Détail de l'auteur
Auteur Diane MÉNARD |
Documents disponibles écrits par cet auteur (47)
Affiner la recherche Interroger des sources externes
Titre : Un aigle dans la neige Type de document : texte imprimé Auteurs : Michael MORPURGO (1943-....), Auteur ; Michael FOREMAN (1938-....), Dessinateur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2016 Importance : 246 p. Présentation : ill. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-058908-1 Prix : 13,50 € Langues : Français (fre) Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
L'histoire vraie du soldat qui aurait pu empêcher la Seconde Guerre mondiale. Londres, 1940... Un jeune garçon et sa mère, qui ont perdu leur maison dans un bombardement, prennent le train pour se réfugier à la campagne. Mais les raids aériens s'intensifient et l'obligent à s'arrêter dans un tunnel. Pour passer le temps, un inconnu entré dans leur compartiment commence à leur raconter l'incroyable histoire de son meilleur ami, Billy.Septembre 1918... Billy et son bataillon livrent leur dernière bataille dans un village du Nord de la France. De nombreux soldats allemands sont faits prisonniers. Soudain, l'un d'eux émerge, hagard, des ruines et Billy ordonne qu'on lui laisse la vie sauve. Qui était ce soldat dont le regard devait le hanter toute sa vie ?
Un aigle dans la neige [texte imprimé] / Michael MORPURGO (1943-....), Auteur ; Michael FOREMAN (1938-....), Dessinateur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2016 . - 246 p. : ill.
ISBN : 978-2-07-058908-1 : 13,50 €
Langues : Français (fre)
Index. décimale : 820-3 Roman traduit de la langue anglaise. [ou roman de langue anglaise avec CR 820-3]. Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000005271 8-3 MOR Livre de fiction Six-Bonniers Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre : Un ange gardien avec des lunettes noires Type de document : texte imprimé Auteurs : Silvana GANDOLFI (1940-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2007 Collection : Médium Importance : 305 p. Présentation : couv. ill. Format : 20 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-08425-3 Prix : 11.00 € Note générale : Titre original: "Qui vicino, mio Ariel" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Comme dans les légendes, Leonora Chandamour attendait un ange gardien au visage tendre et au regard bienveillant pour lui porter secours. A son réveil, elle découvre le corps sale et les yeux farouches d'un angelot, les bras ballants. Pendant des semaines, elle l'a prié, l'a supplié, " Viens vite, mon Ariel, je t'en prie ", de gagner la terre. De venir l'aider à écrire son ultime roman sur l'existence tourmentée d'un chérubin. Et il est là, comme par miracle, devant elle. Un miracle de série B tout de même, incapable de réaliser plus d'un souhait par jour. Une sorte d'ange stagiaire aux habitudes étranges. Cet Ariel s'exprime très bizarrement et porte des shorts effilochés. Il passe ses jour-nées à regarder les matchs de foot à la télé. Surtout, il ne cesse de vouloir s'échapper. Il veut quitter l'appartement de Leonora, partir loin, au milieu des animaux et "de trucs comme ça ". Gagner le Brésil. Et Leonora est prête à tout pour cette histoire.
Un ange gardien avec des lunettes noires [texte imprimé] / Silvana GANDOLFI (1940-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2007 . - 305 p. : couv. ill. ; 20 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-08425-3 : 11.00 €
Titre original: "Qui vicino, mio Ariel"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Exemplaires (6)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006316 8-3 GAN Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000006315 8-3 GAN Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible 410000003901 8-3 GAN Livre de fiction Boncelles Adolescents Document en bon état Disponible 410000081325 8-3 GAN Livre de fiction Cité Adolescents Document en bon état Disponible 410000088802 8-3 GAN Livre de fiction Six-Bonniers Adolescents Document en bon état Disponible 410000042193 8-3 GAN Livre de fiction Val Adolescents Document en bon état Disponible
Titre : Bille de singe Type de document : texte imprimé Auteurs : Silvana GANDOLFI (1940-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : L'Ecole des loisirs Année de publication : 2005 Collection : Neuf Importance : 261 p. Présentation : couv. ill. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05121-7 Prix : 11.50 € Note générale : Titre original: "La scimmia nella biglia" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Sara est une grande bringue à lunettes, silencieuse, sans appétit, maladroite et grognon. On l'appelle Sara la rabat-joie. Un jour, elle trouve une énorme bille bleue qui étincelle. Un singe est enfermé dans la bille. Il peut en sortir sur l'ordre de sa propriétaire et échanger sa place et son apparence avec elle. Sara l'appelle Alouk. Elle profite un bon moment de ses talents. Mais quand Alouk s'enhardit, la ridiculise et devient insupportable, Sara se jure bien de le faire rentrer définitivement dans sa prison de verre. Jusqu'au jour où elle a de nouveau besoin de lui, un besoin vital...
Bille de singe [texte imprimé] / Silvana GANDOLFI (1940-....), Auteur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : L'Ecole des loisirs, 2005 . - 261 p. : couv. ill. ; 19 cm. - (Neuf) .
ISBN : 978-2-211-05121-7 : 11.50 €
Titre original: "La scimmia nella biglia"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000006313 8-3 GAN Livre de fiction Bibliothèque d'appoint Jeunesse Document en bon état Disponible
Titre de série : La boutique Vif-Argent, 1 Titre : Une valise d'étoiles Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierdomenico BACCALARIO (1974-....), Auteur ; Iacopo BRUNO (1964-....), Dessinateur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : 2015 Importance : 235 p. Présentation : ill., couv. ill. Format : 21 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066303-3 Prix : 15,50 € Note générale : Titre original : La bottega Battibalemo. Una valiglia di stelle Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Finley, qui vit dans le paisible village écossais d'Applecross, a toujours préféré aller à la pêche plutôt qu'à l'école. Mais ce n'est pas du goût de ses parents. Puni, le voilà obligé de remplacer le facteur dans sa tournée d'été. Un jour, il doit remettre à une certaine famille Lily une lettre envoyée par le mystérieux «Club des Voyageurs Imaginaires». Comme par enchantement apparaît alors une étrange boutique rouge, et surgit la plus étonnante que Finley ait jamais rencontrée : Aiby Lily.
Bientôt, ils se trouvent confrontés à des événements inexplicables, des énigmes insolubles et de redoutables ennemis...Ainsi commencent les aventures extraordinaires de l'intrépide Finley McPhee et de l'irrésistible Aiby Lily.La boutique Vif-Argent, 1. Une valise d'étoiles [texte imprimé] / Pierdomenico BACCALARIO (1974-....), Auteur ; Iacopo BRUNO (1964-....), Dessinateur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, 2015 . - 235 p. : ill., couv. ill. ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-066303-3 : 15,50 €
Titre original : La bottega Battibalemo. Una valiglia di stelle
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Bientôt, ils se trouvent confrontés à des événements inexplicables, des énigmes insolubles et de redoutables ennemis...Ainsi commencent les aventures extraordinaires de l'intrépide Finley McPhee et de l'irrésistible Aiby Lily.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000021327 8-3 BAC Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 06/12/2024
Titre de série : La boutique Vif-Argent, 2 Titre : La boussole des rêves Type de document : texte imprimé Auteurs : Pierdomenico BACCALARIO (1974-....), Auteur ; Iacopo BRUNO (1964-....), Dessinateur ; Diane MÉNARD, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Jeunesse Année de publication : DL 2015 Importance : 237 p. Présentation : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. Format : 22 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-07-066685-0 Prix : 15,50 € Note générale : Trad. de : " La bottega Battibaleno - La bussola dei sogni" Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita) Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Depuis que la famille Lily s'est installée à Applecross, des événements plus qu'étranges se multiplient dans le village : les moutons disparaissent, les filets des pêcheurs sont déchirés...Selon la rumeur, un inquiétant personnage rôderait aux alentours : Jack l'Homme des Bois, à la recherche d'un objet magique bien particulier... Finley McPhee devra faire preuve d'audace pour jouer son rôle de défenseur de la Boutique Vif-Argent. Accompagné de son amie Aiby Lily, de son balourd de frère Doug, et de son fidèle chien Chiffon, il s'élance à la rencontre de ses ennemis... et de ses rêves.Suivez l'espiègle Finley et l'irrésistible Aiby dans une nouvelle aventure extraordinaire. Oseront-ils franchir les grilles de la Villa Épouvante ?
La boutique Vif-Argent, 2. La boussole des rêves [texte imprimé] / Pierdomenico BACCALARIO (1974-....), Auteur ; Iacopo BRUNO (1964-....), Dessinateur ; Diane MÉNARD, Traducteur . - Paris : Gallimard Jeunesse, DL 2015 . - 237 p. : ill. en noir et blanc; couv. ill. en coul. ; 22 cm.
ISBN : 978-2-07-066685-0 : 15,50 €
Trad. de : " La bottega Battibaleno - La bussola dei sogni"
Langues : Français (fre) Langues originales : Italien (ita)
Index. décimale : 850-3 Roman traduit de la langue italienne [ou roman de langue italienne avec CR 850-3] Résumé :
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Statut Disponibilité 410000021326 8-3 BAC Livre de fiction Jardin perdu Jeunesse Document en bon état Sorti jusqu'au 06/12/2024 PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink
