jamais. Déterminée à briser ce charme, Ever se plonge dans la magie et obtient l'aide inattendue de Jude, un séduisant jeune homme au passé obscur. Alors que son âme sœur s'éloigne d'elle pour la protéger, le lien qui l'unit à Jude devient plus fort. Ever croyait qu'elle et Damen étaient faits l'un pour l'autre... mais si le destin leur réservait un sort différent ?
Exemplaires (4)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000008879 8-3 NOE Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000032846 8-3 NOE Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible 410000065788 8-3 NOE Livre de fiction Etudiant Adolescents Document en bon état Disponible 410000076421 8-3 NOE Livre de fiction Trixhes Adolescents Document en bon état Disponible Une femme fuyant l'annonce / David GROSSMAN
PermalinkJudas / Amos, né Amos Klausner OZ
PermalinkPossession / Elana JOHNSON
PermalinkRadiance, 2. Eclat / Alyson NOEL
PermalinkSamir et Jonathan / Daniella CARMI
Permalink